《呼び舍てファンタジー(Team B)》歌词
[00:00:00] 呼び舍てファンタジー(Team B) - AKB48
[00:00:13] 混雑したカフェテリアで
[00:00:19] 在拥挤的自助餐厅
[00:00:19] 仲间たちとランチしてた
[00:00:26] 和朋友们一起吃午餐
[00:00:26] 斜め前にあなたがいて
[00:00:31] 你就坐在我的斜前方
[00:00:31] ハッピーな时间だったのに
[00:00:37] 本来该是开心的时光
[00:00:37] 急に名前呼ばれてショックだった
[00:00:45] 你突然叫了我的名字 好惊讶
[00:00:45] 名字に“さん”付けなんて
[00:00:51] 居然在我的名字后面加上了尊称
[00:00:51] 呼び舍てにしてほしいの
[00:00:54] 希望你直呼我的名字
[00:00:54] 付き合っているみたいに
[00:00:57] 就像在交往一样
[00:00:57] みんながいる前で惯れ惯れしくね
[00:01:03] 在大家的面前 更加亲密一点嘛
[00:01:03] 呼び舍てにしてほしいの
[00:01:06] 希望你直呼我的名字
[00:01:06] 思わず言っちゃった感じで
[00:01:09] 就像不经意说出口一样
[00:01:09] お愿い 呼び舍てファンタジー
[00:01:28] 拜托了 直呼我名字的幻想
[00:01:28] 知り合ってからもう半年
[00:01:34] 我们认识 已经半年
[00:01:34] 2人の距离缩まったはず
[00:01:40] 两人的距离也应该拉近了才对
[00:01:40] この思いも伝わるころ
[00:01:46] 这份心意 也在传达的时候
[00:01:46] ワンランク上の恋ね
[00:01:52] 让爱情上升了一级
[00:01:52] 今もよそよそしくて远いあなた
[00:01:59] 现在还是这么冷漠 遥远的你
[00:01:59] “です”“ます”はもうやめて
[00:02:05] “是 请" 拜托不要这样了
[00:02:05] 気遣いなんていらない
[00:02:09] 不要你对我客气
[00:02:09] 私のことを好きなら
[00:02:12] 要是你真的喜欢我
[00:02:12] 正直に言っても构わないから
[00:02:18] 就老实说出来 我不会介意
[00:02:18] 気遣いなんていらない
[00:02:21] 不要你对我客气
[00:02:21] 心を隠さないでよ
[00:02:24] 不要再隐藏内心
[00:02:24] 残念 気遣いファンタジー
[00:02:30] 可惜 老是客气的 幻想
[00:02:30] 女の子の梦は“俺の彼女だ”と言ってもらうこと
[00:02:43] 女孩子的梦想是 「这是我的女朋友」被这样介绍
[00:02:43] 呼び舍てにしてほしいの
[00:02:46] 希望你直呼我的名字
[00:02:46] 付き合っているみたいに
[00:02:49] 就像在交往一样
[00:02:49] みんながいる前で惯れ惯れしくね
[00:02:55] 在大家的面前 更加亲密一点嘛
[00:02:55] 呼び舍てにしてほしいの
[00:02:58] 希望你直呼我的名字
[00:02:58] 思わず言っちゃった感じで
[00:03:01] 就像不经意说出口一样
[00:03:01] お愿い 呼び舍てファンタジー
[00:03:08] 拜托了 直呼我名字的幻想
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 悦儿 [孙悦]
- Left Outside Alone [Anastacia]
- 我的Superstar [徐若瑄]
- Best Friend [Younha ()]
- First Dance [Never Shout Never]
- Zombie [Alexis & Fido]
- 即使重生 [贤宇]
- ’87 [The Bouncing Souls]
- 好阿姨 (3岁宝宝歌) [儿童歌曲]
- Can’t Hardly Wait(LP版) [the replacements]
- G# [Kitten]
- Hideaway [Hudson Taylor]
- Of Two Beginnings(Live) [Pain of Salvation]
- How Soon [Pat Boone]
- T.V. Girl [Green Apple Quick Step]
- Ten Little Indians (Kids Version) [Kidz Now]
- Alone Together [Ella Fitzgerald]
- Soldier’s Plea [Marvin Gaye]
- Born to Lose [Jerry Lee Lewis&Elvis Pre]
- Razzle Dazzle [The Hit Crew]
- Quelque chose [Tiers&Brav]
- Al Olvido [Elefantes]
- 爱上朋友的恋人 [孟杨]
- Jungle Pulse(Single Remix) [Etienne Daho&Saint Etienn]
- 君心不离(纯歌版) [小千]
- Pepito [Los MacHucambos]
- Watch Out(Workout Remix) [Des3Ett]
- 爱真的伤了我 (DJ版) [DJ]
- Crazy Glue [Josh Woodward]
- NO.101笑话大咖秀-猪呀!羊呀!送到哪里去呀。。。。 [主播阿楠]
- 五笔战成疯 [MC道义]
- Burn It ? [Filter]
- 幸福的眼泪 [赵烨]
- Canto Al Amor [Los Yaguaru]
- Those Magnificent Men In Their Flying Machines [Juice Music]
- Don’t Stand On My Grave And Weep [Katherine Jenkins]
- Kid [The Klone Orchestra]
- Save Today [Seether]
- Lieblingsmensch [Namika]
- 情凭谁来定错对(2014版) [谭咏麟]
- Lost It All [Fun Lovin’ Criminals]
- When Love Takes Over [The Saturdays]