《I’m Gonna Be Alright》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Be Alright (我会好起来) - Jennifer Lopez/Nas

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh yes

[00:00:27] 没错

[00:00:27] Yes I did baby yes I did

[00:00:28] 宝贝 我做到了

[00:00:28] It's funny 'cause for a while I walked around with a smile

[00:00:32] 我可以微笑着在外漫步

[00:00:32] But deep inside I could hear voices telling me this ain't right

[00:00:37] 内心深处却明白这一切都是假的 多么滑稽可笑

[00:00:37] Don't you know it's not for you I always knew what I had to do

[00:00:42] 并不是为了你 我一直都清楚自己要怎么做

[00:00:42] But it's hard to get away 'cause I love you I just tried to stay

[00:00:47] 但放下过往真的太难 因为我爱你 我想尽力留住一切

[00:00:47] I used to say I couldn't do it but I did it

[00:00:49] 曾经我说过我真的忘不掉 但如今 却都已做到

[00:00:49] After telling everybody that I wasn't with it

[00:00:51] 大声向世界告白 我已走出那段感情阴霾

[00:00:51] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:00:54] 尽管 我可以感觉得到眼角依然含泪

[00:00:54] And I know inside I'ma be alright

[00:00:57] 可内心深处却已明白 我一定会好起来

[00:00:57] I said I couldn't do it but I did it

[00:00:59] 曾经我说过我真的忘不掉 但如今 却都已做到

[00:00:59] After telling everybody that I wasn't with it

[00:01:01] 大声向世界告白 我已走出那段感情阴霾

[00:01:01] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:01:04] 尽管 我可以感觉得到眼角依然含泪

[00:01:04] And that voice inside says "I'm gonna be alright"

[00:01:08] 可内心深处却已明白 我一定会好起来

[00:01:08] Friends of mine say to me they say you got control over me

[00:01:13] 朋友们都说你将我蛊惑

[00:01:13] You're not alone I played my part I saw the way you were from the start

[00:01:18] 你总是不甘于寂寞 而我专注于扮演自己的角色 从一开始我就注意到了你的行事风格

[00:01:18] Could I expect so much from you You had a girl when I first met you

[00:01:23] 又怎么能对你期望过多 初次见你 你便手揽美女

[00:01:23] Did the best that you could do now I realize that I can't change you

[00:01:28] 极尽所能地表现自己 现在我已明白 我根本改变不了你

[00:01:28] I used to say I couldn't do it but I did it

[00:01:30] 曾经我说过我真的忘不掉 但如今 却都已做到

[00:01:30] After telling everybody that I wasn't with it

[00:01:32] 大声向世界告白 我已走出那段感情阴霾

[00:01:32] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:01:35] 尽管 我可以感觉得到眼角依然含泪

[00:01:35] And I know inside I'ma be alright

[00:01:38] 可内心深处却已明白 我一定会好起来

[00:01:38] I said I couldn't do it but I did it

[00:01:40] 曾经我说过我真的忘不掉 但如今 却都已做到

[00:01:40] After telling everybody that I wasn't with it

[00:01:42] 大声向世界告白 我已走出那段感情阴霾

[00:01:42] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:01:45] 尽管 我可以感觉得到眼角依然含泪

[00:01:45] And that voice inside says "I'm gonna be alright"

[00:01:49] 可内心深处却已明白 我一定会好起来

[00:01:49] Said "I wouldn't walk away" somedays I want to stay

[00:01:53] 我曾说过会不离不弃 也曾努力留下来陪你

[00:01:53] But leaving you is what I need to do to be okay

[00:02:00] 但只有彻底地离开你 我才能痊愈

[00:02:00] Never thought it would be true me livin' without you

[00:02:04] 从没想过我的生命中会失去你

[00:02:04] But now it's time for me to make that move oh

[00:02:29] 而如今 我要做的是向未来生活迈进

[00:02:29] I used to say I couldn't do it but I did it

[00:02:31] 曾经我说过我真的忘不掉 但如今 却都已做到

[00:02:31] After telling everybody that I wasn't with it

[00:02:33] 大声向世界告白 我已走出那段感情阴霾

[00:02:33] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:02:36] 尽管 我可以感觉得到眼角依然含泪

[00:02:36] And I know inside I'ma be alright

[00:02:39] 可内心深处却已明白 我一定会好起来

[00:02:39] I said I couldn't do it but I did it

[00:02:41] 曾经我说过我真的忘不掉 但如今 却都已做到

[00:02:41] After telling everybody that I wasn't with it

[00:02:43] 大声向世界告白 我已走出那段感情阴霾

[00:02:43] Though it brings tears to my eyes I can feel it

[00:02:48] 尽管 我可以感觉得到眼角依然含泪

[00:02:48] And that voice inside says "I'm gonna be alright"

[00:02:53] 可内心深处却已明白 我一定会好起来