《Drive-In Saturday(1997 Remastered)》歌词

[00:00:00] Drive-In Saturday (1997 Remastered) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:00:07] //
[00:00:07] Let me put my arms around your head
[00:00:11] 让我把你抱在怀里
[00:00:11] Gee it's hot let's go to bed
[00:00:14] 天啊 很热 我们去睡吧
[00:00:14] Don't forget to turn on the light
[00:00:18] 别忘了开灯
[00:00:18] Don't laugh babe it'll be alright
[00:00:22] 不要笑 宝贝 就好了
[00:00:22] Pour me out another phone
[00:00:25] 用电话吐露我的心声
[00:00:25] I'll ring and see if your friends are home
[00:00:29] 我会打你的电话 看看你的朋友都回家没
[00:00:29] Perhaps the strange ones in the dome
[00:00:32] 或许看看在屋顶上有没有奇怪的人
[00:00:32] Can lend us a book we can read up alone
[00:00:36] 可以借我一本我们可以一起阅读的书吗
[00:00:36] And try to get it on like once before
[00:00:43] 试着像以前一样那样满怀激动
[00:00:43] When people stared
[00:00:45] 当人们盯着滚石乐队主唱贾格尔的眼睛
[00:00:45] In Jagger's eyes and scored
[00:00:48] 大声尖叫
[00:00:48] Like the video films we saw
[00:00:54] 像是我们看过的电影一般
[00:00:54] His name was always Buddy
[00:00:57] 他的名字还是叫巴迪
[00:00:57] And he'd shrug and ask to stay
[00:01:01] 他耸耸肩 请求你留下
[00:01:01] She'd sigh like Twig the Wonder Kid
[00:01:04] 她像是天才小孩里的特威格一般叹着气
[00:01:04] And turn her face away
[00:01:08] 扭过她的脸
[00:01:08] She's uncertain if she likes him
[00:01:11] 她不确定自己是否喜欢他
[00:01:11] But she knows she really loves him
[00:01:15] 但是她知道她是真的爱他
[00:01:15] It's a crash course for the ravers
[00:01:18] 这是交往中最令人心动的过程
[00:01:18] It's a Drive-in Saturday
[00:01:31] 周六的汽车影院
[00:01:31] Jung the foreman prayed at work
[00:01:35] 荣格工头在忙碌中祈祷着
[00:01:35] Neither hands nor limbs would burst
[00:01:39] 这样手和四肢都不会觉得很冷
[00:01:39] It's hard enough to keep formation
[00:01:42] 但很难让这状态
[00:01:42] With this fall out saturation
[00:01:46] 保持不变
[00:01:46] Cursing at the Astronette
[00:01:49] 对于Astronette的诅咒
[00:01:49] Who stands in steel by his cabinet
[00:01:53] 他稳稳地活跃于内阁中
[00:01:53] He's crashing out with Sylvian
[00:01:56] 他又邂逅了西尔维安
[00:01:56] The Bureau Supply for ageing men
[00:02:00] 当局满足这些老人
[00:02:00] With snorting head he gazes to the shore
[00:02:07] 哼着鼻子 他凝视着海岸
[00:02:07] Once had raged a sea that raged no more
[00:02:12] 曾经肆意奔涌的大海平静了下来
[00:02:12] Like the video films we saw
[00:02:18] 像是我们看过的电影一般 有高潮也有结局
[00:02:18] His name was always Buddy
[00:02:22] 他的名字还是叫巴迪
[00:02:22] And he'd shrug and ask to stay
[00:02:24] 他耸耸肩 请求你留下
[00:02:24] She'd sigh like Twig the Wonder Kid
[00:02:28] 她像是天才小孩里的特威格一般叹着气
[00:02:28] And turn her face away
[00:02:31] 扭过她的脸
[00:02:31] She's uncertain if she likes him
[00:02:35] 她不确定自己是否喜欢他
[00:02:35] But she knows she really loves him
[00:02:39] 但是她知道她是真的爱他
[00:02:39] It's a crash course for the ravers
[00:02:42] 这是交往中最令人心动的过程
[00:02:42] It's a Drive-in Saturday
[00:02:50] 这是周六的汽车影院
