《Prisoners》歌词

[00:00:00] Prisoners (囚犯) - Our Last Night

[00:00:52] //

[00:00:52] We wake up in a bed of sin

[00:00:56] 我们在罪恶的床上醒来

[00:00:56] And stare up at the ceiling as high as the sky

[00:01:02] 望着和天空一样高的天花板

[00:01:02] Like it's our way to fly

[00:01:07] 仿佛我们一直自由自在

[00:01:07] We're chasing a reason to exist

[00:01:11] 我们在追逐活着的理由

[00:01:11] But can't seem to escape the loneliness

[00:01:17] 但我们似乎无法摆脱孤独

[00:01:17] Running in circles around happiness

[00:01:23] 我们一直在幸福周围徘徊踌躇

[00:01:23] With houses made of gold

[00:01:25] 在金碧辉煌的地方

[00:01:25] Controlled by what we own

[00:01:27] 一切由我们自己掌控

[00:01:27] We follow what we're told

[00:01:29] 我们一直遵从自己的原则

[00:01:29] Fit right into the mold

[00:01:30] 寻找属于自己的天地

[00:01:30] Is this what we need to breathe

[00:01:35] 这是我们赖以生存的空气

[00:01:35] Or are we just feeding our disease

[00:01:39] 还是四处传播的疾病

[00:01:39] We lost sight of what we can't touch

[00:01:43] 我们无法触碰的一切 全都消失不见

[00:01:43] We lost it all but can't remember how to love

[00:01:47] 我们失去了一切 但忘了如何去爱

[00:01:47] I'm open with an empty heart

[00:01:50] 我的内心一片空虚

[00:01:50] And we shall grieve until we start

[00:01:54] 我们陷入悲伤 直到再次扬帆起航

[00:01:54] We wonder why we feel empty inside

[00:01:58] 我们想知道为什么我们内心空空如也

[00:01:58] Why there's a hunger that we can't satisfy

[00:02:02] 为何我们都饥渴难耐 无法满足

[00:02:02] A lonely world with a bad design

[00:02:05] 这个孤独世界设计得如此糟糕

[00:02:05] You waste your time on an endless climb

[00:02:10] 你把你的时间浪费在无尽的攀爬中

[00:02:10] With houses made of gold

[00:02:12] 在金碧辉煌的地方

[00:02:12] Controlled by what we own

[00:02:14] 一切由我们自己掌控

[00:02:14] We follow what we're told

[00:02:15] 我们一直遵从自己的原则

[00:02:15] Fit right into the mold

[00:02:17] 寻找属于自己的天地

[00:02:17] Is this what we need to breathe

[00:02:22] 这是我们赖以生存的空气

[00:02:22] Or are we just feeding our disease

[00:02:26] 还是四处传播的疾病

[00:02:26] Prisoners of a hopeless war

[00:02:30] 一个无可救药的战犯

[00:02:30] Fighting with a double edged sword

[00:02:33] 带着双刃剑勇敢作战

[00:02:33] We could be free

[00:02:37] 我们可以自由自在

[00:02:37] If we stop feeding our disease

[00:02:47] 如果我们停止疾病的传播

[00:02:47] We stand on top of the world

[00:02:50] 我们会站在世界之巅

[00:02:50] But still there's hollow ground

[00:02:54] 但脚下仍有中空的地面

[00:02:54] We stand on top of the world

[00:03:05] 我们站在世界之巅

[00:03:05] When all is wrong

[00:03:07] 当一切大错特错

[00:03:07] We stand at the top of the world alone

[00:03:14] 我们独自站在世界之巅

[00:03:14] With houses made of gold

[00:03:16] 在金碧辉煌的地方

[00:03:16] Controlled by what we own

[00:03:17] 一切由我们自己掌控

[00:03:17] We follow what we're told

[00:03:19] 我们一直遵从自己的原则

[00:03:19] Fit right into the mold

[00:03:21] 寻找属于自己的天地

[00:03:21] Is this what we need to breathe

[00:03:26] 这是我们赖以生存的空气

[00:03:26] Or are we just feeding our disease

[00:03:30] 还是四处传播的疾病

[00:03:30] Prisoners of a hopeless war

[00:03:34] 一个无可救药的战犯

[00:03:34] Fighting with a double edged sword

[00:03:37] 带着双刃剑勇敢作战

[00:03:37] We could be free

[00:03:41] 我们可以自由自在

[00:03:41] If we stop feeding our disease

[00:03:46] 如果我们停止疾病的传播