《I Ain’t Got No Home》歌词

[00:00:00] I Ain't Got No Home - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:08]
[00:00:08] I ain't got no home I'm just a-roamin' 'round
[00:00:15] 我无家可归我四处漂泊
[00:00:15] Just a wandering worker I go from town to town
[00:00:20] 我只是一个四处漂泊的人我游走在各个城镇之间
[00:00:20] The police make it hard for me no matter where I go
[00:00:27] 不管我去哪里警察都让我寸步难行
[00:00:27] And I ain't got no home in this world anymore
[00:00:38] 我在这世上无家可归
[00:00:38] No I ain't got no home in this world anymore
[00:00:44] 我在这世上无家可归
[00:00:44]
[00:00:46]
[00:00:46] My brothers and my sisters are stranded on this road
[00:00:52] 我的兄弟姐妹被困在这条路上
[00:00:52] A long and dusty road that a million feet have trod
[00:00:58] 一条漫漫长路尘土飞扬一百万英尺脚下的路
[00:00:58] Now the rich man took my home and drove me from my door
[00:01:05] 现在有钱人夺走了我的家把我赶出家门
[00:01:05] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:16] 我在这世上无家可归
[00:01:16] No I ain't got no home in this world anymore
[00:01:23] 我在这世上无家可归
[00:01:23]
[00:01:27]
[00:01:27] I was farmin' on the shares and always I was poor
[00:01:33] 我靠着股票赚钱我一直都很穷
[00:01:33] My crops I laid into the banker's store
[00:01:40] 我把我的钞票放在银行的商店里
[00:01:40] My wife took down and died all on the cabin floor
[00:01:47] 我的妻子倒下了死在了驾驶舱的地板上
[00:01:47] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:57] 我在这世上无家可归
[00:01:57] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:04] 我在这世上无家可归
[00:02:04]
[00:02:06]
[00:02:06] I've mined in your mines and I've gathered in your corn
[00:02:12] 我在你的矿井里挖矿我为你收割玉米
[00:02:12] I've been working mister since the day that I was born
[00:02:18] 从我出生的那一天起我就一直在工作先生
[00:02:18] Now I worry all the time like I never did before
[00:02:25] 现在我总是忧心忡忡从未有过的感觉
[00:02:25] And I ain't got no home in this world anymore
[00:02:36] 我在这世上无家可归
[00:02:36] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:42] 我在这世上无家可归
[00:02:42]
[00:02:44]
[00:02:44] Now as I look around it's mighty plain to see
[00:02:50] 当我环顾四周显而易见
[00:02:50] This world is such a stange and funny place to be
[00:02:57] 这世界真是奇怪又有趣
[00:02:57] The gamblin' man is rich while the workin' man is poor
[00:03:03] 喜欢赌博的人很富有而辛勤劳作的人却很穷
[00:03:03] And I ain't got no home in this world anymore
[00:03:13] 我在这世上无家可归
[00:03:13] No I ain't got no home in this world anymore
[00:03:18] 我在这世上无家可归
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love You More [Ginuwine]
- Vendu Au Diable [Têtes Raides]
- 十二点 [徐杰]
- 雄纠纠气昂昂 跨过鸭绿江 [网络歌手]
- Damn [Richard Julian]
- Sea Dreamer(Edit) [Anoushka Shankar&Karsh Ka]
- I’ll Try [康威-特威提]
- Ghostbusters [SPKT]
- Friendly [Anita Skorgan&kurt nilsen]
- Unchained Melody [reggae legends]
- Are You Satisfied [Clint Eastwood]
- Basin Street Blues [Peggy Lee]
- Rockin’ Robin [Christmas&The Xmas Specia]
- You and Tequila [Modern Country Heroes]
- Bury Your Dead(Live) [the haunted]
- Step Inside Love(DJ Ronstar - Step In Da Club Mix) [Cilla Black]
- Baby I’m Sorry [Ricky Nelson]
- Arbolito de Navidad [Michel Telo]
- SPEED MASTER [m.o.v.e]
- Run Run Run(Mike Mago Remix) [Junge Junge&Kyle Pearce]
- Chi mi ha insegnato [Ninni Arini]
- Torna a Surriento [Roberto Murolo]
- Kisa [Klapa Cambi]
- Yggdrasil [Luca Turilli’s Rhapsody]
- It’s So Heartbreakin [Aretha Franklin]
- A Mess Of Blues [Elvis Presley]
- The Conjuring(Remastered 2011) [Megadeth]
- Ain’t Too Proud To Beg [The Temptations]
- Noah [Harry Belafonte]
- 原野 [RMG组合]
- Be Gone [LIZ]
- Have You Ever Seen The Rain?(Live) [Celebrare]
- School Is Out(Mono Single Version) [Yusuf / Cat Stevens]
- Bambino(Remastered) [Dalida]
- The Deeper Meaning [The Imperials]
- 结局 [张纹铭]
- What Is Love [Janelle Monáe]
- Hold That Snake(From ”Streets Of Fire” Soundtrack) [Ry Cooder]
- Get U are Dream (原唱tZARD) [大野爱果]
- 皎洁的明月 [群星]
- 相遇太早(41秒铃声版) [苏永康]