《Crystal Ball》歌词

[00:00:15] Drinking wine and thinking bliss, is on the other side of this

[00:00:19] 喝着葡萄酒 想着好福气 是在这个的另一面

[00:00:19] I just need a compass and a willing accomplice

[00:00:23] 我只是需要一个指南针和一个心甘情愿的共犯

[00:00:23] All my doubts that fill my head are skidding up and down again

[00:00:27] 我脑海里所有的疑问又在反复

[00:00:27] Up and down and round again, down and up and round again.

[00:00:31] 起起伏伏不停循环

[00:00:31] Oh, i've had my chances and i've taken them all.

[00:00:39] 我已经有过机会 我已经全都抓住了

[00:00:39] Just to end up right back here on the floor.

[00:00:43] 只是为了在这地板上结束

[00:00:43] To end up right back here in on the floor.

[00:00:46] 为了在这地板上结束

[00:00:46] Pennies in a well, a million dollars in the fountain of a hotel.

[00:00:53] 小钱是源泉 那么酒店的泉水里就有百万美元

[00:00:53] Fortune teller that says maybe you will go to hell.

[00:00:58] 预言家说你也许会去地狱

[00:00:58] But i'm not scared at all...hmm hmm hmm hmm hmm

[00:01:06] 但是我一点也不害怕

[00:01:06] The cracks in the crystal, the cracks in the crystal ball.

[00:01:17] 水晶球里的裂缝

[00:01:17] Sometimes you think everything is wrapped inside a diamond ring

[00:01:21] 有时候你认为一切都被包裹在一枚钻戒里

[00:01:21] Love just needs a witness and a little forgivness

[00:01:25] 爱只是需要一个证人和一点宽恕

[00:01:25] And a halo of patience and a less sporadic pace and

[00:01:29] 一个耐心的光环 一个更加密集的步伐

[00:01:29] I'm learning to be brave in my beautiful mistakes.

[00:01:33] 我在学着怎么在错误里变得勇敢

[00:01:33] Oh i've felt that fire and i've been burned

[00:01:40] 我已经感受到火焰 我已经被灼烧

[00:01:40] But i wouldn't trade the pain for what i've learned

[00:01:44] 但是我不会把我所学的交换为痛苦

[00:01:44] I wouldn't trade the pain for what i've learned.

[00:01:48] 我不会把我所学的交换为痛苦

[00:01:48] Pennies in a well, a million dollars in the fountain of a hotel.

[00:01:55] 小钱是源泉 那么酒店的泉水里就有百万美元

[00:01:55] Fortune teller that says maybe you will go to hell.

[00:02:00] 预言家说你也许会去地狱

[00:02:00] But i'm not scared at all...hmm hmm hmm hmm hmm

[00:02:07] 但是我一点也不害怕

[00:02:07] Of the cracks in the crystal, the cracks in the crystal ball.

[00:02:19] 水晶球里的裂缝

[00:02:19] Irony, irony, this hate and love, hate and love

[00:02:27] 多讽刺 这恨和爱

[00:02:27] What it does to me, what it's done to me.

[00:02:31] 他对我做什么

[00:02:31] What is done...done

[00:02:41] 做了什么

[00:02:41] Pennies in a well, a million dollars in the fountain of a hotel.

[00:02:47] 小钱是源泉 那么酒店的泉水里就有百万美元

[00:02:47] Broken mirrors and a black cats cold stare,

[00:02:51] 破碎的镜子和一只黑猫冰冷地注视

[00:02:51] Walk under ladders on my way to hell, i'll meet you there.

[00:02:56] 在梯子下面走向地狱 我一点也不害怕

[00:02:56] But i'm not scared at all, hmm...i'm not scared at all.

[00:03:08] 我一点也不害怕

[00:03:08] Bout the cracks in the crystal, the cracks in the crystal ball

[00:03:13] 水晶球里的裂缝