《Nobody》歌词

[00:00:00] You wanted to f**king walk around these roaches

[00:00:04] 你想从这些该死的蟑螂旁边绕过去

[00:00:04] These niggas is roaches

[00:00:06] 这些家伙是蟑螂

[00:00:06] These niggas is mere motherf**kin' mortals

[00:00:10] 这些家伙只不过终有一死

[00:00:10] I'm tryna push you to supreme being

[00:00:13] 我想让你成为至高无上的存在

[00:00:13] You don't wanna motherf**kin'

[00:00:15] 你不想吗

[00:00:15] You don't wanna embrace your destiny

[00:00:17] 你不想接受你的命运

[00:00:17] You wanna get by

[00:00:18] 你想就这样

[00:00:18] You don't wanna go into the motherf**kin' dark

[00:00:22] 你不想进入那让人讨厌的黑暗世界

[00:00:22] Where it's lonely

[00:00:25] 当你孤独的时候

[00:00:25] You can't handle the motherf**kin' the pain

[00:00:28] 你无法忍受这该死的痛苦

[00:00:28] Of the motherf**kin' not knowin' when the sh*t is gonna stop

[00:00:33] 也无法知道这些乱七八糟的事什么时候能停止

[00:00:33] Mama's trying to save me

[00:00:35] 妈妈正试图救我

[00:00:35] But she don't know I'm trying to save her

[00:00:38] 但她不知道我在救她

[00:00:38] Man them niggas tried to play me

[00:00:41] 伙计 那些黑人们想要玩弄我

[00:00:41] Man 'til I got this paper

[00:00:43] 伙计 直到我得到这张纸

[00:00:43] You're nobody 'till somebody kills you

[00:00:56] 你什么都不是 直到有人把你杀掉

[00:00:56] "Blast for me" -- the last words from my nigger

[00:00:59] 我的黑人说出的最后一句话就是 为我报仇

[00:00:59] On the pavement born killers body shivers

[00:01:02] 在人行道上 杀手们的身体在颤抖

[00:01:02] Drug money dollar figures

[00:01:04] 这些药要花几美元

[00:01:04] Hustlers moving out of rentals

[00:01:05] 骗子们不再收取租金

[00:01:05] All the war is mental

[00:01:07] 所有的战争都是精神上的

[00:01:07] Having sushi down in Nobu

[00:01:09] 在Nobu餐厅吃寿司

[00:01:09] Strapped like an Afghan soldier

[00:01:11] 像阿富汗士兵那样被捆绑着

[00:01:11] Nowhere to go to so it's bang

[00:01:14] 无处可去 所以它爆炸了

[00:01:14] No survivors only riders on my rider

[00:01:17] 没有幸存者 只有我的骑士

[00:01:17] Murder rate rises stalking niggas on their IG's

[00:01:20] 谋杀率上升 黑人们被跟踪

[00:01:20] Never IB still solo underarm is still Polo

[00:01:24] 没有得到任何情报

[00:01:24] No wire on fire

[00:01:26] 没有电 着火了

[00:01:26] My desire for fine things made me a liar

[00:01:29] 我对美好事物的渴望 让我开始撒谎

[00:01:29] A shooter getting high feeling like it's voodoo

[00:01:32] 一个射手的地位却越来越高 感觉这就像巫术一样

[00:01:32] Nine lives SK with the cooler

[00:01:35] 这是九条生命

[00:01:35] Makaveli in the 'Rari still B-I double G I E

[00:01:40] 这真是个悲剧

[00:01:40] I pray you smoke with me

[00:01:41] 我祈祷你和我一起抽烟

[00:01:41] Go to bed with a kilo like a c-note

[00:01:44] 睡觉时也要负重一公斤

[00:01:44] Janet Reno we all we got the creed to Nino

[00:01:47] Janet Reno 我们都得到了Nino的信条

[00:01:47] Pretty cars in the driveway

[00:01:49] 在车道上有很多漂亮的汽车

[00:01:49] If you cut it then you sideways

[00:01:51] 如果你刮花了车又走了

[00:01:51] Double up crime pays

[00:01:52] 快跑，这是你罪有应得

[00:01:52] Mama's trying to save me

[00:01:55] 妈妈正试图救我

[00:01:55] But she don't know I'm trying to save her

[00:01:57] 但她不知道我在救她

[00:01:57] Man them niggas tried to play me

[00:02:00] 伙计 那些黑人们想要玩弄我

[00:02:00] Man 'til I got this paper

[00:02:03] 伙计 直到我得到这张纸

[00:02:03] You're nobody 'till somebody kills you

[00:02:23] 你什么都不是 直到有人会杀了你

[00:02:23] What defines you

