《I Ain’t Got No Home》歌词

[00:00:00] I Ain't Got No Home - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:08]
[00:00:08] I ain't got no home I'm just a-roamin' 'round
[00:00:15] 我无家可归我四处漂泊
[00:00:15] Just a wandering worker I go from town to town
[00:00:20] 我只是一个四处漂泊的人我游走在各个城镇之间
[00:00:20] The police make it hard for me no matter where I go
[00:00:27] 不管我去哪里警察都让我寸步难行
[00:00:27] And I ain't got no home in this world anymore
[00:00:38] 我在这世上无家可归
[00:00:38] No I ain't got no home in this world anymore
[00:00:44] 我在这世上无家可归
[00:00:44]
[00:00:46]
[00:00:46] My brothers and my sisters are stranded on this road
[00:00:52] 我的兄弟姐妹被困在这条路上
[00:00:52] A long and dusty road that a million feet have trod
[00:00:58] 一条漫漫长路尘土飞扬一百万英尺脚下的路
[00:00:58] Now the rich man took my home and drove me from my door
[00:01:05] 现在有钱人夺走了我的家把我赶出家门
[00:01:05] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:16] 我在这世上无家可归
[00:01:16] No I ain't got no home in this world anymore
[00:01:23] 我在这世上无家可归
[00:01:23]
[00:01:27]
[00:01:27] I was farmin' on the shares and always I was poor
[00:01:33] 我靠着股票赚钱我一直都很穷
[00:01:33] My crops I laid into the banker's store
[00:01:40] 我把我的钞票放在银行的商店里
[00:01:40] My wife took down and died all on the cabin floor
[00:01:47] 我的妻子倒下了死在了驾驶舱的地板上
[00:01:47] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:57] 我在这世上无家可归
[00:01:57] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:04] 我在这世上无家可归
[00:02:04]
[00:02:06]
[00:02:06] I've mined in your mines and I've gathered in your corn
[00:02:12] 我在你的矿井里挖矿我为你收割玉米
[00:02:12] I've been working mister since the day that I was born
[00:02:18] 从我出生的那一天起我就一直在工作先生
[00:02:18] Now I worry all the time like I never did before
[00:02:25] 现在我总是忧心忡忡从未有过的感觉
[00:02:25] And I ain't got no home in this world anymore
[00:02:36] 我在这世上无家可归
[00:02:36] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:42] 我在这世上无家可归
[00:02:42]
[00:02:44]
[00:02:44] Now as I look around it's mighty plain to see
[00:02:50] 当我环顾四周显而易见
[00:02:50] This world is such a stange and funny place to be
[00:02:57] 这世界真是奇怪又有趣
[00:02:57] The gamblin' man is rich while the workin' man is poor
[00:03:03] 喜欢赌博的人很富有而辛勤劳作的人却很穷
[00:03:03] And I ain't got no home in this world anymore
[00:03:13] 我在这世上无家可归
[00:03:13] No I ain't got no home in this world anymore
[00:03:18] 我在这世上无家可归
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- Kind Hearted Woman [Eric Clapton]
- 梁祝-十八相送 [范瑞娟]
- We Burn Houses [Socratic]
- 千千阕歌(90 Live) [张国荣]
- A Cockeyed Optimist [Bing Crosby]
- A Certain Life [Yuksek]
- This Is How We Do It [Montell Jordan]
- Roses & Ashes [Ruarri Joseph]
- The World Is A Strangler [Phillip Boa and the Voodo]
- 慢慢地习惯了 [莫永虹]
- Leaving My Old Life Behind [Franz Ferdinand]
- 简单告白 [赵宏杰]
- China Gates [Sun Ra]
- Kum Taam Tee Taung Taub [Aof Pongsak]
- Somebody Vs Real Love [D’Mixmasters]
- Miller’s Cave [Dickey Lee]
- Godarchy(Live) [One Bad Pig]
- Overload [Lauren Wood]
- Lisbon Antigua (In Old Lisbon) [Eartha Kitt]
- La Noche de los Amigos [Los Andariegos]
- Six Little Ducks [The Montreal Children’s W]
- Let’s Hear It For The Boy [Soul Deep]
- I Don’t Know Why(I Just Do) [Chico Hamilton]
- Amanecer [Luis Miguel]
- Lied der Liebe (Runa, Adamas & Leander) [Corvus Corax&Ji-In Cho&Ma]
- Rudolph, the Red-Nosed Reindeer [The Glenn Miller Orchestr]
- 14. 如何揣摩古典音乐的基本构成-曲式 [海苔饭团]
- 祈福 [刘金笑]
- This Christmas [Christina Aguilera]
- 童林传(上)0022 [单田芳]
- 贺岁吉祥年 [音乐走廊&歌一生]
- 记忆中我爱你 [MC情殇]
- 最暖的忧伤 [田馥甄]
- Billie Jean [Michael Jackson]
- Lemon Tree [Disco Fever]
- Milonga Por El [Mercedes Sosa]
- 采茶舞曲 [纯音乐]
- 只能靠想象 [萧潇]
- 消失的你 [一休]
- 剪断 [徐誉滕]
- Grapevine (feat. Sabi)(Radio Edit) [Locnville&Sabi]