《I Don’t Wanna Party Wit U(Explicit)》歌词

[00:00:00] I Don't Wanna Party Wit U - DJ Quik

[00:00:03] //

[00:00:03] Well check it out

[00:00:10] 来看看吧

[00:00:10] I done found out that's there a fine line between brilliant

[00:00:14] 我刚发现闪光之间有一条线

[00:00:14] Uhhuh

[00:00:15] //

[00:00:15] And being plum loco oh fo' sho' hell yeah

[00:00:19] 成为**机车

[00:00:19] Get back get forward get raised get lowered

[00:00:21] 往后往前上升下降

[00:00:21] Do some extreme sh*t keep from bein bored

[00:00:23] 做点儿别的事情让自己不那么无聊

[00:00:23] Now it's double up hoes come a nickel a dozen

[00:00:26] 现在他们的热度已经翻倍 有一打那么多

[00:00:26] They get hot and get f**ked and don't remember from buzzing

[00:00:28] 他们热血沸腾 性交 忘乎所以

[00:00:28] That's why you don't see me I ain't at the club

[00:00:30] 所以你才看不到我因为我不在酒吧里

[00:00:30] I'm chilling with my homies in the city of Hub

[00:00:32] 我和家人在市中心受冻着

[00:00:32] Because they needing more than

[00:00:33] 因为他们需要的更多

[00:00:33] That ho than that ho the big fat ho

[00:00:35] 他们比巨大肥胖的人更需要我

[00:00:35] Trying to get every balling ni**a in the saddle yee ha

[00:00:38] 试着把那些圆润的黑人都塞进车座里

[00:00:38] Lap dance fat chance hot pants you the man

[00:00:40] 大腿舞 甩脂舞 热辣裤 你这个人啊

[00:00:40] Nowadays you can't tell watch the crotch it may swell

[00:00:42] 如今你不会说你看了裤裆就会**

[00:00:42] You needs a pap smear you need to know

[00:00:44] 你需要做子宫颈抹片检查 你需要知道

[00:00:44] If you got an STD

[00:00:45] 你有没有得性病

[00:00:45] Some little critters in your trap dear

[00:00:46] 有些可怜姑娘入了你的圈套

[00:00:46] Get on me and my homies is indivisible

[00:00:48] 我的家人和我是不可分开的

[00:00:48] And don't floss money looks better when it's invisible yes

[00:00:51] 看不见的时候不要用牙线清洁钱

[00:00:51] We get props from Wall Street to y'all street

[00:00:53] 我们有从华尔街带到这条街上的东西

[00:00:53] If ya missed it I stay consistant we got heat

[00:00:55] 如果你错过了我会继续保持我们的温度

[00:00:55] C P T style O G me style

[00:00:58] C P T 型的O G 我的类型

[00:00:58] The D J Q U I K with no C style

[00:01:00] D J Q U I K 和没有C的类型

[00:01:00] In yo' town don't trip ni**a it goes down

[00:01:02] 在你的镇上也不行

[00:01:02] And when you see me in all blue you gone frown

[00:01:05] 你看我全身是蓝色的时候你眉头紧锁

[00:01:05] But I'm bridging the ga I'm rigid with rap

[00:01:07] 但是我在和女孩建立联系 我对说唱很严格

[00:01:07] Money or respect b**ch

[00:01:08] 金钱或者尊重女性

[00:01:08] I'd rather have the digits than daps tell me

[00:01:09] 我宁愿看数字也不愿弹跳

[00:01:09] So give me the haps do you want the meat

[00:01:11] 所以给我机会 你想不想吃的肉

[00:01:11] Or the scraps c'mon

[00:01:12] 或者来吵一架

[00:01:12] Put heat on my naps

[00:01:13] 在我打盹儿的时候加点儿热量

[00:01:13] And now my hair look sweet on my lap always

[00:01:14] 现在我的头发在膝盖上看着很不错

[00:01:14] Cause it's the same thang

[00:01:15] 因为他们是一样的

[00:01:15] Trying to kill the gang bang

