《グリーングリーン》歌词

[00:00:00] グリーングリーン - 水瀬いのり
[00:00:02] 词:片岡輝
[00:00:03] 曲:Barry Brian McGuire&Randy Sparks
[00:00:18] ある日 パパとふたりで語り合ったさ
[00:00:27] 有一天我和爸爸倾诉着
[00:00:27] この世に生きるよろこび
[00:00:30] 生活在这个世界的喜悦
[00:00:30] そして 悲しみのことを
[00:00:36] 以及那些悲伤的经历
[00:00:36] グリーン グリーン
[00:00:38] Green Green
[00:00:38] 青空にはことりが歌い
[00:00:45] 青空之中 飞鸟鸣唱
[00:00:45] グリーン グリーン
[00:00:46] Green Green
[00:00:46] 丘の上には ララ 緑がもえる
[00:00:53] 山丘之上 绿意初生
[00:00:53] その時 パパがいったさ
[00:00:57] 那时候 爸爸轻轻搂着我
[00:00:57] ぼくを胸にだき
[00:01:02] 对我说
[00:01:02] つらく悲しい時にも
[00:01:05] 哪怕再煎熬再伤心
[00:01:05] ラララ 泣くんじゃないと
[00:01:11] 也绝对不能哭泣
[00:01:11] グリーン グリーン
[00:01:13] Green Green
[00:01:13] 青空にはそよ風ふいて
[00:01:20] 青空之中 清风拂过
[00:01:20] グリーン グリーン
[00:01:21] Green Green
[00:01:21] 丘の上には ララ 緑がゆれる
[00:01:28] 山丘之上 绿意拂曳
[00:01:28] ある朝 ぼくはめざめて
[00:01:32] 有一天早上 我睁开双眼
[00:01:32] そして知ったさ
[00:01:37] 明白了一个道理
[00:01:37] この世につらい悲しいことが
[00:01:41] 在这个世间
[00:01:41] あるってことを
[00:01:46] 难免煎熬 难免悲伤
[00:01:46] グリーン グリーン
[00:01:47] Green Green
[00:01:47] 青空には 雲がはしり
[00:01:55] 青空之中 云彩流动
[00:01:55] グリーン グリーン
[00:01:56] Green Green
[00:01:56] 丘の上には ララ 緑がさわぐ
[00:02:03] 山丘之上 绿意骚然
[00:02:03] あの時パパと
[00:02:05] 一直死守着
[00:02:05] 約束したことを守った
[00:02:12] 那时候和爸爸做下的约定
[00:02:12] こぶしをかため
[00:02:14] 握紧拳头
[00:02:14] 胸をはり ラララ ぼくは立ってた
[00:02:21] 挺起胸膛 啦啦啦我驻足在此处
[00:02:21] グリーン グリーン
[00:02:22] Green Green
[00:02:22] まぶたには 涙あふれ
[00:02:30] 双眸不由 热泪盈眶
[00:02:30] グリーン グリーン
[00:02:31] Green Green
[00:02:31] 丘の上には ララ 緑もぬれる
[00:02:38] 山丘之上 啦啦 甘霖润湿绿意
[00:02:38] その朝 パパは出かけた
[00:02:42] 那天早上 爸爸出远门了
[00:02:42] 遠い旅路へ
[00:02:47] 他去了一个很远很远的地方
[00:02:47] 二度と 帰ってこないと
[00:02:50] 我心里很清楚
[00:02:50] ラララ ぼくにもわかった
[00:02:56] 他再也不会回来
[00:02:56] グリーン グリーン
[00:02:57] Green Green
[00:02:57] 青空には 虹がかかり
[00:03:05] 青空之中 彩虹高挂
[00:03:05] グリーン グリーン
[00:03:06] Green Green
[00:03:06] 丘の上には ララ 緑がはえる
[00:03:37] 山丘之上 又一年万物复苏
[00:03:37] やがて月日が過ぎゆき
[00:03:41] 随着岁月的流逝
[00:03:41] ぼくは知るだろう
[00:03:45] 我也会慢慢地明白
[00:03:45] パパの言ってたことばの
[00:03:49] 爸爸所说的那些话
[00:03:49] ラララ ほんとの意味を
[00:03:55] 所代表的真正意义
