《Diablo》歌词

[00:00:00] Diablo - Simon Curtis

[00:00:08] //

[00:00:08] Here's the thing yeah we started out friends

[00:00:11] 从现在开始 我们分手只做朋友

[00:00:11] But this is not a kelly clarkson song and not how it ends

[00:00:16] 但这不是凯丽 克拉克森的歌 不知道结尾会如何

[00:00:16] Everything I thought about you was lies

[00:00:18] 关于你的一切 我想那都只是谎言

[00:00:18] Thought that I knew you but you were disguised

[00:00:19] 我本以为我了解你 然而你却只是在伪装

[00:00:19] Everything I thought about you was bogus

[00:00:21] 关于你的一切 我想那都是你的伪装

[00:00:21] I speak for the both of us time to say bye

[00:00:23] 我代表我们两人 向过去的时光告别

[00:00:23] Save face and get out of town

[00:00:27] 保全颜面 逃开这座城市

[00:00:27] Take the car you're driving

[00:00:28] 我夺过你正开着的车

[00:00:28] And just turn it around

[00:00:30] 打着方向盘

[00:00:30] 'Cause you're a nutcase

[00:00:32] 因为你就是一个疯子

[00:00:32] You're freaking me out

[00:00:34] 而你也让我变疯了

[00:00:34] I'm sorry that you hate me

[00:00:36] 很抱歉让你感到厌恶

[00:00:36] 'Cause I just wasn't down

[00:00:38] 因为我就是没被打倒

[00:00:38] Oh

[00:00:39] //

[00:00:39] You're the devil

[00:00:40] 你就是个恶魔

[00:00:40] You're a filthy piece of trash

[00:00:42] 是最肮脏的垃圾

[00:00:42] Gotta brush you off my shoulder

[00:00:44] 我一定会将你丢弃

[00:00:44] Gonna let you kiss my a**

[00:00:45] 让你对我俯首称臣

[00:00:45] You're a diablo

[00:00:50] 你是暗黑破坏者

[00:00:50] You're so damn evil

[00:00:53] 如此邪恶

[00:00:53] You're a diablo

[00:00:58] 你是暗黑破坏者

[00:00:58] Your sh*t is evil

[00:01:09] 邪恶到了极致

[00:01:09] Are you crazy

[00:01:10] 你疯了吗

[00:01:10] Because you're so out of line

[00:01:13] 因为你那么不守常规

[00:01:13] I swear someday you're gonna freak and claw out my eye

[00:01:16] 我敢肯定 有朝一日你会崩溃 抓伤我的眼睛

[00:01:16] Oh wait you did

[00:01:17] 等一下 你确实是这样

[00:01:17] Oh baby baby

[00:01:18] 宝贝

[00:01:18] Does she take a piece of lime

[00:01:20] 她是否带来一片青柠

[00:01:20] For the drink that I'ma buy her

[00:01:22] 放进我给她买的饮料

[00:01:22] Oh wait this song isn't mine

[00:01:25] 等一下 这首歌不是我的

[00:01:25] Uh oh you're coming unglued

[00:01:28] 你有点急躁了

[00:01:28] If it wasn't so damn frequent then I'd try to subdue

[00:01:31] 如果不是那么频繁的话 我会试着征服

[00:01:31] But you're a psycho they all know it too

[00:01:35] 但是你是一个精神病人 他们也全都知道

[00:01:35] I can't wait until the day when I'm finally rid of you

[00:01:39] 我等不到我最终摆脱你的那天了

[00:01:39] You're the devil

[00:01:41] 你就是个恶魔

[00:01:41] You're a filthy piece of trash

[00:01:43] 是最肮脏的垃圾

[00:01:43] Gotta brush you off my shoulder

[00:01:45] 我一定会将你丢弃

[00:01:45] Gonna let you kiss my a**

[00:01:47] 让你对我俯首称臣

[00:01:47] You're a diablo

[00:01:52] 你是暗黑破坏者

[00:01:52] You're so damn evil

[00:01:55] 如此邪恶

[00:01:55] You're a diablo

[00:01:59] 你是暗黑破坏者

[00:01:59] Your sh*t is evil

[00:02:03] 邪恶到了极致

[00:02:03] Oh now I really wanna see you get help

[00:02:08] 现在我真的想要看你得到帮助

[00:02:08] I really wanna see you get over yourself

[00:02:12] 我真的想要看到 你别自以为是了

[00:02:12] And I do wish you well

[00:02:14] 我真的希望你会很好

[00:02:14] But I have to say I'm glad you're gone

[00:02:18] 但是我不得不说 我很高兴你离开了

[00:02:18] Oh and I'm thinking that you might lose your nerve

[00:02:24] 我在思考你可能失去了你的勇气

[00:02:24] The very first time you hear this song

[00:02:27] 你第一次听到这首歌

[00:02:27] But I did nothing wrong

[00:02:29] 但是我没有做错

[00:02:29] Except let you stay in my life

[00:02:38] 除了让你待在我的生活里

[00:02:38] You're the devil

[00:02:39] 你就是个恶魔

[00:02:39] You're a filthy piece of trash

[00:02:41] 是最肮脏的垃圾

[00:02:41] Gotta brush you off my shoulder

[00:02:42] 我一定会将你丢弃

[00:02:42] Gonna let you kiss my a**

[00:02:44] 让你对我俯首称臣

[00:02:44] You're a diablo

[00:02:49] 你是暗黑破坏者

[00:02:49] You're so damn evil

[00:02:52] 如此邪恶

[00:02:52] You're a diablo

[00:02:57] 你是暗黑破坏者

[00:02:57] Your sh*t is evil

[00:03:00] 邪恶到了极致

[00:03:00] You're a diablo

[00:03:05] 你是暗黑破坏者

[00:03:05] You're so damn evil

[00:03:08] 如此邪恶

[00:03:08] You're a diablo

[00:03:12] 你是暗黑破坏者

[00:03:12] Your sh*t is evil

[00:03:16] 邪恶到了极致

[00:03:16] You're a diablo

[00:03:20] 你是暗黑破坏者

[00:03:20] You're so damn evil

[00:03:23] 邪恶到了极致

[00:03:23] You're a diablo

[00:03:28] 你是暗黑破坏者

[00:03:28] Your sh*t is evil

[00:03:31] 邪恶到了极致

[00:03:31] You're a diablo

[00:03:36] 你是暗黑破坏者