[00:01:16] 企图去杀掉那些家伙

[00:01:16] Set examples for the kids on how to maintaing

[00:01:19] 给孩子们做榜样

[00:01:19] Never be a lame brain y'all ain't

[00:01:20] 不要变成迟钝的大脑 你们一定不会

[00:01:20] Gotta feel the same pain

[00:01:21] 要感受相同的痛苦

[00:01:21] That put a ni**a like me on the mainframe

[00:01:23] 把我这样的黑人放在主机上

[00:01:23] Bow down back up ni**a I'm hot now

[00:01:25] 鞠躬站直 我一点儿都不热

[00:01:25] And don't try to resuscitate me when I'm shot down

[00:01:28] 如果我被打倒请不要叫醒我

[00:01:28] Just call my homie Theo on the radio

[00:01:30] 只用在广播里呼唤我的家人即可

[00:01:30] And let him know his little homie Quiksta had to go

[00:01:32] 让他知道他的小家人现在要走

[00:01:32] Because Gangsta Gangsta that's what they yelling

[00:01:34] 因为黑帮黑帮 他们就是这样叫的

[00:01:34] But niggas do dirt get caught and start telling shut up

[00:01:37] 但是黑人做了见不到人的事被抓 现在开始让别人闭嘴

[00:01:37] Talking to you G's with no heart

[00:01:39] 告诉你G没有心

[00:01:39] We was throwing and running from bullets

[00:01:40] 我们被扔出来 跑出枪林弹雨

[00:01:40] Before gangsta rapping was an art

[00:01:41] 在匪帮说唱是一门艺术

[00:01:41] Ni**a ni**a so don't test ya bullet proof vest nah

[00:01:44] 黑鬼 不要测试你的防弹衣

[00:01:44] Cause real niggas do real thangs up under stress

[00:01:46] 因为真正的黑鬼在高压下是来真的

[00:01:46] That's from the C P T young G with heart too

[00:01:48] 那是来自CPT带着心脏的年轻G

[00:01:48] Oh we still party but now it's part II

[00:01:51] 我们派对还在进行

[00:01:51] And

[00:01:51] 并且

[00:01:51] I don't wanna party with you hell naw

[00:01:55] 我现在不想在派对上看到你

[00:01:55] Cause b**ch you scary

[00:01:57] 因为妹子你很吓人

[00:01:57] You 20 years old with 3 kids 7 tattoos

[00:01:58] 你才20岁就有三个孩子7个纹身

[00:01:58] You're bald but your legs are hairy

[00:02:00] 你是秃头但是腿毛很长

[00:02:00] I don't wanna party with you hmm hell naw

[00:02:04] 我现在不想在派对上看到你

[00:02:04] You need to put some lotion on

[00:02:06] 你需要用些沐浴露

[00:02:06] Cause your sking is peeling around

[00:02:07] 因为你背上枪伤周围的皮肤

[00:02:07] Them bullet wounds on your back

[00:02:08] 已经在脱皮

[00:02:08] You're fat plus you're abortion prone

[00:02:10] 你太胖了容易流产

[00:02:10] I'd rather be a young exec

[00:02:11] 我宁愿你是一个年轻的长官

[00:02:11] Than the puppet on the other end

[00:02:13] 再看另一端的傀儡

[00:02:13] Dangling by a noose on his neck

[00:02:14] 脖子上挂着绳索

[00:02:14] They can't handle me cause I'm where the scandal be

[00:02:16] 他们无法控制我因为我是绯闻所在地

[00:02:16] An underground ni**a on Arista now there is the family

[00:02:19] Arista的一个地下黑人聚集地现在已经有一家人住

[00:02:19] That I'm ma roll wit take control with

[00:02:21] 我想要控制

[00:02:21] Have a ball break bread and share the store with

[00:02:23] 带着破坏球的面包与他人分享内存

[00:02:23] Even though I'm thirsty for money in the worst way

[00:02:25] 即使我用最坏的方式渴望得到钱

[00:02:25] I ain't go cry if

[00:02:26] 我也不会哭