[00:03:55] グリーン グリーン
[00:03:56] Green Green
[00:03:56] 青空には 太陽笑い
[00:04:03] 青空之中 太阳微笑
[00:04:03] グリーン グリーン
[00:04:05] Green Green
[00:04:05] 丘の上には ララ 緑があざやか
[00:04:12] 山丘之上 绿影斑斓
[00:04:12] いつかぼくも子どもと 語りあうだろう
[00:04:20] 总有一天 我也会和孩子们说起这些往事
[00:04:20] この世に生きるよろこび
[00:04:24] 生活在这个世界的喜悦
[00:04:24] そして 悲しみのことを
[00:04:30] 以及那些悲伤的经历
[00:04:30] グリーン グリーン
[00:04:31] Green Green
[00:04:31] 青空には かすみたなびき
[00:04:38] 青空之中 雾霭缭绕
[00:04:38] グリーン グリーン
[00:04:40] Green Green
[00:04:40] 丘の上には ララ 緑がひろがる
[00:04:47] 山丘之上 绿意蔓延
[00:04:47] グリーン グリーン
[00:04:48] Green Green
[00:04:48] 青空には かすみたなびき
[00:04:56] 青空之中 雾霭缭绕
[00:04:56] グリーン グリーン
[00:04:57] Green Green
[00:04:57] 丘の上には ララ 緑がひろがる
[00:05:04] 山丘之上 啦啦 绿意蔓延
[00:05:04] 緑がひろがる
[00:05:08] 绿意蔓延
[00:05:08] 緑がひろがる 緑がひろがる
[00:05:21] 绿意蔓延 绿意蔓延
您可能还喜欢歌手水瀬いのり的歌曲:
随机推荐歌词:
- 青石山 [萧长华]
- Been Away Too Long [Soundgarden]
- 怪兽擦皮鞋 [王晓强]
- 秋浦歌(含解释) [儿童读物]
- 幼儿园毕业歌(伴奏版) [儿童歌曲]
- Lover Man [J.J. Johnson]
- 一生只想为你 [魏然]
- Jet Lag [Simple Plan]
- Elaeudanla Teiteia [Serge Gainsbourg]
- Moon Song [Mel Tormé]
- My Own, My Only, My All [Dean Martin&Peggy Lee]
- Cauchemar Psychomoteur [Hugues Aufray]
- Scariest Ribbons [Harry Belafonte]
- Picture [The Hit Crew]
- Carioca [Jack Jones]
- 10 стрел [Аквариум]
- Great Light Of The World [Various Artists]
- My Bonnie Lassie [Ames Brothers]
- Besos En La Boca(Beijar Na Boca)(Live Version) [Chayanne]
- Jenny From The Block(Bronx Instrumental) [Jennifer Lopez]
- El Espejo (En Vivo)(Live) [Yuri]
- Hello, I Love You [Os Baobas]
- On y va [Zazie]
- 情却 [王杰]
- Two Sleepy People [Frank Loesser&Hoagy Carmi]
- I’ll Be Home for Christmas [Pat Boone]
- 永不消逝(伴奏)(伴奏) [莫关雨]
- 错乱的歌 [李哈哈]
- Lovesick Blues [Johnny Burnette]
- Schau mir in die Augen [Die Telly’s]
- 叉家男团摇(DJ版) [电音老傅&9爷]
- 我为祖国画幅画 [李沁蕾]
- Sunset [Stevie Wonder]
- 忧伤的旋律 [听雨&烟雨]
- Don’t Be That Way [The Charlotte Swing Band]
- Cold Water [James Nell]
- Asylum [Grant Nalder&Adam Asenjo]
- 回不到从前 [陈瑞]
- Lemon Eyes [Meg Myers]
- Will You BeThere For Me [Take That]
- 没错你说的对 [王子浩]