《The Man I Love》歌词

[00:00:17] There's a moon over bourbon street tonight
[00:00:24] 夜晚的月色,冷冷地照在波旁街上
[00:00:24] I see faces as they pass beneath the pale lampligh
[00:00:33] 在苍白街灯下,一张张面孔闪过
[00:00:33] TI've no choice but to follow that call
[00:00:37] 我别无选择,唯有追随那召唤
[00:00:37] The bright lights the people and the moon and all
[00:00:50] 明亮的灯光,路人和那月光
[00:00:50] I pray everyday to be strong
[00:00:58] 我每天祈祷,盼望更加强大
[00:00:58] For I know what I do must be wrong
[00:01:06] 我所做的都是错的
[00:01:06] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:01:15] 你再也看不见我的影子,听不见我的声音
[00:01:15] While there's a moon over bourbon street
[00:01:37] 当夜晚的月色,冷冷地照在波旁街上
[00:01:37] It was many years ago that I became what I am
[00:01:44] 许多年前,我已成为现在这样
[00:01:44] I was trapped in this life like an innocent lamb
[00:01:53] 我像只绵羊,被生活所禁锢
[00:01:53] Now I can never show my face at noon
[00:02:02] 如今我再也不能在阳光下露面
[00:02:02] And you'll only see me walking by the light of the moon
[00:02:10] 唯有在月光下,你能看见我的身影
[00:02:10] The brim of my hat hides the eye of a beast
[00:02:18] 帽檐下,是一双野兽般的眼睛
[00:02:18] I've the face of a sinner but the hands of a priest
[00:02:27] 我有一张罪恶的面孔,和一双仁慈的手
[00:02:27] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:02:35] 你再也看不见我的影子,听不见我的声音
[00:02:35] While there's a moon over bourbon street
[00:04:36] 当夜晚的月色,冷冷地照在波旁街上
[00:04:36] She walks everyday through the streets of New Orleans
[00:04:44] 每天,她都穿越新奥尔良街
[00:04:44] She's innocent and young from a family of means
[00:04:52] 她来自邪恶的家庭,却天真无辜
[00:04:52] I have stood many times outside her window at night
[00:05:01] 每晚,我都在她窗前伫立
[00:05:01] To struggle with my instinct in the pale moonlight
[00:05:09] 在苍白的月色下,强烈地忍住自己的冲动
[00:05:09] How could I be this way when I pray to god above
[00:05:17] 当我祈祷之时,我怎能如此
[00:05:17] I must love what I destroy and destroy the thing I love
[00:05:25] 我爱我所毁灭的东西,也毁灭我爱的东西
[00:05:25] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:05:34] 你再也看不见我的影子,听不见我的声音
[00:05:34] While there's a moon over bourbon street
[00:05:39] 当夜晚的月色,冷冷地照在波旁街上
您可能还喜欢歌手莫文蔚的歌曲:
随机推荐歌词:
- 直到你找不到我(Live) [林峯]
- 你的眼睛 [曹芙嘉]
- This Dress Kills [Chumbawamba]
- Will The Circle Be Unbroken [Gene Harris]
- Play That Funky Music(The Voice Performance) [Cee Lo Green&Nicholas Dav]
- 老百姓愿意跟着你(现场) [王宏伟]
- 当初 [小北[主播]]
- Little Bo Peep [苏西托曼]
- Mourir auprès de mon amour [Demis Roussos]
- 爱上了网络爱上了你 [晓依]
- St Louis Blues [Nat King Cole]
- 请茶歌 [万莉]
- ロベリア/Lobelia -MistyRain ver.- [初音ミク&&Sequel]
- 顺流而下 [张靓颖&万家铭]
- Chapel Of Love [The Ronettes]
- Your Sweet And Shiny Eyes(Album Version) [Bonnie Raitt]
- Detrás de los Cerros [Jaguares]
- Love Me Tender(Viva Elvis)(Duet with Jessica Mauboy) [Elvis Presley&Jessica Mau]
- Rumor Has It [The Hit Co.]
- The Very Thought Of You [Jeri Southern]
- Think of Me (From ”The Phantom of the Opera”) [Musical Cast Recording&Or]
- First Light Anthem [SHANK]
- With You [Ronan Keating]
- C’Est Les Vacances (Fast & Furious Remix Radio Edit) [ilona]
- Waka Waka [Doll’]
- Les Beaux Jours [Petula Clark]
- Don’t Mean Much [KB&Sho Baraka&Amisho Lewi]
- Another Love [Tom Odell]
- 你值得我等待 [石雨婷]
- I Guess I Should Go To Sleep(Alternate Mix) [Jack White]
- (假期居家安全)小鬼当家 [皮皮鲁总动员]
- My Funny Valentine [Tony Bennett]
- Corduroy [Pearl Jam]
- Hasood [Dariush]
- Lundi Matin [Various Artists]
- Back in Time [Dance DJ & Company]
- Lately [Party Band Kings]
- Moon River(From ”Breakfast at Tiffany’s”) [Audrey Hepburn]
- 我以为你是 [伟大科学家乐队]
- 幸福的旁观者 [林育群]
- To Be Dealt With [Illdisposed]