《I Ain’t Got No Home》歌词

[00:00:00] I Ain't Got No Home - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:08]
[00:00:08] I ain't got no home I'm just a-roamin' 'round
[00:00:15] 我无家可归我四处漂泊
[00:00:15] Just a wandering worker I go from town to town
[00:00:20] 我只是一个四处漂泊的人我游走在各个城镇之间
[00:00:20] The police make it hard for me no matter where I go
[00:00:27] 不管我去哪里警察都让我寸步难行
[00:00:27] And I ain't got no home in this world anymore
[00:00:38] 我在这世上无家可归
[00:00:38] No I ain't got no home in this world anymore
[00:00:44] 我在这世上无家可归
[00:00:44]
[00:00:46]
[00:00:46] My brothers and my sisters are stranded on this road
[00:00:52] 我的兄弟姐妹被困在这条路上
[00:00:52] A long and dusty road that a million feet have trod
[00:00:58] 一条漫漫长路尘土飞扬一百万英尺脚下的路
[00:00:58] Now the rich man took my home and drove me from my door
[00:01:05] 现在有钱人夺走了我的家把我赶出家门
[00:01:05] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:16] 我在这世上无家可归
[00:01:16] No I ain't got no home in this world anymore
[00:01:23] 我在这世上无家可归
[00:01:23]
[00:01:27]
[00:01:27] I was farmin' on the shares and always I was poor
[00:01:33] 我靠着股票赚钱我一直都很穷
[00:01:33] My crops I laid into the banker's store
[00:01:40] 我把我的钞票放在银行的商店里
[00:01:40] My wife took down and died all on the cabin floor
[00:01:47] 我的妻子倒下了死在了驾驶舱的地板上
[00:01:47] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:57] 我在这世上无家可归
[00:01:57] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:04] 我在这世上无家可归
[00:02:04]
[00:02:06]
[00:02:06] I've mined in your mines and I've gathered in your corn
[00:02:12] 我在你的矿井里挖矿我为你收割玉米
[00:02:12] I've been working mister since the day that I was born
[00:02:18] 从我出生的那一天起我就一直在工作先生
[00:02:18] Now I worry all the time like I never did before
[00:02:25] 现在我总是忧心忡忡从未有过的感觉
[00:02:25] And I ain't got no home in this world anymore
[00:02:36] 我在这世上无家可归
[00:02:36] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:42] 我在这世上无家可归
[00:02:42]
[00:02:44]
[00:02:44] Now as I look around it's mighty plain to see
[00:02:50] 当我环顾四周显而易见
[00:02:50] This world is such a stange and funny place to be
[00:02:57] 这世界真是奇怪又有趣
[00:02:57] The gamblin' man is rich while the workin' man is poor
[00:03:03] 喜欢赌博的人很富有而辛勤劳作的人却很穷
[00:03:03] And I ain't got no home in this world anymore
[00:03:13] 我在这世上无家可归
[00:03:13] No I ain't got no home in this world anymore
[00:03:18] 我在这世上无家可归
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- Un Hombre Busca a Una Mujer [Luis Miguel]
- Outstanding(12 Inch) [Charlie Wilson]
- Love Comes Easy [Maysa]
- 不够 [杨宗宪]
- 永远爱你的我 (2014 Extended Mix) [DJ阿远&祁隆]
- It’s Time To Cry [Paul Anka]
- Devant Le Garage [Michel Legrand]
- 展现自己 [古永鑫]
- It Wasn’t God Who Made Honky Tonk Angels [LYNN ANDERSON]
- The World’s Easiest Job [Game Theory&Scott Miller]
- Betterman [Kyova]
- Schoolboy Crush [Cliff Richard]
- You Don’t Care (Version 1) [The Techniques]
- 停电的夜 [黄彧轩]
- Christmas Time (Don’t Let the Bells End) [Christmas Party Songs&Mus]
- Love’s Gone Away [Marty Robbins]
- Moments Like This [Julie London]
- En La Vida [Florent Pagny]
- Ich hab’ noch Sand in den Schuhen von Hawaii [Bata Illic]
- The Green Green Grass Of Home [Amos Morris]
- Swingin’ Daddy [Buddy Knox]
- This Is Your Night [TV Soundtrack Orchestra]
- 永不磨灭的番号 [田跃君]
- Paradise(Radio Edit) [Andreea D]
- Hero(MetroMix) [Enrique Iglesias]
- Side 2 Side(feat. Bow Wow & Project Pat - Explicit) [Three 6 Mafia&Bow Wow&Pro]
- The Swing Of Things(Demo #1|Bonus Track) [A-Ha]
- Nothing Can Change This Love(Remastered) [Sam Cooke]
- Day In, Day Out [Chris Connor]
- April Love [Pat Boone]
- 永相随 [李紫涵]
- (Prod. ) [Juana]
- 祖国大地任我走 [邓韵]
- A La Taverna Del Mar [Luis Llach]
- Muli [Ivy Violan]
- I Will Stand [The Hit Co.]
- I Know You Want Me [The Amore’s]
- You Can’t Hurry Love [Ameritz Tribute Standards]
- Jingle Bell Rock(2011 Version) [The Kiboomers&Wendy Wisem]
- I’ve Been Dealing With the Devil(Remastered) [John Lee Williamson]
- Fools Rush In(Remastered) [Brenda Lee]
- 某一天 某个时间 [Lovelybut]