《Explain It to My Heart(2009 Remaster)》歌词

[00:00:00] Explain It To My Heart (Remaster) - Chicago (芝加哥合唱团)
[00:00:17] //
[00:00:17] I understand theres no future for us here
[00:00:24] 我知道我们根本没有未来
[00:00:24] Guess I fooled myself into thinking there was
[00:00:27] 我误骗自己以为有
[00:00:27] Now you've made it clear
[00:00:31] 现在你已经明确表示
[00:00:31] It'll never be right
[00:00:34] 我们结束了
[00:00:34] Guess we knew it all along
[00:00:38] 我想我们都知道
[00:00:38] Now we've got to say good-bye
[00:00:41] 我们现在必须说再见
[00:00:41] And I've got to be strong
[00:00:45] 我必须坚强
[00:00:45] So tell me one more time
[00:00:47] 所以再告诉我一次
[00:00:47] How it's better for the both of us
[00:00:49] 怎么做才对我们更好
[00:00:49] Tell me one more time
[00:00:50] 再告诉我一次
[00:00:50] How well hurt each other if we stay
[00:00:52] 如果我们留在原地 会如何伤害对方
[00:00:52] Tell me one more time then darling
[00:00:56] 再告诉我一次 然后 亲爱的
[00:00:56] There's just one more thing
[00:00:59] 还有一件事
[00:00:59] Before you walk away
[00:01:01] 在你走之前
[00:01:01] Explain it to my heart
[00:01:06] 让我表明我的心
[00:01:06] It's better that were over now
[00:01:10] 最好是现在
[00:01:10] Tell me one more time this is the way
[00:01:13] 再告诉我一次 我该怎么办
[00:01:13] That it's supposed to be
[00:01:17] 它应该是怎样的
[00:01:17] Tell me that I'm better off without you
[00:01:21] 告诉我 没有你 我会更好
[00:01:21] How it's better to forget about you
[00:01:24] 如何更好地忘记你
[00:01:24] Darling I understand
[00:01:28] 亲爱的 我明白了
[00:01:28] Now won't you please explain it to my heart
[00:01:39] 现在你不会向我解释一下了吗
[00:01:39] Now if I try I can see the reasons why
[00:01:46] 如果我去寻找了 肯定能发现
[00:01:46] Why we can't stay together
[00:01:48] 我们不能够在一起的原因
[00:01:48] And I might convince my mind
[00:01:53] 我想可以说服我的心
[00:01:53] But it's breaking my heart to know
[00:01:57] 但是我知道它现在已经破碎不堪了
[00:01:57] I've got to let you go
[00:02:00] 我必须让你走
[00:02:00] To find that I must leave
[00:02:02] 我想我必须离开
[00:02:02] Behind the only love I've known
[00:02:07] 我知道唯一的爱情背后是什么
[00:02:07] Well I can tell myself
[00:02:09] 我可以告诉自己
[00:02:09] That I never really needed you
[00:02:11] 我从来没有真正需要过你
[00:02:11] I can tell myself that it's better
[00:02:13] 我可以告诉自己 这样是更好的
[00:02:13] Just to say good-bye
[00:02:14] 只是说再见就行了
[00:02:14] I can tell myself a thousand lies
[00:02:18] 我可以告诉自己一千个谎言
[00:02:18] But tell me now
[00:02:21] 但是 现在告诉我
[00:02:21] Tell me how do i
[00:02:23] 告诉我 我怎么样
[00:02:23] Explain it to my heart
[00:02:28] 才能表明我的心
[00:02:28] It's better that we're over now
[00:02:31] 更好的是我们现在结束了
[00:02:31] Tell me one more time
[00:02:33] 再告诉我一次
[00:02:33] This is the way it's suppose to be
[00:02:39] 这是你一直想要的结果吗
[00:02:39] Tell me that I'm better off without you
[00:02:42] 告诉我 没有你 我会更好
[00:02:42] How it's better to forget about you
[00:02:45] 如何更好地忘记你
[00:02:45] Darlin' I understand
[00:02:50] 亲爱的 我明白了
[00:02:50] Now won't you please explain it to my heart
[00:02:56] 现在你不会向我解释一下了吗
[00:02:56] Say that I'll be better
[00:02:59] 说我会过得更好
[00:02:59] If we don't stay together
[00:03:02] 如果我们不能在一起
[00:03:02] Say that I'll be better off free
[00:03:06] 告诉我 我将会得到解脱
[00:03:06] But don't say it to me
[00:03:08] 但不要对我说不可以
[00:03:08] Explain it to my heart
[00:03:38] 让我表明我的心
[00:03:38] Tell me that I'm better off without you
[00:03:42] 告诉我 没有你 我会更好
[00:03:42] It's better to forget about you
[00:03:45] 如何更好地忘记你
[00:03:45] Darlin' I understand
[00:03:50] 亲爱的 我明白了
[00:03:50] Now won't you please explain it to my heart
[00:03:56] 现在你不会向我解释一下了吗
[00:03:56] It's better that we're over now
[00:04:00] 更好的是我们现在结束了
[00:04:00] Tell me one more time
[00:04:01] 再告诉我一次
[00:04:01] This is the way it's suppose to be
[00:04:07] 这是你一直想要的结果吗
[00:04:07] Tell me that I'm better off without you
[00:04:11] 告诉我 没有你 我会更好
[00:04:11] How it's better to forget about you
[00:04:14] 如何更好地忘记你
[00:04:14] Darlin' I understand
[00:04:18] 亲爱的 我明白了
[00:04:18] Now won't you please explain it to my heart
[00:04:23] 现在你不会向我解释一下了吗
您可能还喜欢歌手Chicago的歌曲:
随机推荐歌词:
- AS FOR ONE DAY [モーニング娘。]
- 祝你开心 [孙燕姿]
- Pero te voy a olvidar [Los Acosta]
- So Special [LeToya]
- Giving In (Radio Mix) [Adema]
- Never Ever [Sylver]
- Southbound [Doc Watson]
- Crushing Belial [Shadows Fall]
- There’s A Kind Of Hush (All Over The World) [露云娜]
- 秘密 [唐宁[女]]
- 炙爱 [俞灏明]
- 虹丝带 [郑君胜]
- The First Noel [Chet Atkins]
- It never was you [Tony Bennett]
- 做花卷 [竹兜早教]
- 受不了 [许志安]
- 最怕下雨天 [王海涵]
- I Can’t Give You Anything But Love Baby - From Blackbirds Of 1928 [Doris Day]
- Rocket ’88’ [Jackie Brenston]
- Right Here(Human Nature Radio Mix) [SWV]
- 夏恋 [兄弟联]
- San Quentin(Live at San Quentin State Prison, San Quentin, CA - February 19) [Johnny Cash]
- 相思的雨 [皖北画王]
- Muskrat Ramble [Freddy Cannon]
- Now Is The Hour (Maori Farewell Song)(Single Version) [Bing Crosby]
- There’ll Be A Hot Tim In The Old Town Tonight [Lavern Baker]
- (With ) []
- 十里桃花(柔情版) [黎若秋]
- I Walked Alone [James Brown]
- The Moment [DMEANOR]
- River, Stay ’Way from My Door [Frank Sinatra]
- 第066集_太平天国 [单田芳]
- Beggar For The Blues [Nat King Cole]
- This Is It [So What!]
- Trust In Me [Chris Connor]
- Seven Spanish Angels [Carl Wilson]
- Paris Je T’Aime D’Amour [Maurice Chevalier&Grey&Sc]
- Wedana Denne Ne [Namal Udugama]
- 惊鸿舞(后宫甄嬛传) [孙俪]