《Bobby Sox To Stockings》歌词

[00:00:00] Bobby Sox To Stockings - Frankie Avalon

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Ruth Faith/Richard DiCicco

[00:00:07]

[00:00:07] When a girl changes

[00:00:10] 当一个女孩改变

[00:00:10] From bobby sox to stockings

[00:00:16] 从鲍比袜子到长筒袜

[00:00:16] And she starts trading

[00:00:18] 她开始做那种生意

[00:00:18] Her baby toys for boys

[00:00:24] 她给男孩的玩具

[00:00:24] When that once shy little sleepyhead

[00:00:28] 那个曾经害羞腼腆的小瞌睡虫

[00:00:28] Learns about love and it's lilt

[00:00:32] 懂得了爱这是一首轻快的歌

[00:00:32] You can bet that the change

[00:00:34] 你可以确信

[00:00:34] Is more than from cotton to silk

[00:00:40] 不仅仅是从棉花到丝绸

[00:00:40] If a miss wants to be

[00:00:43] 如果一个姑娘想要

[00:00:43] Kissed instead of cuddled

[00:00:48] 亲吻而不是拥抱

[00:00:48] And to this you are in doubt as what to say

[00:00:56] 对此你满腹疑虑不知该说什么

[00:00:56] When a girl changes

[00:00:58] 当一个女孩改变

[00:00:58] From bobby sox to stockings

[00:01:04] 从鲍比袜子到长筒袜

[00:01:04] Then she's old enough

[00:01:06] 她已经长大了

[00:01:06] To give her heart away

[00:01:17] 让她付出真心

[00:01:17] When a girl changes from

[00:01:19] 当一个女孩从

[00:01:19] Bobby sox to stockings

[00:01:25] 从红袜队到长袜队

[00:01:25] And she starts trading

[00:01:27] 她开始做那种生意

[00:01:27] Her baby toys for boys

[00:01:33] 她给男孩的玩具

[00:01:33] When that once shy little sleepyhead

[00:01:38] 那个曾经害羞腼腆的小瞌睡虫

[00:01:38] Learns about love and it's lilt

[00:01:41] 懂得了爱这是一首轻快的歌

[00:01:41] You can bet that the change

[00:01:43] 你可以确信

[00:01:43] Is more than from cotton to silk

[00:01:49] 不仅仅是从棉花到丝绸

[00:01:49] If a miss wants to be kissed

[00:01:52] 如果有姑娘想要亲吻我

[00:01:52] Instead of cuddled

[00:01:57] 而不是依偎在一起

[00:01:57] And to this you are in doubt as what to say

[00:02:06] 对此你满腹疑虑不知该说什么

[00:02:06] When a girl changes

[00:02:08] 当一个女孩改变

[00:02:08] From bobby sox to stockings

[00:02:14] 从鲍比袜子到长筒袜

[00:02:14] Then she's old enough

[00:02:16] 她已经长大了

[00:02:16] To give her heart away

[00:02:22] 让她付出真心

[00:02:22] Yes she's old enough to give her heart away

[00:02:27] 没错她已经到了可以付出真心的年纪