《Inflation Blues》歌词

[00:00:00] Inflation Blues - B.B. King (雷利·金)
[00:00:47] //
[00:00:47] Hey Mr. President
[00:00:50] 你好 总统先生
[00:00:50] All your congressmen, too
[00:00:53] 还有所有的国会议员
[00:00:53] You got me frustrated
[00:00:55] 你让我如此沮丧
[00:00:55] And I don't know what to do
[00:00:59] 我不知道该做什么
[00:00:59] I'm trying to make a living
[00:01:01] 我竭尽全力为生活奔波
[00:01:01] I can't save a cent
[00:01:04] 却存不下一分钱
[00:01:04] It takes all of my money
[00:01:06] 花掉了我所有的积蓄
[00:01:06] Just to eat and pay my rent
[00:01:09] 仅仅是吃饭和付房租
[00:01:09] I got the blues
[00:01:13] 我得了忧郁症
[00:01:13] Got those inflation blues
[00:01:20] 得了通货膨胀的忧郁症
[00:01:20] You know, I'm not one
[00:01:22] 你知道的 我不是
[00:01:22] Of those high brows
[00:01:24] 那些地位高的人
[00:01:24] I'm average Joe to you
[00:01:27] 我只是个普通人
[00:01:27] I came up eating cornbread
[00:01:29] 当我即将吃上面包
[00:01:29] Candied yams and chicken stew
[00:01:33] 蜜饯 蕃薯和炖鸡时
[00:01:33] Now you take that paper dollar
[00:01:36] 你却拿走了纸币
[00:01:36] It's only that in name
[00:01:38] 只是名义上为我们好
[00:01:38] The way that buck has shrunk
[00:01:40] 美其名曰收缩开支
[00:01:40] It's a lowdown dirty shame
[00:01:44] 真是肮脏到羞耻
[00:01:44] That's why I got the blues
[00:01:48] 那就是我得忧郁症的原因
[00:01:48] Got those inflation blues
[00:03:01] 得了通货膨胀的忧郁症
[00:03:01] Mr. President Please cut the price of sugar
[00:03:05] 总统先生 请降低糖的价格
[00:03:05] I wanna make my coffee sweet
[00:03:08] 我想让我的咖啡尝起来甜一点
[00:03:08] I wanna smear some butter on my bread
[00:03:10] 我想在面包上抹点黄油
[00:03:10] And I just got to have my meat
[00:03:14] 我刚买了肉
[00:03:14] When you start rationing
[00:03:16] 你却开始定量配给
[00:03:16] You really played the game
[00:03:19] 你真是在玩游戏
[00:03:19] And things are going up
[00:03:20] 游戏进展得很顺利
[00:03:20] And up and up and up
[00:03:22] 越来越顺利
[00:03:22] And my check remains the same
[00:03:24] 我的支票却还是一样
[00:03:24] That's why I got the blues
[00:03:26] 那就是我会得忧郁症的原因
[00:03:26] Got those inflation blues
[00:03:31] 得了通货膨胀的忧郁症
您可能还喜欢歌手B.B. King的歌曲:
随机推荐歌词:
- 卡农卡农 [小呆&雨霖枫&小淘]
- 流星のサドル [久保田利伸]
- I’m Not A Thief I’m A Treasure Hunter [A Skylit Drive]
- Toxic (Bloodshy & Avant Intoxicated Remix) [布兰妮斯皮尔斯]
- Green Isaac(I) [Prefab Sprout]
- Optimist [Christina Sturmer]
- 无尽的旅途(Live) [玺儿]
- 我亲爱的姑娘 [潘赢]
- Friends S02E11 The One With The Lesbian Wedding [英语广播]
- Om Gam Ganapataye Namaha [Shubha Mudgal]
- Le Jazz Et La Java [Claude Nougaro]
- Fool Me Again [Dusty Rhodes&Buck Owens&R]
- Canta pe’ me [Enrico Caruso]
- I Need Your Love (125 BPM) [Dance Workout 2016]
- Chindolele [La Banda de Laura]
- Love Is Here To Stay [Frank Sinatra&Celeste Hol]
- I Just Wanna Love U (Give It 2 Me) [R&B Allstars]
- 一首简单的歌 [刘芳]
- Sahibzade Do [Harf Cheema]
- Bella Bella(Club Extended Version) [Arsenium]
- Don’t Mean Much [KB&Sho Baraka&Amisho Lewi]
- Suddenly There’s A Valley [Andy Williams]
- All Shook Up [Twist’n’Sing Karaoke]
- Hey Diddle Diddle [Mary Fan]
- I Wish You Love [Sam Cooke]
- Chapeau [Robert Redweik]
- 望星空 [董文华]
- Painkillers [Rainbow Kitten Surprise]
- False Fly [Ruben Soifer]
- 他来听我演唱会(Live) [孙自佑]
- Would You Be Satisfied(Remastered 2015) [Jean Shepard]
- The Lazy Song [Bruno Mars]
- Why Do I Love You [Kathryn Grayson]
- 等我有钱了 [东北小伙]
- Day O [Harry Belafonte]
- El Amante [Legen La Voz]
- Xanadu [Top of the Poppers]
- But Beautiful [Peggy Lee]
- Black Magic Woman [Disco Fever]
- Faire Cette Chanson [Georges Moustaki]
- 好戏上演 [沙洲]
- 爱久了 [黄圣文]