《Islands in the Stream》歌词

[00:00:00] Islands In the Stream (暖流中的极乐岛) - Dolly Parton/Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Barry Gibb/Robin Gibb/Maurice Gibb
[00:00:09] //
[00:00:09] Baby when I met you
[00:00:11] 宝贝我遇见你时
[00:00:11] There was peace unknown
[00:00:14] 周围一片神秘的寂静
[00:00:14] I set out to get you
[00:00:16] 起初
[00:00:16] With a fine tooth comb
[00:00:18] 我仔细地审视你
[00:00:18] I was soft inside
[00:00:21] 内心却是前所未有的放松
[00:00:21] There was something going on
[00:00:27] 故事随之发生
[00:00:27] You do something to me
[00:00:30] 像是被施展了魔法
[00:00:30] That I can't explain
[00:00:33] 我无法说清
[00:00:33] Hold me closer and I feel no pain
[00:00:37] 慢慢的靠近 没有一丝陌生
[00:00:37] Every beat of my heart
[00:00:39] 每一次心跳
[00:00:39] We got something going on
[00:00:45] 伴随着故事的进行
[00:00:45] Tender love is blind
[00:00:48] 爱意刚刚萌芽
[00:00:48] It requires a dedication
[00:00:52] 它需要更多的呵护
[00:00:52] All this love we feel
[00:00:54] 这一份爱
[00:00:54] Needs no conversation
[00:00:56] 毋需多言
[00:00:56] We can ride it together ah ha
[00:01:00] 我们双宿双飞
[00:01:00] Making love with each other ah ha
[00:01:05] 我们缠绵其中
[00:01:05] Islands in the stream
[00:01:07] 暖流中的极乐岛
[00:01:07] That is what we are
[00:01:09] 那是我们的仙境
[00:01:09] No one in between
[00:01:12] 无人阻隔
[00:01:12] How can we be wrong
[00:01:14] 我们怎么会相互背弃
[00:01:14] Sail away with me
[00:01:16] 跟着我远航
[00:01:16] To another world
[00:01:19] 驶向另一个世界
[00:01:19] And we rely on each other ah ha
[00:01:24] 我们相依相偎
[00:01:24] From one lover to another ah ha
[00:01:31] 从今生直到来世
[00:01:31] I can't live without you
[00:01:33] 没有爱情
[00:01:33] If the love was gone
[00:01:36] 我不会苟延残喘
[00:01:36] Everything is nothing
[00:01:38] 没有爱情
[00:01:38] If you got no one
[00:01:40] 你也将枉渡一生
[00:01:40] And you did walk in the night
[00:01:43] 你只会在黑暗中摸索
[00:01:43] Slowly losing sight of the real thing
[00:01:49] 渐渐的 无法将真爱看清
[00:01:49] But that won't happen to us
[00:01:52] 但那些都不会发生
[00:01:52] And we got no doubt
[00:01:55] 因为我们坚信
[00:01:55] Too deep in love and we got no way out
[00:01:59] 爱会越来越浓 我们不改初衷
[00:01:59] And the message is clear
[00:02:02] 时间会证明一切
[00:02:02] This could be the year for the real thing
[00:02:08] 真爱就在那一刻发生
[00:02:08] No more will you cry
[00:02:10] 你不要再哭泣了
[00:02:10] Baby I will hurt you never
[00:02:14] 宝贝 我永远不会伤害你
[00:02:14] We start and end as one
[00:02:16] 我们有始有终
[00:02:16] In love forever
[00:02:18] 直到老去
[00:02:18] We can ride it together ah ha
[00:02:22] 我们都会一直在一起
[00:02:22] Making love with each other ah ha
[00:02:27] 并且彼此相爱着对方
[00:02:27] Islands in the stream
[00:02:29] 暖流中的极乐岛
[00:02:29] That is what we are
[00:02:32] 那是我们的仙境
[00:02:32] No one in between
[00:02:34] 无人阻隔
[00:02:34] How can we be wrong
[00:02:36] 我们怎么会相互背弃
[00:02:36] Sail away with me
[00:02:39] 跟着我远航
[00:02:39] To another world
[00:02:41] 驶向另一个世界
[00:02:41] And we rely on each other ah ha
