《The Quo’s in Town Tonite》歌词

[00:00:00] The Quo'S In Town Tonite - Jean-Jacques Goldman (让-雅克·高德曼)

[00:00:11] Il a pris le train postal juste avant la nuit

[00:00:14] A Valence il est mécano

[00:00:16] Demain matin faut qu'il soit sans faute à Paris

[00:00:19] Et tant pis pour le boulot

[00:00:22] Ça fait des mois déjà qu'il regarde son billet

[00:00:25] Son patron l'a laissé filer

[00:00:28] Et personne aurait pu l'empêcher

[00:00:30] Sur son bras c'est tatoué

[00:00:34] Rossi ses mots et ses solos et Parfitt et sa caster

[00:00:39] Les riffs à fond le son go go

[00:00:42] Le boogie woogie la tête à l'envers

[00:00:45] Il a pris le train postal juste avant la nuit

[00:00:48] Il en rêve au rythme des rails

[00:00:50] Oh demain c'est la nuit de sa vie

[00:00:53] The quo's in town tonite

[00:01:02] Quand il arrive devant la salle il est midi

[00:01:04] Y a déjà des gars qu'il connaît

[00:01:07] Les cheveux longs les jeans délavés comme lui

[00:01:10] De partout même un Japonais

[00:01:13] C'est l'attente on cause on fume en buvant des bières

[00:01:16] Quand ils répètent on les entend

[00:01:19] Et quand s'écarteront les barrières

[00:01:21] Il va courir au premier rang

[00:01:24] Pour Rossi ses mots ses solos et Parfitt et sa caster

[00:01:30] Les riffs à fond le son go go

[00:01:33] Le boogie woogie la tête à l'envers

[00:01:35] Plus que 2 heures encore 2 heures à tirer

[00:01:38] Et tout est prêt pour la bataille

[00:01:41] Un accord et tout va sauter

[00:01:43] The quo's in town tonite

[00:01:57] C'est parti ça l'prend partout de bas en haut

[00:02:00] Ça l'secoue jusqu'à la folie

[00:02:04] La basse au ventre et les grattes dans la peau

[00:02:07] Ils sont à 2 mètres de lui

[00:02:11] Et quand vient "down down" c'est sa préférée

[00:02:14] Si l'batteur tombe ou va pisser

[00:02:18] Y a pas d'malaise pour l'rempacer :

[00:02:22] Il la connaît les yeux fermés

[00:02:26] Rossi ses mots ses solos et Parfitt et sa caster

[00:02:32] Les riffs à fond le son go go

[00:02:36] Le boogie woogie la tête à l'envers

[00:02:39] Le paradis c'est ici c'est l'enfer

[00:02:42] C'est les flammes au fond des entrailles

[00:02:46] Y a rien qui ressemble à ses concerts

[00:02:50] The quo's in town tonite

[00:02:59] Et ça fait si vide après

[00:03:03] Quand la vraie vie revient

[00:03:08] Quand on les a vu saluer

[00:03:10] Et qu'il faut reprendre son train

[00:03:18] Mais cet été

[00:03:20] Ils vont jouer dans les festivals

[00:03:21] Il ira pendant ses congés

[00:03:24] En Belgique et au Pays de Galles

[00:03:27] The quo's in town tonite

[00:03:42] Rossi ses mots ses solos

[00:03:44] Et Parfitt et sa caster

[00:03:53] The quo's in town tonite

[00:04:04] Rossi ses mots ses solos

[00:04:07] Et Parfitt et sa caster

[00:04:13] The quo's in town tonite

[00:04:52] The quo's in town tonite