《Don’t Leave Me This Way》歌词

[00:00:00] Don't Leave Me This Way (不要这样离弃我) (《火星救援》电影插曲) - Thelma Houston

[00:00:36] //

[00:00:36] Don't leave me this way I can't survive

[00:00:44] 不要这样离我而去 我会痛不欲生

[00:00:44] I can't stay alive

[00:00:46] 没有你的爱

[00:00:46] Without you love oh baby

[00:00:51] 我无法活下去 宝贝

[00:00:51] Don't leave me this way no

[00:00:55] 不要这样离我而去

[00:00:55] I can't exist

[00:00:58] 我无法活下去

[00:00:58] I'll surely miss

[00:01:01] 我一定会想念

[00:01:01] Your tender kiss

[00:01:03] 你温柔的吻

[00:01:03] Don't leave me this way

[00:01:08] 不要这样离我而去

[00:01:08] Baby my heart is full of love and desire for you

[00:01:14] 宝贝 我全心全意地爱着你 渴望你

[00:01:14] Now come on down and do what you've gotta do

[00:01:18] 来吧 做你该做的一切

[00:01:18] You started this fire down in my soul

[00:01:22] 你让我内心激情燃烧

[00:01:22] Now can't you see it's burnin' outta control

[00:01:26] 难道你看不出 我快要失去控制

[00:01:26] Come and satisfy the need in me

[00:01:30] 来吧 满足我内心的需求

[00:01:30] 'Cause only your good lovin' can set me free

[00:01:37] 因为 只有你的爱才能释放我

[00:01:37] Don't don't you leave me this way no

[00:01:41] 不要这样离我而去

[00:01:41] Don't you understand

[00:01:44] 难道你不明白

[00:01:44] I'm at your command

[00:01:46] 我任你摆布

[00:01:46] Oh baby please

[00:01:48] 哦 宝贝 求求你

[00:01:48] Please don't leave me this way

[00:01:52] 求求你 不要这样离我而去

[00:01:52] No baby

[00:01:54] //

[00:01:54] Don't leave me this way

[00:01:59] 不要这样离我而去

[00:01:59] I can't survive I can't stay alive

[00:02:04] 我不能生存 无法活下去

[00:02:04] Without your love

[00:02:06] 如果没有你的爱

[00:02:06] Baby don't leave me this way

[00:02:12] 宝贝 不要这样离我而去

[00:02:12] Baby my heart is full of love and desire for you

[00:02:17] 宝贝 我全心全意地爱着你 渴望你

[00:02:17] So come on down and do what you've gotta do

[00:02:21] 来吧 做你该做的一切

[00:02:21] You started this fire down in my soul

[00:02:25] 你让我内心激情燃烧

[00:02:25] Now can't you see it's burnin' outta control

[00:02:29] 难道你看不出 我快要失去控制

[00:02:29] So come and satisfy the need in me

[00:02:33] 来吧 满足我内心的需求

[00:02:33] Only your good lovin' can set me free set me free set me free

[00:02:39] 因为 只有你的爱才能释放我

[00:02:39] Need your lovin' baby

[00:02:41] 需要你的爱 宝贝

[00:02:41] Need

[00:02:42] 需要

[00:02:42] Need

[00:02:55] 需要

[00:02:55] Satisfy the need in me

[00:02:59] 满足我内心的需求

[00:02:59] Satisfy the need in me

[00:03:10] 满足我内心的需求

[00:03:10] Hay hay baby

[00:03:12] //

[00:03:12] Come satisfy the need in me

[00:03:14] 来吧 满足我内心的需求

[00:03:14] Oh oh baby

[00:03:16] //

[00:03:16] Come satisfy the need in me

[00:03:17] 来吧 满足我内心的需求

[00:03:17] Oh baby

[00:03:19] //

[00:03:19] Don't leave me this way

[00:03:21] 不要这样离我而去

[00:03:21] Don't leave me this way

[00:03:23] 不要这样离我而去

[00:03:23] Don't leave me this way

[00:03:25] 不要这样离我而去

[00:03:25] Don't leave me this way baby

[00:03:27] 宝贝 不要这样离我而去

[00:03:27] Don't leave don't leave me this way baby

[00:03:32] 宝贝 不要这样离我而去