《変わらない青》歌词

[00:00:00] 変わらない青 (不变的蓝色) - LiSA (織部里沙)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞∶LiSA

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲∶渡辺翔

[00:00:13] //

[00:00:13] カラフルにざわめく街 時は過ぎてく

[00:00:19] 多精多彩而人多嘈杂的街道 时光飞逝

[00:00:19] 立ち止まるボクだけをとり残して

[00:00:25] 只留下了停着的我

[00:00:25] 閉じていく空っぽな胸 とぼけ続けた

[00:00:31] 空着的心门正在关闭 只能持续的装傻

[00:00:31] ふがいない顔にまた ため息重ねる

[00:00:38] 一张无能的脸上又添加了叹息

[00:00:38] ボくを見破ったキミは駆け寄って

[00:00:44] 看透了我的你 向着我走过来

[00:00:44] そっと覗き込んで言った

[00:00:47] 平缓的偷偷的看着我说

[00:00:47] 単純な言葉がココロ揺らした

[00:00:57] 简单的语言打动了心房

[00:00:57] キミが精一杯ボクを想って 届けてくれた声が

[00:01:03] 你为了我尽心的着想 而传达的声音

[00:01:03] なんだか嬉しくて涙がこぼれた

[00:01:08] 不知道为什么高兴的泪水掉下来了

[00:01:08] 揺れて飛んでった意地っ張りが 一瞬で溶け出しても

[00:01:16] 摇晃着消失的执着 虽然一瞬间融化了

[00:01:16] あっけなく青い空が今日も広がる

[00:01:22] 可是令人失望 今天也会是蓝蓝的天空

[00:01:22] うごきハジメタ

[00:01:32] 开始了

[00:01:32] 他の子と笑うキミに近寄れなくて

[00:01:38] 我没法接近和其他人谈笑的你

[00:01:38] 少しずつ離れてた距離 いつしか

[00:01:44] 一步一步离我远去的距离 不知不觉

[00:01:44] ボクにくれる優しさまで避けて来たから

[00:01:51] 连给我的温柔也远去了

[00:01:51] 隠れてた泣き顔も 気付けずにいたの

[00:01:57] 隐藏起来的哭脸 也没有察觉

[00:01:57] ボクが見落とした時を並べて

[00:02:03] 当我没有看见的时候

[00:02:03] そっと埋めてく隙間

[00:02:06] 你平缓的拉近了距离

[00:02:06] 簡単なしぐさかココロ繋いだ

[00:02:15] 简单的举止却连接了心和心

[00:02:15] キミが抱いてた想いを知って 身勝手なボクの声が

[00:02:22] 知道了你的感情 自由放纵的我

[00:02:22] 今更悔しくて涙がこぼれた

[00:02:28] 事到如今却懊悔的流下了眼泪

[00:02:28] 触れて飛んでった意地っ張りが 一瞬で溶け出しても

[00:02:35] 到来了却又消失的执着 虽然一瞬间融化了

[00:02:35] あっけなく青い空が今日も広がる

[00:02:42] 可是令人失望 今天也会是蓝蓝的天空

[00:02:42] 高く高く

[00:02:57] 更高更高

[00:02:57] 言えず

[00:02:57] 说不出

[00:02:57] 何度も飲み込んだ

[00:03:03] 很多时候把语言咽下去

[00:03:03] 想いが溢れても

[00:03:09] 即使所想满怀

[00:03:09] 全て

[00:03:10] 即使全部

[00:03:10] 嫌んなって逃げ出しても

[00:03:16] 想放弃逃离

[00:03:16] 変わらない青がずっと…

[00:03:22] 不能改变的蓝色会永远的

[00:03:22] いつか感情が先走った くだらないボクの声が

[00:03:28] 什么时候感情抢先到来时 没用的我

[00:03:28] 大事な想いまで涙で濡らしても

[00:03:34] 即使用泪水把重要的感情遮掩了

[00:03:34] 空に飛んでった意地っ張りが 一瞬で溶け出したら

[00:03:41] 向空中飞散的执着 虽然一瞬间融化了

[00:03:41] あっけなく青い空が今日も広がる

[00:03:49] 可是令人失望 今天也会是蓝蓝的天空

[00:03:49] ここがハジマリ

[00:03:54] 这才是开始