[00:02:46] 我们相依相偎
[00:02:46] From one lover to another ah ha
[00:02:58] 到来世也在今生
[00:02:58] Sail away
[00:03:01] 远航
[00:03:01] Ooooh come sail away with me
[00:03:09] 和我一起远航吧
[00:03:09] Islands in the stream
[00:03:12] 暖流中的极乐岛
[00:03:12] That is what we are
[00:03:14] 那是我们的仙境
[00:03:14] No one in between
[00:03:16] 无人阻隔
[00:03:16] How can we be wrong
[00:03:19] 我们怎么会相互背弃
[00:03:19] Sail away with me
[00:03:21] 跟着我远航
[00:03:21] To another world
[00:03:23] 驶向另一个世界
[00:03:23] And we rely on each other ah ha
[00:03:28] 我们相依相偎
[00:03:28] From one lover to another ah ha
[00:03:35] 到来世也在今生
[00:03:35] Islands in the stream
[00:03:38] 暖流中的极乐岛
[00:03:38] That is what we are
[00:03:40] 那是我们的仙境
[00:03:40] No one in between
[00:03:42] 无人阻隔
[00:03:42] How can we be wrong
[00:03:45] 我们怎么会相互背弃
[00:03:45] Sail away with me
[00:03:47] 跟着我远航
[00:03:47] To another world
[00:03:49] 驶向另一个世界
[00:03:49] And we rely on each other ah ha
[00:03:54] 我们相依相偎
[00:03:54] From one lover to another ah ha
[00:04:01] 到来世也在今生
[00:04:01] Islands in the stream
[00:04:04] 暖流中的极乐岛
[00:04:04] That is what we are
[00:04:06] 那是我们的仙境
[00:04:06] No one in between
[00:04:11] 无人阻隔
您可能还喜欢歌手Dolly Parton&Kenny Rogers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蔷薇 [萧亚轩]
- 老公老公我爱你 [彭清]
- 搞笑铃声精选42 [铃声]
- Dear Snow [嵐]
- 托起吉祥的彩云 [沙莎]
- There Goes My Everything [Engelbert Humperdinck]
- Wednesday Moon(Live at Nagoya Century Hall / 2014) [徳永英明]
- 一个人失忆 [苏凡灵]
- Feeling Good [Chris Connor]
- I’m In Love Again [Buzz Clifford]
- La Periferia [Sergio Endrigo]
- A Outra [Los Hermanos]
- Candle in the Wind(Originally performed by Elton John) [Chilled Jazz Masters]
- 18 and Life [Erik Grnwall]
- Mi Chico Latino [The Hit Co.]
- Seven Spanish Angels [Willie Nelson]
- WORDS, WORDS, WORDS (studio)(Explicit) [Bo Burnham]
- Cannabis I Feel Good [Adam Jetrack]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Johnny Cash]
- J’te l’Dis Quand Même(Live 2013) [Patrick Bruel]
- 捕风的汉子(Live) [谭咏麟]
- 塔吉汗 [前冲]
- Can’t Stop Thinking About You [Neon Bunny]
- You’ve Got the Dirtee Love(Live At The Brit Awards / 2010) [Florence And The Machine]
- Volver [Florindo Sassone&Jorge Ca]
- Je Veux Te Dire Adieu [Gilbert Bécaud]
- You’re Gonna Change (Or I’m Gonna Leave) [George Jones]
- 踪迹 [甄妮]
- In The End [Linkin Park]
- Enjoy the View [Desert Killers]
- 第八期4-一见钟情的男生向她表白 [DJ伍洲彤]
- Perfidia [Glenn Miller]
- September Song [Frank Sinatra]
- Suena Una Pandereta(villancico) [Gran Coro de Villancicos]
- A Fool Such As I [Done Again]
- If I Ruled the World (In the Style of Tom Jones)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- If My Heart Could Only Talk [Billie Holiday & Her Orch]
- The Pretender(Singalong Version) [Radio Rock Heroes]
- Detroit City Blues [Fats Domino]
- I Saw Stars Disappear [Thirteen Senses]
- 喜上眉梢 [张师羽]
- 重生 [苏醒]