《Ballad For The Lost Romantics》歌词

[00:00:00] Ballad For The Lost Romantics - New Found Glory

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I've grown sick

[00:00:06] 我已经病入膏肓

[00:00:06] I've gotten older

[00:00:08] 我变老了

[00:00:08] I finally have an audience to ignore me

[00:00:13] 我终于有一群无视我的观众

[00:00:13] I can yell all I want

[00:00:16] 我可以随心所欲地吼叫

[00:00:16] But you still still can't hear me

[00:00:19] 可你还是听不到我的声音

[00:00:19] I'm pushing myself out

[00:00:21] 我把自己逼入绝境

[00:00:21] Holding in my breath

[00:00:24] 屏住呼吸

[00:00:24] I can't take this lightly

[00:00:27] 我不能掉以轻心

[00:00:27] Throwing up the words

[00:00:29] 吐露心声

[00:00:29] That I said to you

[00:00:32] 我对你说过的话

[00:00:32] I always do

[00:00:35] 我一直如此

[00:00:35] Do what I'm not supposed to

[00:00:39] 做我不该做的事

[00:00:39] Here's to us fools

[00:00:41] 敬我们这些傻瓜

[00:00:41] That have no meaning

[00:00:44] 毫无意义

[00:00:44] I tip my glass to you

[00:00:47] 我为你举起酒杯

[00:00:47] Let's toast the night away to friends

[00:00:51] 让我们为朋友举杯共度良宵

[00:00:51] And forget about tomorrow

[00:01:02] 忘记明天

[00:01:02] I might say things you don't want to hear

[00:01:07] 我可能会说一些你不想听的话

[00:01:07] But someday you might care

[00:01:09] 但总有一天你会在意

[00:01:09] And I won't be there

[00:01:13] 我不会在你身边

[00:01:13] No I won't be there

[00:01:17] 我不会在你身边

[00:01:17] Here's to us fools

[00:01:19] 敬我们这些傻瓜

[00:01:19] That have no meaning

[00:01:23] 毫无意义

[00:01:23] I tip my glass to you

[00:01:25] 我为你举起酒杯

[00:01:25] Let's toast the night away to friends

[00:01:30] 让我们为朋友举杯共度良宵

[00:01:30] And forget about tomorrow

[00:01:36] 忘记明天

[00:01:36] Forget about tomorrow

[00:01:48] 忘记明天

[00:01:48] I'm pushing myself out

[00:01:52] 我把自己逼入绝境

[00:01:52] Holding in my breath

[00:01:56] 屏住呼吸

[00:01:56] I can yell all I want

[00:01:59] 我可以随心所欲地吼叫

[00:01:59] Throwing up the words

[00:02:01] 吐露心声

[00:02:01] That I said to you

[00:02:04] 我对你说过的话

[00:02:04] I always do do

[00:02:08] 我一直都是这样

[00:02:08] What I'm not supposed to

[00:02:11] 我不该说的话

[00:02:11] Here's to us fools

[00:02:13] 敬我们这些傻瓜

[00:02:13] That have no meaning

[00:02:17] 毫无意义

[00:02:17] I tip my glass to you

[00:02:19] 我为你举起酒杯

[00:02:19] Let's toast the night away to friends

[00:02:24] 让我们为朋友举杯共度良宵

[00:02:24] And forget about tomorrow

[00:02:26] 忘记明天

[00:02:26] Here's to us fools

[00:02:28] 敬我们这些傻瓜

[00:02:28] That have no meaning

[00:02:32] 毫无意义

[00:02:32] I tip my glass to you

[00:02:34] 我为你举起酒杯

[00:02:34] Let's toast the night away to friends

[00:02:39] 让我们为朋友举杯共度良宵

[00:02:39] And forget about tomorrow

[00:02:42] 忘记明天

[00:02:42] Here's to us fools

[00:02:44] 敬我们这些傻瓜

[00:02:44] That have no meaning

[00:02:47] 毫无意义

[00:02:47] I tip my glass to you

[00:02:50] 我为你举起酒杯

[00:02:50] Let's toast the night away to friends

[00:02:54] 让我们为朋友举杯共度良宵

[00:02:54] And forget about tomorrow

[00:02:57] 忘记明天

[00:02:57] Here's to us fools

[00:02:59] 敬我们这些傻瓜

[00:02:59] That have no meaning

[00:03:03] 毫无意义

[00:03:03] I tip my glass to you

[00:03:05] 我为你举起酒杯

[00:03:05] Let's toast the night away to friends

[00:03:09] 让我们为朋友举杯共度良宵

[00:03:09] And forget about tomorrow

[00:03:14] 忘记明天