《Honey， Honey(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack)》歌词

[00:00:01] Honey, Honey - Amanda Seyfried&Ashley Lilley&Rachel McDowall&Martin Lowe

[00:00:07] Honey honey how you thrill me

[00:00:09] 亲爱的，你让我多么激动

[00:00:09] Aha honey honey

[00:00:14] 啊，亲爱的

[00:00:14] Honey honey nearly kill me

[00:00:16] 亲爱的几乎杀了我

[00:00:16] Aha honey honey

[00:00:20] 啊，亲爱的

[00:00:20] I'd heard know hear before

[00:00:23] 我以前听说过

[00:00:23] I wanted to know some more

[00:00:27] 我想知道更多

[00:00:27] And now I know what they mean

[00:00:29] 现在我明白他们的意思了

[00:00:29] You're a love machine

[00:00:32] 你是一部爱情机器

[00:00:32] Love you make me dizzy

[00:00:36] 爱你让我头晕

[00:00:36] Honey honey let me feel it

[00:00:39] 亲爱的，让我感觉到

[00:00:39] Aha honey honey

[00:00:43] 啊，亲爱的

[00:00:43] Honey honey don't conceal it

[00:00:45] 亲爱的，不要隐瞒

[00:00:45] Aha honey honey

[00:00:49] 啊，亲爱的

[00:00:49] The way that you kiss goodnight

[00:00:51] 你吻晚安的方式

[00:00:51] The way that you kiss me goodnight

[00:00:53] 你吻我晚安的方式

[00:00:53] The way that you hold me tight

[00:00:55] 你抱紧我的方式

[00:00:55] The way that you hold me tight

[00:00:56] 你抱紧我的方式

[00:00:56] I feel like I wanna sing

[00:00:58] 我想唱歌

[00:00:58] When you do your thing

[00:01:33] 当你做你的事

[00:01:33] Honey honey touch me baby

[00:01:35] 亲爱的宝贝，抚摸我

[00:01:35] Aha honey honey

[00:01:39] 啊，亲爱的

[00:01:39] Honey honey hold me baby

[00:01:42] 亲爱的宝贝，抱紧我

[00:01:42] Aha honey honey

[00:01:46] 啊，亲爱的

[00:01:46] You look like a movie star

[00:01:48] 你看起来像个电影明星

[00:01:48] You look like a movie star

[00:01:49] 你看起来像个电影明星

[00:01:49] But I know just who you are

[00:01:51] 但我知道你是谁

[00:01:51] But I know just who you are

[00:01:53] 但我知道你是谁

[00:01:53] And honey to say the least

[00:01:55] 亲爱的，至少可以说

[00:01:55] You're a doggone beast

[00:02:29] 你是一个可恶的野兽

[00:02:29] Honey honey how you thrill me

[00:02:32] 亲爱的，你让我多么激动

[00:02:32] Aha honey honey

[00:02:36] 啊，亲爱的

[00:02:36] Honey honey nearly kill me

[00:02:39] 亲爱的几乎杀了我

[00:02:39] Aha honey honey

[00:02:42] 啊，亲爱的

[00:02:42] I'd heard about you before

[00:02:46] 我以前听说过你

[00:02:46] I wanted to know some more

[00:02:51] 我想知道更多

[00:02:51] Now I'm about to see

[00:02:54] 现在我要看了

[00:02:54] Are you need to me

[00:02:59] 你需要我吗？