[00:02:26] I don't go platinum on the first day

[00:02:28] 我也不是第一天没拿到唱片销量100万

[00:02:28] Watch me get my hustle on with the friendly competition

[00:02:30] 看我如何用友好的竞争得到自己的喧嚣

[00:02:30] Y'all got papers but I got the latest edition extra extra

[00:02:32] 你们都拿到文章了 但我拿到了最新的番外篇

[00:02:32] A hundred-thousand dollars a truck is what I crack

[00:02:34] 十万美金一卡车是我打破的

[00:02:34] And if you ain't got that keep wishing

[00:02:36] 如果你不愿许愿

[00:02:36] We all about it

[00:02:37] 我们一直都在

[00:02:37] And to you b**ch a** niggas in the maze

[00:02:39] 对你这个妹子 黑人在迷宫中

[00:02:39] Coming at a player with homosexual ways

[00:02:41] 用同性恋的方式参与比赛

[00:02:41] Keep licking on that other sound

[00:02:42] 拍打着其他声音

[00:02:42] And stay north of the 105 Hip Hop heads

[00:02:45] 105张嘻哈的脸都朝向北边

[00:02:45] Cause this is underground

[00:02:46] 因为这是地下

[00:02:46] Yeah right by the water can't do right by ya

[00:02:48] 在河的右边但是却不能做正确的事儿

[00:02:48] Daughter no

[00:02:49] 没有女儿

[00:02:49] But look at all the sh*t

[00:02:50] 但是看看所有这些破事

[00:02:50] That I done bought her hmm

[00:02:51] 我为了她而做的事

[00:02:51] See lyrics ain't nothing if the beat ain't cracking

[00:02:53] 如果节拍未被打破 那么歌词便并非一无是处

[00:02:53] And these beats smacking that's why the G's keep stacking ni**a

[00:02:55] 这些节拍在拍打 这就是G积攒的黑人们

[00:02:55] I don't wanna party with you hell naw

[00:02:59] 我现在不想在派对上看到你

[00:02:59] Cause ni**a youse a scuffla

[00:03:01] 因为你们这帮黑人在混战

[00:03:01] Your braids is dingy your clothes ain't got no creases

[00:03:03] 你的发辫很脏 你的衣服并非不起皱

[00:03:03] And your lips look like you sucked a muffler

[00:03:04] 你的嘴唇看起来像吮吸着面纱

[00:03:04] I don't wanna party with you hell naw

[00:03:08] 我现在不想在派对上看到你

[00:03:08] Cause b**ch you didn't know me

[00:03:10] 因为坏女人你不认识我

[00:03:10] When you was fine as wine and thick

[00:03:11] 当你如红酒和浓厚的事物那样好的时候

[00:03:11] Now you're sick from smoking that sh*t

[00:03:13] 你就会厌恶吸烟

[00:03:13] You're broke and plus you're boney

[00:03:14] 你破产了 现在瘦骨嶙峋

[00:03:14] W E S T C O A S T

[00:03:16] 西海岸

[00:03:16] That's where the hydroponic with no seeds be

[00:03:18] 是无土栽培的地方

[00:03:18] So don't trip when you see me

[00:03:19] 在电视上或者我的CD里

[00:03:19] On the TV or my CD

[00:03:21] 看到我的时候可不要摔倒

[00:03:21] And my eyes are really RE D

[00:03:23] 我的眼真的是红色的

[00:03:23] See the industry is freak shh shh shh

[00:03:25] 这个行业是很奇怪的

[00:03:25] Pardon me for bein speaky

[00:03:26] 原谅我这么能说

[00:03:26] Snitching on y'all that wanna jeek me

[00:03:28] 给你们这些烦我的告密

[00:03:28] What makes you even try that way

[00:03:29] 是什么想让你尝试这种方式

[00:03:29] Yeah I might be fly but I don't fly that way

[00:03:32] 我可能会飞走但是不会用这样的方式

[00:03:32] Hmm even on a gallon

[00:03:33] 即使是一加仑

[00:03:33] Of Cisco I could never go disco

