《Seasons always change》歌词

[00:00:00] Seasons always change - 花澤香菜 (はなざわ かな)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：岩里祐穂

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：矢野博康

[00:00:00] //

[00:00:00] 誰かのために

[00:00:04] 为了某个人

[00:00:04] 私にできることは

[00:00:08] 我能做到的

[00:00:08] 何があるでしょう

[00:00:16] 是些什么呢

[00:00:16] あなたのために

[00:00:19] 为了你

[00:00:19] 私にできたことは

[00:00:23] 我又能

[00:00:23] 何があるでしょう

[00:00:31] 做到些什么呢

[00:00:31] 春の木々の匂いと

[00:00:39] 春天茂林的香气

[00:00:39] 夏雲の陽射し

[00:00:45] 和照射着阳光的夏云

[00:00:45] 通り過ぎてゆくけれど

[00:00:50] 即便渐渐走过了这个季节

[00:00:50] たくさんの気持ちを

[00:00:53] 能感受到

[00:00:53] もらった気がするのよ

[00:00:58] 获得了诸多的情愫

[00:00:58] たくさんの笑顔を

[00:01:01] 从你那里获取了

[00:01:01] あなたにもらったのよ

[00:01:06] 诸多的笑容

[00:01:06] たくさんの言葉を

[00:01:09] 能感受到

[00:01:09] もらった気がするのよ

[00:01:13] 获得了诸多的言语

[00:01:13] たくさんの記憶を

[00:01:16] 从你那里获取了

[00:01:16] あなたにもらったのよ

[00:01:22] 诸多的回忆

[00:01:22] でもさよなら

[00:01:36] 但是再见了

[00:01:36] 泣かないために

[00:01:39] 为了不要哭泣

[00:01:39] 私にできることは

[00:01:43] 我能

[00:01:43] 何があったの

[00:01:51] 做到些什么呢

[00:01:51] 負けないために

[00:01:54] 为了不认输

[00:01:54] 私にできたことは

[00:01:58] 我能

[00:01:58] 何があったの

[00:02:06] 做到些什么呢

[00:02:06] 秋の風のざわめき

[00:02:14] 秋天凉风飒飒作响

[00:02:14] 冬空の星も

[00:02:21] 还有冬日天边的繁星

[00:02:21] 駆け抜けてゆくのならば

[00:02:26] 如果奔跑而去的话

[00:02:26] 一瞬の光に

[00:02:29] 能感受到

[00:02:29] 包まれた気がするの

[00:02:33] 被刹那的光芒包裹

[00:02:33] 一瞬の涙が

[00:02:36] 那刹那的泪水

[00:02:36] 忘れられなかったの

[00:02:41] 还是无法遗忘吗

[00:02:41] 一瞬の晴れ間に

[00:02:44] 能感受到

[00:02:44] 包まれた気がするの

[00:02:48] 被刹那的晴朗所包围

[00:02:48] 一瞬の景色が

[00:02:51] 那刹那的光景

[00:02:51] 忘れられなかったの

[00:03:11] 还是无法遗忘吗

[00:03:11] そして目覚める

[00:03:12] 然后睁开双眼

[00:03:12] そして季節はめぐる

[00:03:14] 然后季节更替

[00:03:14] めぐりめぐる

[00:03:15] 循环轮复的

[00:03:15] 時めぐり逢えた人達

[00:03:18] 时光里轮回相遇的人们

[00:03:18] やがて流れる

[00:03:20] 最后终将流逝

[00:03:20] やがて季節は変わる

[00:03:22] 最终季节变换

[00:03:22] 変わり変わる

[00:03:23] 变化莫测的每日里

[00:03:23] 日々変わり始めた私

[00:03:28] 已经开始变化的我

[00:03:28] 一瞬の光に

[00:03:31] 能感受到

[00:03:31] 包まれた気がするの

[00:03:36] 被刹那的光芒包裹

[00:03:36] 一瞬の涙が

[00:03:39] 那刹那的泪水

[00:03:39] 忘れられなかったの

[00:03:43] 还是无法遗忘吗

[00:03:43] たくさんの気持ちを

[00:03:47] 能感受到

[00:03:47] もらった気がするのよ

[00:03:51] 获得了诸多的情愫

[00:03:51] たくさんの笑顔を

[00:03:54] 从你那里获取了

[00:03:54] あなたにもらったのよ

[00:03:59] 诸多的笑容

[00:03:59] たくさんの言葉を

[00:04:02] 能感受到

[00:04:02] もらった気がするのよ

[00:04:06] 获得了诸多的言语

[00:04:06] たくさんの記憶を

[00:04:09] 从你那里获取了

[00:04:09] あなたにもらったのよ

[00:04:17] 诸多的回忆

[00:04:17] Seasons always change and never stop

[00:04:32] //

[00:04:32] Seasons always change and never stop

[00:04:37] //