《ライフ》歌词

[00:00:00] ライフ (Life) - NEWS
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 词:竹内雄彦
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:竹内雄彦
[00:00:26] //
[00:00:26] 廻る世界の中心に
[00:00:29] 被不断运转的世界中心
[00:00:29] 取り残された夜に独り
[00:00:33] 搁置在原地的夜里我独自一人
[00:00:33] 僕はこの手の意味を求めている
[00:00:40] 探寻着双手所蕴含的意义
[00:00:40] 変わる景色の速さに
[00:00:44] 时过境迁瞬息万变
[00:00:44] 抗う術も無いままに
[00:00:48] 我们根本无力抗拒
[00:00:48] 今日が過ぎてゆく
[00:00:54] 眼看今天也接近落幕
[00:00:54] 澄み渡る空に無限の星の数
[00:01:01] 澄澈如洗的夜空中 镶嵌着无数的星辰
[00:01:01] 「ここにいるよ」と
[00:01:05] 就像是我们的生命在叫嚣
[00:01:05] 命が叫んでいる
[00:01:07] 向世间宣告着自身的存在
[00:01:07] 鼓動が刻んでいる僕の名を
[00:01:12] 心跳真实铭刻着我的名字
[00:01:12] いつか見上げた光の方へ
[00:01:16] 向着昔日所仰望的光芒所在
[00:01:16] 生まれた意味を探していく
[00:01:20] 继续探寻我降临于世的意义
[00:01:20] 闇の中もがいて
[00:01:23] 彷徨黑暗中拼命挣扎
[00:01:23] この命を知っていく
[00:01:27] 慢慢明白生命的价值
[00:01:27] 息を切らして走った日は
[00:01:30] 气喘吁吁迈步狂奔的那一天
[00:01:30] 遠くで現在を照らすから
[00:01:33] 就在遥远的地方照耀着现在
[00:01:33] 願いは未だあの日のまま
[00:01:40] 心愿一如那一天
[00:01:40] この場所に在るよ
[00:02:01] 依然存在于这个地方
[00:02:01] いつかは星になる事
[00:02:05] 为了到最后我们都能欣然接受
[00:02:05] やがて受け入れられるように
[00:02:09] 你我终将化作夜空繁星的事实
[00:02:09] 今日を生きてゆく
[00:02:15] 我们正踏踏实实地活在当下
[00:02:15] 限りある時間と今は気づいてる
[00:02:22] 如今意识到 我们的人生是有限的
[00:02:22] 振り返るのは
[00:02:26] 所以要在生命的烈焰燃为灰烬前
[00:02:26] この火が消えるまで
[00:02:28] 要在心脏停止跳动前
[00:02:28] 鼓動が鳴り止むまでその日まで
[00:02:33] 要在那一天到来前 尽情回顾我们的过去
[00:02:33] いつか見上げた光の方へ
[00:02:37] 向着昔日所仰望的光芒所在
[00:02:37] 生まれた意味を探していく
[00:02:41] 继续探寻我降临于世的意义
[00:02:41] 闇の中もがいて
[00:02:45] 彷徨黑暗中拼命挣扎
[00:02:45] この命を知っていく
[00:02:48] 慢慢明白生命的价值
[00:02:48] 息を切らして走った日は
[00:02:51] 气喘吁吁迈步狂奔的那一天
[00:02:51] 遠くで現在を照らすから
[00:02:54] 就在遥远的地方照耀着现在
[00:02:54] 願いは未だあの日のまま
[00:03:01] 心愿一如那一天
[00:03:01] この場所に在るよ
[00:03:24] 依然存在于这个地方
[00:03:24] いつか目指した地平を越えて
[00:03:27] 跨过昔日理想中的地平线
[00:03:27] 命の旅は続いていく
[00:03:32] 我们的生命之旅未完待续
[00:03:32] 闇を通り抜けて
[00:03:35] 穿过无尽的黑暗
[00:03:35] 光をまた知っていく
[00:03:38] 再度迎来光芒的洗礼
[00:03:38] きっとこうして重ねた日々が
[00:03:42] 这样经年累月的点滴
[00:03:42] 生まれた意味に変わるから
[00:03:45] 终将化为我们降临于世的意义
[00:03:45] 願いは未だあの日のまま
[00:03:52] 心愿一如那一天
[00:03:52] 輝くから僕は現在も
[00:03:59] 熠熠生辉 我现在依然
[00:03:59] この場所に在るよ
[00:04:04] 立足于这个地方
您可能还喜欢歌手NewS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 中国正是好时候 [李丹阳]
- 赤い糸 [Suara]
- Coracao Apaixonado [Julio Iglesias]
- Flag [Galactic Cowboys]
- 罚我娶你好不好 [张镐哲]
- Just in Time(Remastered) [Tony Bennett]
- Billy Bayou [Roger Miller]
- The House Is Rockin’ [Stevie Ray Vaughan&Double]
- Mach’s gut [Jonny Hill]
- You Hero [Meat Sucks]
- It’s Too Late(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 尽快爱 [黄宗泽]
- Sway [Spiritualized]
- Muan Gun [123 Soul]
- If You Really Wanna Know [Eddie Meduza]
- Stars Fell On Alabama [Anita O’Day]
- I Wish It Could Be Christmas Every Day(as made famous by Wizzard) [The Merry Christmas Playe]
- El Reloj [Lucho Gatica]
- Hangover [Radio Top Singers]
- 架子鼓 [Heaven]
- 雨中姑娘(Demo) [赵耀]
- Wild Child(Explicit) [Lupe Fiasco&Jake Torrey]
- 伤不起的爱情 [冷漠]
- Nena Regresa a Mí [JAF]
- Bukan Yang Pertama [Ine Sinthya]
- I Don’t Care(Rishi Rich Remix) [Ricky Martin&Amerie&Fat J]
- Island In The Sun [Harry Belafonte]
- You Must Have Been a Beautiful Baby [Perry Como]
- 园林曲 [早教歌曲]
- 睡前故事 | Vol.1 阿布的树叶明信片 [小鹿姐姐]
- Running Wild [Sam Cooke]
- 画扇(伴奏) [不凡不烦&董飞]
- 知彼知己 [夏瑶]
- T’ Maakt Niet Uit(Explicit) [Yung Internet&Vjeze Fur]
- All I Ever Wanted [Planit]
- Somewhere Only We Know(Almighty 12” Anthem Mix) [Déjà Vu&Tasmin]
- Le gosse [Henri Salvador]
- Hound Dog [Elvis Presley]
- Never Again [Danko Jones]
- Rocket Man [Pearls Before Swine]
- Lil’ Goldfish [网络歌手]