[00:03:35] O的Cisco 我也没去过迪斯科

[00:03:35] Dude I ain't from Frisco

[00:03:36] 哥们我不是从Frisco来的

[00:03:36] And to these b**ches y'all tripping we ain't laying wit y'all

[00:03:38] 那些牵绊我的坏女人们 没有你们我们也可以

[00:03:38] Just because we say we wanna f**k we playing wit y'all

[00:03:41] 只是因为我们说我们想玩儿 没有你们玩儿的更好

[00:03:41] This is entertainment we trying to make us some change

[00:03:43] 这是一项娱乐活动 我们想要做一些改变

[00:03:43] We ain't impressed by what you got up under your Hanes

[00:03:45] 我们没有被你从Hanes底下起身的样子所吸引

[00:03:45] B**ch that's yo' trap and that's yo' sap

[00:03:48] 坏女人那是你给我下的圈套

[00:03:48] Let me spit the cap

[00:03:49] 让我在帽子里吐口唾沫

[00:03:49] While she sit in yo' lap homie

[00:03:51] 她坐在你的大腿上

[00:03:51] Don't you know me Jealous-a** niggas wanna flow me why

[00:03:53] 你不知道我

[00:03:53] Just because yo' woman wanna blow me

[00:03:55] 就是因为你这样的女人想打击我

[00:03:55] On the strength I give that ho a tittie toy

[00:03:57] 基于此我给了她一个玩具娃娃

[00:03:57] Cause I'm the only ugly ni**a getting away

[00:03:58] 因为我是唯一的已经离开的丑八怪

[00:03:58] With being pretty boy

[00:03:59] 你就和美男子们在一起吧

[00:03:59] I don't wanna party with you hmm hell naw

[00:04:03] 我现在不想在派对上看到你

[00:04:03] Now this is how the sporty bounce

[00:04:05] 现在这是怎样的运动反弹

[00:04:05] We stay away from you brokeass niggas

[00:04:06] 我们远离你

[00:04:06] Always begging and ain't got a dime on the 40 ounce

[00:04:09] 总是在讨却也讨不到40盎司的一角钱

[00:04:09] I don't wanna party with you hmm hell naw

[00:04:13] 我现在不想在派对上看到你

[00:04:13] Cause ho you to' back with that ol' long a** roll

[00:04:15] 因为你拖着长长的尾卷回来了

[00:04:15] And ya stocking smelling like Avon

[00:04:16] 你的长筒袜像艾芬河

[00:04:16] And that horse want his fro back

[00:04:18] 这匹马想要回它的前半部分

[00:04:18] I don't wanna party with you hmm hell naw

[00:04:22] 我现在不想在派对上看到你

[00:04:22] And ni**a I can't stand ya

[00:04:23] 黑人我无法忍受你

[00:04:23] And I ain't got nothing but some advice

[00:04:25] 我什么都给不了除了一点儿小建议

[00:04:25] A map a bar of soap some water

[00:04:26] 一张地图一块肥皂一些水

[00:04:26] And a towel to hand ya

[00:04:27] 一条手巾

[00:04:27] I don't wanna party with you hmm hell naw

[00:04:31] 我现在不想在派对上看到你

[00:04:31] Now I'm ma be real with it

[00:04:32] 现在我真的要这样

[00:04:32] All my f**king life I ain't never wanted fame

[00:04:34] 我糟糕的生活 我从未想要名利

[00:04:34] But since the sh*t done came I gotta deal with it

[00:04:36] 但是完成那些破事儿以后我还是要处理这些事

[00:04:36] I don't wanna party with you

[00:04:38] 我不想在派对上看到你

[00:04:38] Ya know but I'm ma do it like my home say

[00:04:41] 你知道我可能会像我家人说的那样做

[00:04:41] Check it I don't give a f**k about fame fa sho

[00:04:43] 看看吧我没有想要名声

[00:04:43] I'd rather deal with the money y'all can have the name

[00:04:45] 我宁愿处理跟钱有关的事务 你们去获得名利吧

[00:04:45] I'm out

[00:04:49] 我退出了

[00:04:49] Yeah

[00:04:54] //