《I Ain’t Got No Home》歌词

[00:00:00] I Ain't Got No Home - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:08]
[00:00:08] I ain't got no home I'm just a-roamin' 'round
[00:00:15] 我无家可归我四处漂泊
[00:00:15] Just a wandering worker I go from town to town
[00:00:20] 我只是一个四处漂泊的人我游走在各个城镇之间
[00:00:20] The police make it hard for me no matter where I go
[00:00:27] 不管我去哪里警察都让我寸步难行
[00:00:27] And I ain't got no home in this world anymore
[00:00:38] 我在这世上无家可归
[00:00:38] No I ain't got no home in this world anymore
[00:00:44] 我在这世上无家可归
[00:00:44]
[00:00:46]
[00:00:46] My brothers and my sisters are stranded on this road
[00:00:52] 我的兄弟姐妹被困在这条路上
[00:00:52] A long and dusty road that a million feet have trod
[00:00:58] 一条漫漫长路尘土飞扬一百万英尺脚下的路
[00:00:58] Now the rich man took my home and drove me from my door
[00:01:05] 现在有钱人夺走了我的家把我赶出家门
[00:01:05] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:16] 我在这世上无家可归
[00:01:16] No I ain't got no home in this world anymore
[00:01:23] 我在这世上无家可归
[00:01:23]
[00:01:27]
[00:01:27] I was farmin' on the shares and always I was poor
[00:01:33] 我靠着股票赚钱我一直都很穷
[00:01:33] My crops I laid into the banker's store
[00:01:40] 我把我的钞票放在银行的商店里
[00:01:40] My wife took down and died all on the cabin floor
[00:01:47] 我的妻子倒下了死在了驾驶舱的地板上
[00:01:47] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:57] 我在这世上无家可归
[00:01:57] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:04] 我在这世上无家可归
[00:02:04]
[00:02:06]
[00:02:06] I've mined in your mines and I've gathered in your corn
[00:02:12] 我在你的矿井里挖矿我为你收割玉米
[00:02:12] I've been working mister since the day that I was born
[00:02:18] 从我出生的那一天起我就一直在工作先生
[00:02:18] Now I worry all the time like I never did before
[00:02:25] 现在我总是忧心忡忡从未有过的感觉
[00:02:25] And I ain't got no home in this world anymore
[00:02:36] 我在这世上无家可归
[00:02:36] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:42] 我在这世上无家可归
[00:02:42]
[00:02:44]
[00:02:44] Now as I look around it's mighty plain to see
[00:02:50] 当我环顾四周显而易见
[00:02:50] This world is such a stange and funny place to be
[00:02:57] 这世界真是奇怪又有趣
[00:02:57] The gamblin' man is rich while the workin' man is poor
[00:03:03] 喜欢赌博的人很富有而辛勤劳作的人却很穷
[00:03:03] And I ain't got no home in this world anymore
[00:03:13] 我在这世上无家可归
[00:03:13] No I ain't got no home in this world anymore
[00:03:18] 我在这世上无家可归
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- In Elegance (Closure) [End Of You]
- 幸福的眼泪 [黄馨]
- 双囍临门 [农夫]
- Waiting For Time [Sam Sparro]
- 第1759集_先天灵宝与后天灵宝 [祁桑]
- Help Me Make It Through the Night [Kris Kristofferson]
- 忆往昔 [老皮匠乐队]
- Keep the Customer Satisfied [Gary Puckett]
- 无情是我 [周润发]
- 顶级纯电音热播(DJ版) [徐祖建]
- It Started With A Kiss [Hot Chocolate]
- Don’t Expect Me To Be Your Friend [Dennis Brown]
- Recogiendo Versos [Eduardo Gatti]
- Let Me Entertain You [Musical Cast Recording&Or]
- Payphone [La Mer]
- American Woman [The Royal Film Orchestra]
- Time After Time [Frank Sinatra]
- Away In A Manger [Andy Williams]
- My Buddy [Chet Baker]
- Losing Hand [Ray Charles]
- Marion Ne M’aimait Pas [Michel Legrand]
- Y Abrir Los Ojos [Isa TKM&Reinaldo Zavarce&]
- Dernière danse [The Shock Band]
- 今夜想起你 [邓丽君]
- Once I Knew A Pretty Girl [Joan Baez]
- Desire(Acoustic Version of the Song Made Famous by Years & Years) [Wright Production Consort]
- Réquiem aos Que Ficam [Himalaia]
- You See The Trouble With Me(J-Reverse Radio Mix 2012 ReBounce) [Black Legend]
- Lzi jsou jako dest [Leos Mares]
- Man’s Not Hot(P Montana Afrobeat Mix) [Big Shaq]
- 如果不曾相见 [孤嗓思冥]
- Ghosts ’N’ Stuff(128 BPM) [Extreme Music Workout]
- Let’s Get Lost [Tommy Dorsey&Vocals&His O]
- Gotta Groove [UK Deep House]
- Arsenal We’re on Your Side [Arsenal 1972 Squad]
- Reason to Live [Ameritz - Tribute]
- It’s so nice to have a man around the house [Dinah Shore]
- North to Alaska(Remastered) [Frankie Laine]
- 睡前故事 [汪苏泷]
- Love Is A Drug [Markus Feehily]