《In The End》歌词
[00:00:00] In The End - Linkin Park
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Linkin Park
[00:00:03] //
[00:00:18] It starts with one
[00:00:19] 有件事从始至终
[00:00:19] One thing I don't know why
[00:00:21] 我从未明白过
[00:00:21] It doesn't even matter how hard you try
[00:00:23] 不管你怎样努力都无济于事
[00:00:23] Keep that in mind
[00:00:24] 我把它保存在记忆里
[00:00:24] I designed this rhyme to explain in due time
[00:00:27] 写下这首歌曲 在适当的时间作一下解释
[00:00:27] All I know
[00:00:28] 我所知道的是
[00:00:28] Time is a valuable thing
[00:00:30] 时间是宝贵的
[00:00:30] Watch it fly by as the pendulum swings
[00:00:32] 看着它随着钟摆飞逝
[00:00:32] Watch it count down to the end of the day
[00:00:35] 看着一天天慢慢结束
[00:00:35] The clock ticks life away
[00:00:36] 生命在钟表的滴答声中流逝
[00:00:36] It's so unreal
[00:00:38] 犹如无知觉的梦境
[00:00:38] Didn't look out below
[00:00:39] 过程超乎你的掌控
[00:00:39] Watched the time go right out the window
[00:00:42] 凝望时光 看它从窗棂悄然遁走
[00:00:42] Tryin' to hold on didn't even know
[00:00:44] 我努力地想坚持 但却不知道
[00:00:44] I wasted it all just to watch you go
[00:00:47] 我投入一切的结果 是看着你离我而去
[00:00:47] I kept everything inside
[00:00:48] 我只能把一切放在心里
[00:00:48] And even though I tried it all fell apart
[00:00:51] 即使我努力过也无济于事
[00:00:51] What it meant to me will eventually
[00:00:53] 这一切对我来说 最后都
[00:00:53] Be a memory of a time when
[00:00:54] 成为了一段往事
[00:00:54] I tried so hard and got so far
[00:00:59] 我那么努力 那么坚持
[00:00:59] But in the end it doesn't even matter
[00:01:03] 可是结果却无济于事
[00:01:03] I had to fall to lose it all
[00:01:08] 我不得不失去我的一切
[00:01:08] But in the end it doesn't even matter
[00:01:14] 可是结果却无济于事
[00:01:14] One thing I don't know why
[00:01:16] 有件事从始至终 我从未明白过
[00:01:16] It doesn't even matter how hard you try
[00:01:18] 不管你怎样努力都无济于事
[00:01:18] Keep that in mind
[00:01:19] 我把它保存在记忆里
[00:01:19] I designed this rhyme to remind myself how
[00:01:22] 写下这首歌曲 来提醒我自己
[00:01:22] I tried so hard
[00:01:23] 我那么努力
[00:01:23] In spite of the way you were mocking me
[00:01:25] 尽管你会嘲笑我
[00:01:25] Acting like I was part of your property
[00:01:28] 可我的灵魂早已全然属于你
[00:01:28] Remembering all the times you fought with me
[00:01:30] 还记得那时 你一直和我吵架
[00:01:30] I'm surprised it got so far
[00:01:32] 我很惊奇那已经是很久的事
[00:01:32] Things aren't the way they were before
[00:01:34] 万事皆变 物是人非 再此重逢
[00:01:34] You wouldn't even recognize me anymore
[00:01:37] 你或许早已不再认识我
[00:01:37] Not that you knew me back then
[00:01:39] 并非是你的过错 而是我已改变
[00:01:39] But it all comes back to me in the end
[00:01:42] 但是过去的一切都有可能重蹈覆辙
[00:01:42] I kept everything inside
[00:01:43] 我把一切藏之于心底
[00:01:43] And even though I tried it all fell apart
[00:01:46] 即使我努力过也无济于事
[00:01:46] What it meant to me will eventually
[00:01:48] 这一切对我来说 最后都
[00:01:48] Be a memory of a time when
[00:01:49] 成为了一段往事
[00:01:49] I tried so hard and got so far
[00:01:54] 我那么努力 那么坚持
[00:01:54] But in the end it doesn't even matter
[00:01:58] 但是到最后都无济于事
[00:01:58] I had to fall to lose it all
[00:02:03] 我不得不失去我的一切
[00:02:03] But in the end it doesn't even matter
[00:02:09] 可是结果却无济于事
[00:02:09] I've put my trust in you
[00:02:13] 我把信任都托付于你
[00:02:14] Pushed as far as I can go
[00:02:18] 尽我所能去努力
[00:02:19] For all this
[00:02:20] 对于这一切
[00:02:21] There's only one thing you should know
[00:02:28] 有件事你应该明白
[00:02:28] I've put my trust in you
[00:02:32] 我把感情托付于你
[00:02:32] Pushed as far as I can go
[00:02:37] 尽我所能去努力
[00:02:37] For all this
[00:02:39] 对于这一切
[00:02:39] There's only one thing you should know
[00:02:46] 有件事你应该明白
[00:02:46] I tried so hard and got so far
[00:02:51] 我那么努力 那么坚持
[00:02:51] But in the end it doesn't even matter
[00:02:55] 但是到最后都无济于事
[00:02:55] I had to fall to lose it all
[00:02:55] 我不得不失去我的一切
您可能还喜欢歌手Linkin Park的歌曲:
随机推荐歌词:
- 东城故事III(消失的地平线) [曲佑良&郑怡&马玉芬]
- Myself [The Rasmus]
- Can’t Believe(Amended) [Staind]
- Dragon Attack [Queen]
- The Road [Nerina Pallot]
- It’s Cruel Reprise [Jett Rebel]
- East Of The Sun [Sarah Vaughan]
- 【三畿道】东京夏日相会 [三畿道]
- Si me vas a dejar [Diego Martin]
- Ein Bett im Kornfeld [Various Artists]
- Just One Of Those Things [Ella Fitzgerald]
- Drift and Die [Rockstars&Classic Rock Ma]
- Emotions Song (I’m H-A-P-P-Y) [The Kiboomers]
- I Taut I Taw a Puddy Tat [Mel Blanc&Carson Robinson]
- Panamania [Dorothy Lamour&Bing Crosb]
- Jingle Bells [The Hit Nation]
- sakura ~eureka opening mix~ [NIRGILIS]
- Cant Get You Out of My (As Made Famous by Kylie Minogue)(Remix) [Ultimate Pop Hits!]
- I’M NOT A GIRL NOT YET A WOMAN [Helen]
- 一恵 [山口百恵]
- Babylon(Original Mix) [R3ckzet]
- Demain J’Ai Vingt Ans [Maurice Chevalier]
- 双鱼与狮子的爱情日记 [狼二]
- It’s A Wonderful World [Peggy Lee]
- 兄弟累了吗 [方便&固珺]
- 雾霾笼罩我的城市 [曹海丹]
- Sentado A La Vera Del Camino [Los Yorsy’s]
- Look Right Through(120 BPM) [The Gym Rats]
- Genie in a Bottle (Originally Performed by Christina Aguilera)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Mi Tesoro [Cornelio Reyna]
- Glorious(Contest Version) [Flieger Kanal]
- Hogeldin [Cem Adrian]
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You [Black Kids]
- When You Love a Man [Sopor Aeternus&the Ensemb]
- My Man’s Gone Now [Julie London]
- With Me Tonight [The Beach Boys]
- A Church Is Burning(Live) [Simon And Garfunkel]
- 故乡之歌 [李进才]
- 哪颗星星才是你 [张蔷]
- Caravan Of Love [Pixie Lott]
- 我在红尘深处等你 [遥远]