《ヨリミチ》歌词

[00:00:00] ヨリミチ - 関ジャニ∞ (关8)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：Madoka

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：Doi Toki

[00:00:25] //

[00:00:25] 明日どうにかなるって

[00:00:27] 明天总会有办法的

[00:00:27] 甘えてばっかいるんじゃ

[00:00:29] 还可以撒娇什么的嘛

[00:00:29] 結局何も見つからずに

[00:00:31] 还不知道结局

[00:00:31] また ため息

[00:00:33] 又一次 叹息

[00:00:33] そんなんらしくないって

[00:00:35] 都不再像自己

[00:00:35] 言われてばっかいるんじゃ

[00:00:37] 总是被说教

[00:00:37] ダメになる そんなオチ

[00:00:40] 我才不要失败的结果

[00:00:40] 叶えたい夢追いかけて

[00:00:45] 去追寻想要实现的梦想吧

[00:00:45] ここまで来たんだ

[00:00:47] 已经来到了这里

[00:00:47] Wow

[00:00:49] 让后悔的眼泪流出来

[00:00:49] 悔し涙流せたら

[00:00:53] 会稍稍轻松点吗

[00:00:53] ちょっと 楽になんだろう?

[00:00:58] 耶!

[00:00:58] Yeah!!

[00:01:03] 绕远路也可以

[00:01:03] 寄り道したっていい

[00:01:07] 不用着急

[00:01:07] 急がなくてもいい

[00:01:11] 有想做的事情是美好的

[00:01:11] やりたい事があるのは素敵で

[00:01:15] 所有人都拥有力量

[00:01:15] 誰にもないチカラ持ってるんだ

[00:01:19] 哭泣也没关系

[00:01:19] 泣いたっていい

[00:01:23] 但是 再一次昂起头

[00:01:23] けど もう一度顔上げて

[00:01:27] 好了 没有时间

[00:01:27] ほら 悩んでる

[00:01:30] 让你一直烦恼

[00:01:30] 暇なんてないのさ

[00:01:36] 就算摔倒受伤

[00:01:36] 転んで傷ついったって

[00:01:38] 总是低落

[00:01:38] へこんでばっかいるんじゃ

[00:01:40] 多少次重复同一件事

[00:01:40] 何度も同じこと繰り返し

[00:01:43] 又一次 叹息

[00:01:43] また ため息

[00:01:44] 明明痛苦却又倔强

[00:01:44] 辛いのに意地張って

[00:01:46] 勉强像个傻瓜

[00:01:46] 無理してばっかいるんじゃ

[00:01:48] 我才不要丢脸

[00:01:48] カッコ悪い それがオチ

[00:01:51] 越过高山越过峡谷

[00:01:51] 山を越え谷を越えて

[00:01:56] 去创造

[00:01:56] 切り開いてくんだ

[00:01:59] 如果机会在那里

[00:01:59] Wow

[00:02:00] 更加拼命吧

[00:02:00] チャンスがそこにあるなら

[00:02:04] 耶!!

[00:02:04] もっと がっつけんだろ?

[00:02:09] 毫不犹豫去做吧

[00:02:09] Yeah!!

[00:02:14] 坚信着前进吧

[00:02:14] 迷わずやればいい

[00:02:18] 坚持到底的勇气很重要

[00:02:18] 信じて進めばいい

[00:02:23] 总有一天将大大的梦想抓在手中

[00:02:23] やり遂げるその勇気が大事で

[00:02:26] 就算摔倒也没关系 现在

[00:02:26] いつかデッカイ夢掴みとるんだ

[00:02:31] 把眼前的障碍吹散

[00:02:31] 転んだっていい 今

[00:02:35] 让目标更加高远

[00:02:35] 目の前の壁吹き飛ばして

[00:02:40] 你无论何时

[00:02:40] もっと 高く上目指すんだ

[00:02:58] 都不是孤独一人

[00:02:58] 君はいつだって

[00:03:01] 你努力的样子

[00:03:01] 一人じゃないのさ

[00:03:08] 我一直在注视

[00:03:08] 頑張ってる姿

[00:03:12] 跑吧

[00:03:12] ずっと見てるから

[00:03:16] 绕远路也可以

[00:03:16] 走って行けよ

[00:03:21] 不用着急

[00:03:21] 寄り道したっていい

[00:03:25] 有想做的事情是美好的

[00:03:25] 急がなくてもいい

[00:03:30] 所有人都拥有力量

[00:03:30] やりたい事があるのは素敵で

[00:03:34] 哭泣也没关系

[00:03:34] 誰にもないチカラ持ってるんだ

[00:03:38] 但是 再一次昂起头

[00:03:38] 泣いたっていい けど

[00:03:42] 好了 没有时间

[00:03:42] もう一度顔上げて

[00:03:46] 让你一直烦恼

[00:03:46] ほら 悩んでる

[00:03:49] 来吧 跑出去吧

[00:03:49] 暇なんてないのさ

[00:03:54] 一切才刚刚开始