《The Fields Of Athenry》歌词

[00:00:00] By a lonely prison wall
[00:00:04] 在孤寂的监狱高墙旁
[00:00:04] I heard a young girl calling
[00:00:13] 我听到一个年轻的姑娘在低语
[00:00:13] Micheal they are taking you away
[00:00:21] 迈克尔 他们将你带走
[00:00:21] For you stole Trevelyn's corn
[00:00:25] 只是因为你偷了塔凡亚的玉米
[00:00:25] So the young might see the morn
[00:00:30] 也许年轻人还会看到破晓
[00:00:30] Now a prison ship lies waiting in the bay
[00:00:39] 现在 一艘监狱驳船已经停靠在海湾
[00:00:39] Low lie the Fields of Athenry
[00:00:47] 在阿萨瑞原野
[00:00:47] Where once we watched the small free birds fly
[00:00:55] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:00:55] Our love was on the wing
[00:00:59] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:00:59] We had dreams and songs to sing
[00:01:03] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:01:03] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:01:20] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:01:20] By a lonely prison wall
[00:01:24] 在孤寂的监狱高墙旁
[00:01:24] I heard a young man calling
[00:01:32] 我听到一个年轻的小伙在呢喃
[00:01:32] Nothing matters Mary when you're free
[00:01:42] 玛丽 只要你自由 我都可以忍受
[00:01:42] Against the Famine and the Crown
[00:01:46] 为了熬过饥荒 为了反抗国王
[00:01:46] I rebelled they ran me down
[00:01:50] 我努力反抗 他们将我拿下
[00:01:50] Now you must raise our child with dignity
[00:02:02] 现在 你要让我们的孩子有尊严地成长
[00:02:02] Low lie the Fields of Athenry
[00:02:10] 在阿萨瑞原野
[00:02:10] Where once we watched the small free birds fly
[00:02:18] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:02:18] Our love was on the wing
[00:02:22] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:02:22] We had dreams and songs to sing
[00:02:25] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:02:25] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:03:46] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:03:46] By a lonely harbour wall
[00:03:50] 在孤寂的海湾高墙旁
[00:03:50] She watched the last star falling
[00:03:58] 她看见最后一颗星星坠落天际
[00:03:58] As that prison ship sailed out against the sky
[00:04:10] 当监狱驳船慢慢驶向天边
[00:04:10] For she'll leven hope and pray
[00:04:14] 载着她生存的希望和恳求
[00:04:14] For love in Botany Bay
[00:04:18] 载着她对她在波坦尼的丈夫的爱
[00:04:18] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:04:38] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:04:38] Low lie the Fields of Athenry
[00:04:46] 在阿萨瑞原野
[00:04:46] Where once we watched the small free birds fly
[00:04:53] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:04:53] Our love was on the wing
[00:04:57] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:04:57] We had dreams and songs to sing
[00:05:01] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:05:01] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:05:13] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:05:13] Low lie the Fields of Athenry
[00:05:20] 在阿萨瑞原野
[00:05:20] Where once we watched the small free birds fly
[00:05:28] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:05:28] Our love was on the wing
[00:05:31] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:05:31] We had dreams and songs to sing
[00:05:35] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:05:35] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:06:57] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:06:57] The Fields Of Athenry - Charlie Haden
[00:07:02] //
您可能还喜欢歌手Charlie Haden&Petra Haden的歌曲:
随机推荐歌词:
- 许愿 [梁咏琪&古巨基]
- Love Of The Loveless [Eels]
- 恋衣 [ZAN]
- Till The End Of Time [Tommy Page]
- Leaving 99 [Audio Adrenaline]
- Stormy Love [Rick James]
- Spellbinder [Foreigner]
- Those Who Move Clouds [Howard Jones]
- 庙口戏棚 [黄凤仪]
- 坚韧从容-(微电影《背夫出嫁》主题曲) [王会]
- Ful Stop [Radiohead]
- Fado do Alentejo [Ricardo Ribeiro]
- Blindman [Whitesnake]
- Ikarus [Puhdys]
- If We Only Have Love [Hit Co. Masters]
- Four Sticks [Dawid Podsiado]
- Carioca [Jack Jones]
- La Sirena Varada [Heroes Del Silencio]
- Lost Without Your Love(LP版) [Bread]
- Red Eyed and Rowdy [Jim Reeves]
- Cold Grey Morning [Nits]
- Broke Down Engine(Remaster) [Blind Willie McTell]
- Que se joda el viento(Directo 2008) [Marea]
- Claudette [The Everly Brothers]
- Nowhere’s Too Far For My Baby [Peter Frampton]
- St. Louis Blues [Original Dixieland Jazz B]
- 早发白帝城 [婷婷姐姐]
- Declaration Of Dependence(Performance Track In Key Of C With Background Vocals) [Steven Curtis Chapman]
- 爱上你该爱的人 [冯欣慧]
- Maybe(Miami Street-Stop Mixed) [殷志源]
- This Little Pig Went To Market [Smart vLearning]
- 放心旅行 [杨峰]
- 缠绵千遍 [梅艳芳&成龙]
- Diana(Remastered 2017) [康威-特威提]
- Porgy(Hd Remastered Edition) [Abbey Lincoln]
- Twinkle, Twinkle, Little Star [Teddybears]
- 月亮月光光 [朱逢博]
- (Praying For You) [HongJi-ho]
- What Are You Doing New Year’s Eve_ [Ella Fitzgerald]
- Funkytown [Fitness Workout Hits]
- Wieviel Liebe hat ein Leben [Andy Borg]