《I Ain’t Got No Home》歌词

[00:00:00] I Ain't Got No Home - Billy Bragg
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02]
[00:00:08]
[00:00:08] I ain't got no home I'm just a-roamin' 'round
[00:00:15] 我无家可归我四处漂泊
[00:00:15] Just a wandering worker I go from town to town
[00:00:20] 我只是一个四处漂泊的人我游走在各个城镇之间
[00:00:20] The police make it hard for me no matter where I go
[00:00:27] 不管我去哪里警察都让我寸步难行
[00:00:27] And I ain't got no home in this world anymore
[00:00:38] 我在这世上无家可归
[00:00:38] No I ain't got no home in this world anymore
[00:00:44] 我在这世上无家可归
[00:00:44]
[00:00:46]
[00:00:46] My brothers and my sisters are stranded on this road
[00:00:52] 我的兄弟姐妹被困在这条路上
[00:00:52] A long and dusty road that a million feet have trod
[00:00:58] 一条漫漫长路尘土飞扬一百万英尺脚下的路
[00:00:58] Now the rich man took my home and drove me from my door
[00:01:05] 现在有钱人夺走了我的家把我赶出家门
[00:01:05] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:16] 我在这世上无家可归
[00:01:16] No I ain't got no home in this world anymore
[00:01:23] 我在这世上无家可归
[00:01:23]
[00:01:27]
[00:01:27] I was farmin' on the shares and always I was poor
[00:01:33] 我靠着股票赚钱我一直都很穷
[00:01:33] My crops I laid into the banker's store
[00:01:40] 我把我的钞票放在银行的商店里
[00:01:40] My wife took down and died all on the cabin floor
[00:01:47] 我的妻子倒下了死在了驾驶舱的地板上
[00:01:47] And I ain't got no home in this world anymore
[00:01:57] 我在这世上无家可归
[00:01:57] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:04] 我在这世上无家可归
[00:02:04]
[00:02:06]
[00:02:06] I've mined in your mines and I've gathered in your corn
[00:02:12] 我在你的矿井里挖矿我为你收割玉米
[00:02:12] I've been working mister since the day that I was born
[00:02:18] 从我出生的那一天起我就一直在工作先生
[00:02:18] Now I worry all the time like I never did before
[00:02:25] 现在我总是忧心忡忡从未有过的感觉
[00:02:25] And I ain't got no home in this world anymore
[00:02:36] 我在这世上无家可归
[00:02:36] No I ain't got no home in this world anymore
[00:02:42] 我在这世上无家可归
[00:02:42]
[00:02:44]
[00:02:44] Now as I look around it's mighty plain to see
[00:02:50] 当我环顾四周显而易见
[00:02:50] This world is such a stange and funny place to be
[00:02:57] 这世界真是奇怪又有趣
[00:02:57] The gamblin' man is rich while the workin' man is poor
[00:03:03] 喜欢赌博的人很富有而辛勤劳作的人却很穷
[00:03:03] And I ain't got no home in this world anymore
[00:03:13] 我在这世上无家可归
[00:03:13] No I ain't got no home in this world anymore
[00:03:18] 我在这世上无家可归
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- Northern Belle [Matt Mays&El Torpedo]
- signal [浜崎あゆみ]
- Blasphemy [Cinema Bizarre]
- Bird on the Wire(Live Nov 6, 2008; Clyde Auditorium, Glasgow, Scotland) [Leonard Cohen]
- 落地开花 [卢巧音]
- Everywhere I Go [The Violet Burning]
- Hymne [Era]
- Somebody I Used to Know [Jason Chen]
- 莫负有心人 [罗文]
- 未知 [罗文]
- Come On/Let’s Go [Paul Weller]
- Die Zeit heilt keine Wunden [Bernhard Brink]
- 少年狂(live版) [赵传]
- Horizon [Ahxello]
- 选择权 [王栎鑫]
- Isabel [Luis Miguel]
- Set Free [Veorra]
- Little Red Rooster [Grateful Dead]
- Prayer in C [Keyklova]
- So Tired [Ozzy Osbourne]
- Gorrioncillo Pecho Amarillo [PeDro Infante]
- WITH YOU [罗允权&刘载焕]
- No Money(Originally Performed byGalantis) [DJ MixMasters]
- Making Out [No Doubt]
- Big Man in Town [The Four Seasons]
- Riverflowsinyou钢琴曲(Cover:Yiruma)流行钢琴JasonPianoCover [JasonPiano]
- 終りの季節 [高野寛&原田郁子]
- It’s Too Soon To Know [Dinah Washington]
- Linda [Jan & Dean]
- 班长 [脏手指 Oh! Dirty Fingers]
- Mashed Potatoes U.S.A [James Brown&His Famous Fl]
- I Really Like You(122 BPM) [Crossfit 2015]
- Cloud Nine [In the Style of Temptations](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Ya No Llores [Cornelio Reyna]
- Scream(127 BPM) [Stretching Fitness Music ]
- My Humps [Black Eyed Peas]
- 720 In The Books [Ella Fitzgerald]
- The Old Lamplighter [Kay Kyser]
- A杯 / ラマーズP [ななひら]
- close to you(47秒铃声版) [Corrinne May]
- Elisabeth [Ludwig Hirsch]