《雫に恋して》歌词

[00:00:00] 雫に恋して - indigo la End
[00:00:07] 词:川谷絵音 曲:川谷絵音
[00:00:15] 雨ざらしの古いバス停で
[00:00:19] 抛在雨中的陈旧巴士站台
[00:00:19] 行き交う
[00:00:21] 往来行人络绎不绝
[00:00:21] モノクロ街を眺めてる
[00:00:26] 默默眺望黑白色的街道
[00:00:26] 今の私はどんな顔してるの
[00:00:32] 现在的我是怎样的表情
[00:00:32] ただただあなたに恋をしてた
[00:00:36] 不过是不过是爱上了你
[00:00:36] ただただ目を見ては
[00:00:39] 静静地静静望着你的眸
[00:00:39] 随分長いことそうしてたっけな
[00:00:48] 仿佛已是格外漫长的事
[00:00:48] 片時も忘れずに
[00:00:51] 哪怕片刻我都不曾忘却
[00:00:51] あなたを思い出しては
[00:00:54] 想起你
[00:00:54] 落ちる雫に恋して
[00:01:02] 恋上这滴落的雨滴
[00:01:02] 止められないの
[00:01:04] 就是没办法阻止啊
[00:01:04] 溢れてしょうがないから
[00:01:08] 无可奈何心里装的全是你
[00:01:08] 意味もなく声も出すんだ
[00:01:12] 毫无意义地喊出声音
[00:01:12] よそいきの服を濡らして
[00:01:15] 任凭骤雨打湿外出服
[00:01:15] 夜が明ける
[00:01:17] 天快亮了
[00:01:17] 泣けてきたって
[00:01:20] 即便禁不住流泪
[00:01:20] 伝うまま流れるだけ
[00:01:24] 也只是顺着脸颊流下来罢了
[00:01:24] 温度が変わらないままで
[00:01:28] 温度仍然没有任何改变
[00:01:28] 落ち着く場所を探して
[00:01:32] 寻找让自己安心的地方
[00:01:32] 明日を迎える
[00:01:34] 迎接崭新的明天
[00:01:34] ひび割れた呼吸で
[00:01:37] 呼吸已支离破碎
[00:01:37] 曇る窓の外がぼやけて
[00:01:41] 黯淡窗外渐朦胧
[00:01:41] 光が射した時浮かんだ
[00:01:45] 阳光撒落之时浮现出的
[00:01:45] あなたの顔が優しくて
[00:01:51] 你的容颜是那般的温柔
[00:01:51] 何も手に付かなくて
[00:01:57] 做什么都静不下心来
[00:01:57] また思い出すあの光景を
[00:02:04] 又想起了那一片光景
[00:02:04] 止められないの
[00:02:07] 就是没办法阻止啊
[00:02:07] 溢れてしょうがないから
[00:02:11] 无可奈何心里装的全是你
[00:02:11] 意味もなく声も出すんだ
[00:02:14] 毫无意义地喊出声音
[00:02:14] よそいきの服を濡らして
[00:02:18] 任凭骤雨打湿外出服
[00:02:18] 夜が明ける
[00:02:20] 天快亮了
[00:02:20] 泣けてきたって
[00:02:22] 即便禁不住流泪
[00:02:22] 伝うまま流れるだけ
[00:02:26] 也只是顺着脸颊流下来罢了
[00:02:26] 温度が変わらないままで
[00:02:30] 温度仍然没有任何改变
[00:02:30] 落ち着く場所を探して
[00:02:34] 寻找让自己安心的地方
[00:02:34] 明日を迎える
[00:02:44] 迎接崭新的明天
[00:02:44] 雨が悩んで
[00:02:47] 心生苦恼的骤雨
[00:02:47] 私を避けて行くわ
[00:02:52] 对我避而远之
[00:02:52] 雫がポツリと
[00:02:55] 雨滴吧嗒滴落
[00:02:55] 落ちてもわかるように
[00:02:59] 我也心领神会
[00:02:59] 止められないの
[00:03:01] 就是没办法阻止啊
[00:03:01] 溢れてしょうがないから
[00:03:05] 无可奈何心里装的全是你
[00:03:05] 意味もなく声も出すんだ
[00:03:09] 毫无意义地喊出声音
[00:03:09] よそいきの服を濡らして
[00:03:12] 任凭骤雨打湿外出服
[00:03:12] 夜が明ける
[00:03:14] 天快亮了
[00:03:14] 泣けてきたって
[00:03:17] 即便禁不住流泪
[00:03:17] 伝うまま流れるだけ
[00:03:21] 也只是顺着脸颊流下来罢了
[00:03:21] 温度が変わらないままで
[00:03:25] 温度仍然没有任何改变
[00:03:25] 落ち着く場所を探して
[00:03:29] 寻找让自己安心的地方
[00:03:29] 明日を迎える
[00:03:32] 迎接崭新的明天
随机推荐歌词:
- Mission Street [Vienna Teng]
- Amelia [Matthew Perryman Jones]
- 故乡之路 [沈小岑]
- Lonely Girl [Julie London]
- 没有想到会是你 [张智霖]
- 回不去的甜 [小贱]
- 悪い予感 [MONACA]
- Come Rest Your Head [The Sweeplings]
- You’ll Be Mine(Original Mix) [Accalia Brown]
- Double Trouble(Alternate Take) [Muddy Waters]
- DARE (LA LA LA)(R.P. Mix) [Kyria]
- ハートトゥハート [竹内まりや]
- Bad Case Of Loving You (Doctor, Doctor)(Album Version) [Robert Palmer]
- Silent Player [Adaline]
- Nuestro Ayer [Chacho]
- Pistol Packin’ Mama [Al Dexter&Ernest Tubb]
- Granada [Frankie Laine]
- Just Friends [Etta Jones&Joe Singer&Mal]
- 我从小有一个愿望 [网络歌手]
- Jornada Del Muerto [Linkin Park]
- Mee kae ter kor kern por [Bodyslam]
- She Used To Be Somebody’s Baby(Album Version) [Larry Gatlin & The Gatlin]
- Faz Tempo [MPB4]
- Gone but Not Forgotten [Brownie McGhee&Sonny Terr]
- Lawnmower(Acoustic|Explicit) [City Lights]
- Leave My Woman Alone [Ray Charles]
- It’s Now or Never(Remastered) [Elvis Presley]
- 新的世界(Live) [黄淑惠]
- Willow Weep For Me [Lou Rawls&Les McCann]
- Despacito [Billboard Top 100 Hits]
- 阿克·卓巴 [达哇桑周]
- 祖国之恋 [罗天婵]
- Por Que Tengo Ganas [Voces De La Academia]
- 放开我的手 [王东杰]
- Licence to Kill [Gladys Knight]
- 再见 [鸦青]
- Le poisson rouge [Bourvil]
- My Man Believes In Me(Album Version) [Carla Thomas]
- 跨越极限 [草地人]
- 没有情人没有爱 [刘新宇]
- 题菊 [儿童读物]
- (Dl Remix) (Hard Style) [Norazo]