[00:02:50] His name was always Buddy
[00:02:53] 他的名字还是叫巴迪
[00:02:53] And he'd shrug and ask to stay
[00:02:56] 他耸耸肩 请求你留下
[00:02:56] She'd sigh like Twig the Wonder Kid
[00:02:59] 她像是天才小孩里的特威格一般叹着气
[00:02:59] And turn her face away
[00:03:03] 扭过她的脸
[00:03:03] She's uncertain if she likes him
[00:03:07] 她不确定自己是否喜欢他
[00:03:07] But she knows she really loves him
[00:03:11] 但是她知道她是真的爱他
[00:03:11] It's a crash course for the ravers
[00:03:14] 这是交往中最令人心动的过程
[00:03:14] It's a Drive-in Saturday yeah yeah
[00:03:27] 这是周六的汽车影院
[00:03:27] Drive in Saturday
[00:03:34] 周六的汽车影院
[00:03:34] It's a drive in Saturday
[00:03:41] 这是周六的汽车影院
[00:03:41] It's a drive in Saturday
[00:03:48] 这是周六的汽车影院
[00:03:48] It's a drive in Saturday
[00:03:55] 这是周六的汽车影院
[00:03:55] It's a drive in Saturday
[00:04:01] 这是周六的汽车影院
[00:04:01] It's a drive in Saturday
[00:04:09] 这是周六的汽车影院
[00:04:09] It's a drive in Saturday
[00:04:16] 这是周六的汽车影院
[00:04:16] It's a drive in Saturday
[00:04:22] 这是周六的汽车影院
[00:04:22] It's a drive in Saturday
[00:04:27] 这是周六的汽车影院
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- The Bird Diverts the Wolf
- Introduction
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Blackout
- Day-In Day-Out
- Let’s Dance (Trifactor vs Deeper Substance Remix)
- Let’s Dance (Club Bolly Extended Mix)
- Magic Dance (Danny S Cut ’N’ Paste Remix)
- The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
- The Bird Diverts the Wolf
随机推荐歌词:
- 相思风雨中 [米线&包伍]
- I Bleed [Pixies]
- Ghost of a Chance(2004 Remaster) [Rush[泰]]
- 梦里没有你 [李李仁]
- 走西口 [朱逢博]
- You Make It Real [James Morrison]
- Sally Go Round the Sun [Toddler Songs Kids]
- 你别连笑都很勉强 [MC嚣张]
- Just a Game [The Monkees]
- The Last Of The Diggers(Live @ The Metro) [Midnight Oil]
- Get Rich Quick [Little Richard]
- Too Romantic [Carroll Gibbons&Anne Lenn]
- Pra viver melhor [Tresdias]
- Paddi-Wack Song [Ritchie Valens]
- Things Are Swingin’ [Chris Connor]
- 教练之歌 [星海]
- Dale Maraca [Hugo Ruiz]
- No La Voy A Engaar [El Trono de Mexico]
- I Know There’s Something Going On [My Music Family]
- Amantes Escondidos [German Montero]
- Back To Sleep [MC Cologne]
- L’Amore Si Odia [Noemi]
- Vargr Moon [The Lord Weird Slough Feg]
- Paranoja [Tropico Band]
- Ol’ Man River [Ray Charles]
- 想送你的礼物 [关喆]
- My Melancholy Baby [Connie Francis]
- Me Gustas Tú [Cosculluela]
- 部长之声 [枫叶&MC梦影]
- You Excite Me [Various Artists&Frankie A]
- South Sea Island Magic [Artie Shaw&D.R]
- Ahora Tu [Malú]
- Night With Rain [电视原声]
- 春天的故事 [二手玫瑰乐队]
- Love of My Life(Live) [The Everly Brothers&Rosal]
- La Vaca y la Flor [La Banda Del Musiquero Lo]
- Por un Segundo [Bachateros Dominicanos]
- Automatic [Natalie Gang]
- Stay [Thirty Seconds To Mars]
- 爱してる [松田博幸]
- 你别走 [迟志强]
- 美了美了 [小沈阳]