《恋のシグナル Rin Rin Rin!》歌词

[00:00:00] 恋のシグナルRin rin rin! (恋爱的信号Rin rin rin!) - 飯田里穂 (いいだ りほ)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:畑亜貴
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:須田真吾
[00:00:07] //
[00:00:07] ちいさなシグナル
[00:00:09] 微小的信号
[00:00:09] Rin rin Ring a bell
[00:00:11] //
[00:00:11] 聞こえたらうなずいて
[00:00:15] 若你听得见 请你点点头
[00:00:15] お返事ください
[00:00:31] 给我个回复
[00:00:31] 不思議さがしだす
[00:00:35] 寻觅不可思议的
[00:00:35] 才能目覚めてよ
[00:00:39] 才能就此觉醒吧
[00:00:39] 毎日どきどきしたいけど
[00:00:44] 想体验心跳加速的每一天
[00:00:44] 君のことじゃない…
[00:00:48] 才不是在说你…
[00:00:48] まったく違うから!
[00:00:52] 完全就不是你!
[00:00:52] 言いわけみたいでへんな気分?
[00:00:57] 听起来像借口气氛也变得微妙?
[00:00:57] やっぱり話しかけて
[00:01:01] 果然还是去搭话吧
[00:01:01] いつも通り笑おう
[00:01:05] 如往常般相视而笑
[00:01:05] ちょっとだけ(ちょっとだけ)
[00:01:07] 此刻的心跳
[00:01:07] 鼓動が(はやいの)
[00:01:10] 有一些加快
[00:01:10] ときめきなんで?なんで?
[00:01:16] 突来的悸动是为何?为何?
[00:01:16] はじまりたくなる
[00:01:18] 想要尽快开始
[00:01:18] Rin rin ring a bell
[00:01:20] //
[00:01:20] おかしいな…恋じゃないもん!
[00:01:24] 真奇怪哪…才不是恋爱呢!
[00:01:24] ちいさなシグナル
[00:01:27] 微小的信号
[00:01:27] Rin rin ring a bell
[00:01:29] //
[00:01:29] 聞こえないふりしても
[00:01:33] 再怎么佯装听不见
[00:01:33] 鳴り続けました
[00:01:57] 依然不断萦绕耳畔
[00:01:57] 不自由かんじたら
[00:02:02] 若感觉到拘束
[00:02:02] 散歩してみよう
[00:02:06] 不如出门散散步吧
[00:02:06] 両足ふわふわ浮かれだす
[00:02:10] 脚步轻盈喜不自禁
[00:02:10] 君はいないかな…
[00:02:15] 你不会在那里吧…
[00:02:15] 絶対いないでしょ!
[00:02:19] 绝对不会在的吧!
[00:02:19] 偶然会っちゃったらどんな気分?
[00:02:23] 如果偶然相会会是怎样的感觉?
[00:02:23] がっかりしたくないの
[00:02:27] 我不想要失望
[00:02:27] 興味がないって顔で
[00:02:32] 表面虽佯装毫无兴趣
[00:02:32] ほんとうはね(ほんとうはね)
[00:02:34] 可其实啊(其实啊)
[00:02:34] 期待が(つらいの)
[00:02:36] 心存期待(教人痛苦)
[00:02:36] 夢みていいの?いいの?
[00:02:42] 我可以做场美梦吗?可以吗?
[00:02:42] たしかめたくなる
[00:02:44] 渐渐想要去确认
[00:02:44] Ran ran rendezvous
[00:02:46] //
[00:02:46] たのしいな…恋みたいじゃない?
[00:02:51] 真有趣…像恋爱一样不是吗?
[00:02:51] こころはカラフル
[00:02:53] 心染上缤纷的色彩
[00:02:53] Ran ran rendezvous
[00:02:55] //
[00:02:55] 熱くなるほっぺたが正直すぎるよ
[00:03:26] 越发滚烫的脸颊一点都撒不了谎
[00:03:26] はじまりたくなる
[00:03:28] 想要尽快开始
[00:03:28] Rin rin ring a bell
[00:03:30] //
[00:03:30] おかしいな…へんだへんだよう?
[00:03:34] 好奇怪哪…真的有点失常呢?
[00:03:34] ちいさなシグナル
[00:03:36] 微小的信号
[00:03:36] Rin rin ring a bell
[00:03:39] //
[00:03:39] 聞こえないふりしても
[00:03:43] 再怎么佯装听不见
[00:03:43] 鳴り続けました
[00:03:47] 依然不断萦绕耳畔
[00:03:47] お返事ください…!
[00:03:52] 请给我回复…!
随机推荐歌词:
- 三侠剑284集 [单田芳]
- Two Creatures [The Tears]
- 僕等の時代 [日本群星]
- 好久没回家 [龚玥]
- Talk To Me [Chico Debarge]
- .. [李健律]
- G.E.M [G.E.M.邓紫棋]
- 第三部 第019章 如梦情怀 [曲衡]
- Rongwrong [Phil Manzanera&Quiet Sun]
- Cross Road Blues [Robert Johnson]
- 祝福の大地、暁光の世界 [片霧烈火]
- LIPS [Kat-Tun]
- Besame Mucho (Kiss Me) [Connie Francis]
- Lovin’ Money (Previously Unreleased) [Cheap Trick]
- Paris-Gavroche [Jean Ferrat]
- Wonderful Christmastime [Future Holiday Hitmakers]
- Curahan Hati [Uji Rashid]
- Can’t Get You Out Of My Head [Musiques Idolées]
- Apt #9 [Nashville Fiddlers]
- I’m Your Baby Tonight [Academy Allstars]
- A Lot Of Things Different [Hit Crew Masters]
- Vuela, Vuela [Electroparty Band]
- Water(Made Famous by Brad Paisley) [The Country Heroes]
- Undecided [Ella Fitzgerald]
- As Long As I Live [Lurlean Hunter]
- You’re My Heart, You’re My Soul ’98(New Version) [Modern Talking]
- Nos ocupamos del mar(Las Ventas 2015) [Fito y Fitipaldis]
- Don [Tiken Jah Fakoly]
- Loch Lomond [Deanna Durbin]
- Remember Me(BUT Remix) [Jennifer Hudson]
- Human Torch [&G2]
- Suppertime [Ella Fitzgerald]
- Three Days in Jail [Fozzy&Hyro The Hero]
- O Fado Da Procura [Ana Moura]
- Stand Up And Cheer - Baby Take A Bow [Shirley Santoro]
- KiKis Secret(秘密) (Live) [7SENSES]
- 像是死了一样 [七岁]
- Loch Lomond(Celtic Christmas) [New Age Holiday Ensemble]
- Moonlight Shadow [Disco Fever]
- 数星星 [吴琴儿]
- 六道金刚咒(元音老人) [元音老人]
- 大风车 [儿童歌曲]