[00:02:25] 如何定义你

[00:02:25] These niggas with these f**king silly looks on their faces

[00:02:31] 这些黑人脸上露出愚蠢的表情

[00:02:31] You wanna walk around with them or you wanna walk with God ni**a

[00:02:36] 你是想带着他们一起走 还是想与上帝同行 黑人

[00:02:36] Make up your got damn mind

[00:02:38] 下定决心

[00:02:38] I'm from where the streets test you

[00:02:40] 我从那边的街道过来

[00:02:40] Niggas mix business and pleasure

[00:02:42] 黑人们把工作和娱乐混为一谈

[00:02:42] Where the coc*ine measure

[00:02:43] ***在这里起了作用

[00:02:43] The narcotics is our product

[00:02:45] **是我们的产品

[00:02:45] The by-product you walk up on me I cock it

[00:02:49] 是副产品 你向我走来 我把它举了起来

[00:02:49] New Mercedes as it peels off

[00:02:51] 当它脱落时 新的Mercedes出现了

[00:02:51] Nothing penetrates the steel doors

[00:02:53] 什么也穿不透钢门

[00:02:53] Gang signs see 'em all

[00:02:54] 这是团伙的记号 我看到他们所有人了

[00:02:54] I said my prayer as I'm counting sheep

[00:02:57] 当我祷告时 我会数羊

[00:02:57] Never really athletic but I play for keeps

[00:02:59] 从来没有真正地运动 但我一直坚持着

[00:02:59] Do you feel me

[00:03:00] 你感觉到我了吗

[00:03:00] The mortician the morgue filling with more snitches

[00:03:03] 在殡仪馆的停尸间里藏有更多的告密者

[00:03:03] We kill 'em and taking their b**ches R I P

[00:03:06] 我们杀了他们 把他们的坏女人带走了

[00:03:06] Chinchillas on a winter night

[00:03:08] 在一个冬天的夜晚

[00:03:08] Black bottles when the feeling like you wanna know what winter's like

[00:03:12] 如果你想知道冬天的感觉，那就像毒药一样

[00:03:12] And I'm never on that tour bus

[00:03:14] 我从来没有乘坐过观光巴士

[00:03:14] Just a decoy for niggas the PJ's two of us

[00:03:17] 仅仅是为黑人准备的诱饵 我们两个人

[00:03:17] Ciroc boys down to die for Diddy

[00:03:19] Ciroc男孩可以为吉卜赛人而死

[00:03:19] My niggas ride for less keep it real homie make me filthy

[00:03:23] 我的朋友很少坐车 保持真实 伙计 让我变肮脏

[00:03:23] Touch mine until you receive and kill

[00:03:25] 触摸我 直到你被杀死

[00:03:25] Like I'm knowing every heathen will

[00:03:27] 就像我知道每一个异教徒都会

[00:03:27] Closed the deal with Steven Hill

[00:03:29] 停止与Steven Hill的交易一样

[00:03:29] We Magic City of the networks

[00:03:31] 这就是我们神奇的城市网络

[00:03:31] Cut a ni**a cast off how my ni**a net works

[00:03:34] 杀死一个黑人 我的黑人网就是这样起作用的

[00:03:34] Mama's trying to save me

[00:03:36] 妈妈正试图救我

[00:03:36] But she don't know I'm trying to save her

[00:03:39] 但她不知道我在救她

[00:03:39] Man them niggas tried to play me

[00:03:42] 伙计 那些黑人们想要玩弄我

[00:03:42] Man 'til I got this paper

[00:03:45] 伙计 直到我得到这张纸

[00:03:45] You're nobody 'till somebody kills you

[00:03:57] 你什么都不是 直到有人会杀了你

[00:03:57] F**k you wanna talk about

[00:03:58] 你想谈谈吗

[00:03:58] F**king jewelries and Bentley's and Hublot's

[00:04:02] 谈谈首饰 宾利 恒宝

[00:04:02] And f**king art that niggas ain't got on their f**king walls

[00:04:06] 还有艺术 没有在他们该死的墙上显示

[00:04:06] And f**king mansions niggas ain't got

[00:04:08] 黑人们没有得到大厦

[00:04:08] Niggas can't even pay the IRS let alone their f**king staff ni**a

[00:04:13] 他们甚至无法支付国税 更不用说他们的职员了

[00:04:13] You gotta tell the truth man

[00:04:15] 你必须说真话 伙计

[00:04:15] The truth'll set you free son

[00:04:18] 真相会让你自由 孩子

[00:04:18] The truth will set you free

[00:04:23] 真相会让你自由