《I Ain’t Got No Home》歌词

[00:00:00] I Ain't Got No Home - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:08]
[00:00:08] I ain't got no home I'm just a-roamin' 'round
[00:00:15] 我无家可归我四处漂泊
[00:00:15] Just a wandering worker I go from town to town
[00:00:20] 我只是一个四处漂泊的人我游走在各个城镇之间
[00:00:20] The police make it hard for me no matter where I go
[00:00:27] 不管我去哪里警察都让我寸步难行
[00:00:27] And I ain't got no home in this world anymore
[00:00:38] 我在这世上无家可归
[00:00:38] No I ain't got no home in this world anymore
[00:00:44] 我在这世上无家可归
[00:00:44]
[00:00:46]
[00:00:46] My brothers and my sisters are stranded on this road
[00:00:52] 我的兄弟姐妹被困在这条路上
[00:00:52] A long and dusty road that a million feet have trod
[00:00:58] 一条漫漫长路尘土飞扬一百万英尺脚下的路
[00:00:58] Now the rich man took my home and drove me from my door
[00:01:05] 现在有钱人夺走了我的家把我赶出家门
[00:01:05] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:16] 我在这世上无家可归
[00:01:16] No I ain't got no home in this world anymore
[00:01:23] 我在这世上无家可归
[00:01:23]
[00:01:27]
[00:01:27] I was farmin' on the shares and always I was poor
[00:01:33] 我靠着股票赚钱我一直都很穷
[00:01:33] My crops I laid into the banker's store
[00:01:40] 我把我的钞票放在银行的商店里
[00:01:40] My wife took down and died all on the cabin floor
[00:01:47] 我的妻子倒下了死在了驾驶舱的地板上
[00:01:47] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:57] 我在这世上无家可归
[00:01:57] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:04] 我在这世上无家可归
[00:02:04]
[00:02:06]
[00:02:06] I've mined in your mines and I've gathered in your corn
[00:02:12] 我在你的矿井里挖矿我为你收割玉米
[00:02:12] I've been working mister since the day that I was born
[00:02:18] 从我出生的那一天起我就一直在工作先生
[00:02:18] Now I worry all the time like I never did before
[00:02:25] 现在我总是忧心忡忡从未有过的感觉
[00:02:25] And I ain't got no home in this world anymore
[00:02:36] 我在这世上无家可归
[00:02:36] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:42] 我在这世上无家可归
[00:02:42]
[00:02:44]
[00:02:44] Now as I look around it's mighty plain to see
[00:02:50] 当我环顾四周显而易见
[00:02:50] This world is such a stange and funny place to be
[00:02:57] 这世界真是奇怪又有趣
[00:02:57] The gamblin' man is rich while the workin' man is poor
[00:03:03] 喜欢赌博的人很富有而辛勤劳作的人却很穷
[00:03:03] And I ain't got no home in this world anymore
[00:03:13] 我在这世上无家可归
[00:03:13] No I ain't got no home in this world anymore
[00:03:18] 我在这世上无家可归
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Memory Remains [Metallica&Marianne Faithf]
- カウンターアイデンティティ [UNISON SQUARE GARDEN]
- I Remember You(LP版) [Kenny Rogers]
- 落荒而逃 [何俊飞]
- Heights [刘逸云 Amber Liu]
- DEAR FRIENDS(acoustic version) [PERSONZ]
- You’re The Reason [Johnny Burnette]
- 癡情无值钱 [蔡秋凤]
- A Mirror Sitting [Anna Rose Carter&Nu]
- Fool #1(Single Version) [Brenda Lee]
- 清明雨上 (Live) [王俊凯]
- 剑三·十二门派日常 [文子轩&洛少爷]
- Jailhouse Rock [康威-特威提]
- Grenade(Acoustic Version|Bruno Mars Cover) [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- El Piojo Y La Pulga [Fernando Rosas]
- The Matador [Major Lance]
- When It Comes To You [elin sigvardsson]
- Long Distance Blues [T-Bone Walker]
- Hard Time Blues [Josh White]
- Who’s Lovin’ You [Smokey Robinson&The Mirac]
- Living Bad Dreams [Judas Priest]
- My Loved Ones Are Waiting For Me [Kitty Wells]
- Begin The Beguine [The Andrews Sisters]
- 地震 [张学友]
- Some Of These Days [Bobby Darin]
- When You’re Smiling(Remastered) [Patti Page]
- Easy As You Go [Carmen McRae]
- Mother Love(2011 Remaster) [Queen]
- There’s Always Me [Jim Reeves]
- 三不取 [弥藏乐队]
- Rawmance(Sergio Gadi XOR Remix) [Oso Project&Housemiga]
- (Secret Paradise) [张才人 ()]
- Picasso [Coleman Hawkins]
- Eyes on me [Youngiant]
- Historia de Barauna [Boa Voz]
- Sh-Boom [Clyde McPhatter]
- Didn’t You Know How Much I Loved You [Audio Idols]
- Double Dutch Bus [The Sweet Valentines]
- I Wished On The Moon [Billie Holiday]
- 强敌当前 [魏小涵]
- All I Want for Christmas [Macy Gray]