《China》歌词

[00:00:00] China - Bob Welch

[00:00:30] //

[00:00:30] I'm adrift on a sea of mystery

[00:00:34] 我漂泊在神秘的海洋里

[00:00:34] I'm sailin' round the cape unknown

[00:00:37] 我航行在未知的海角边

[00:00:37] But that China girl is waitin' there

[00:00:41] 那儿有个中国女孩在等着我

[00:00:41] So I know where I got to go

[00:00:44] 我知道我要去向何方

[00:00:44] Oh China I can hear you call

[00:00:52] 中国 我听到你在呼唤我

[00:00:52] Oh China I can hear you call

[00:00:59] 中国 我听到你在呼唤我

[00:00:59] You see I really don't have the choices

[00:01:03] 你知道我别无选择

[00:01:03] I'm a prisoner of those oriental eyes

[00:01:07] 在那些东方人的眼里 我就是一个囚犯

[00:01:07] So I pretend to chart my courses

[00:01:11] 所以我不得不安排我的航行

[00:01:11] But I'm dreamin' of those China nights

[00:01:14] 但是我一直期待着中国的那些美丽的夜晚

[00:01:14] Oh China I can hear you call

[00:01:22] 中国 我听到你在呼唤我

[00:01:22] Oh China oh China oh China oh yeah

[00:01:37] 中国

[00:01:37] Those oriental eyes are such a mystery

[00:01:40] 那些东方人的眼睛如此神秘

[00:01:40] Yeah they are

[00:01:41] 如此神秘

[00:01:41] China calls again

[00:01:58] 我又听到你在呼唤我

[00:01:58] You see now long long ago

[00:02:01] 你知道 很久很久以前

[00:02:01] I once had the power to levitate the world

[00:02:04] 我拥有能够撬动地球的

[00:02:04] With just my will

[00:02:06] 魔力

[00:02:06] Well I thought that it was gone

[00:02:08] 可是如今 我已失去这种魔力

[00:02:08] Yeah

[00:02:08] //

[00:02:08] How could I be so wrong

[00:02:10] 我也不知道怎么会变这样

[00:02:10] I belong to China now

[00:02:13] 如今 我心已属于中国

[00:02:13] Oh China I can hear you call

[00:02:20] 中国 我听到你在呼唤我

[00:02:20] Oh China I can hear you call

[00:02:28] 中国 我听到你在呼唤我

[00:02:28] Those oriental eyes are such a mystery

[00:02:31] 那些东方人的眼睛如此神秘

[00:02:31] Yeah you are

[00:02:33] 如此神秘

[00:02:33] China calls again

[00:02:40] 我又听到你在呼唤我

[00:02:40] China calls again

[00:02:48] 我又听到你在呼唤我

[00:02:48] China calls again

[00:02:56] 我又听到你在呼唤我

[00:02:56] China

[00:03:04] 中国

[00:03:04] China

[00:03:11] 中国

[00:03:11] China

[00:03:16] 中国