《秋季》歌词

[00:00:01] プラネタリウム (星象仪) - 大塚愛 (おおつか あい)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:愛
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:愛
[00:00:25] //
[00:00:25] 夕月夜 顔だす
[00:00:29] 黄昏时刻 渐露月夜之色
[00:00:29] 消えてく 子供の声
[00:00:35] 孩童嬉闹声 一点点消失
[00:00:35] 遠く遠く この空のどこかに
[00:00:42] 你一定就在 这远远的
[00:00:42] 君はいるんだろう
[00:00:44] 天空下的某处吧
[00:00:44] 夏の終わりに2人で抜け出した
[00:00:53] 夏季结束时 我们一同偷溜出家门
[00:00:53] この公園で見つけた
[00:00:57] 在这个公园里找到的
[00:00:57] あの星座 何だか 覚えてる?
[00:01:04] 那个星座 你是否还记得?
[00:01:04] 会えなくても 記憶をたどって
[00:01:09] 即使无法相见 也想沿着记忆
[00:01:09] 同じ幸せを見たいんだ
[00:01:14] 与你见证同样的幸福
[00:01:14] あの香りとともに
[00:01:16] 烟花与那阵浅香一同
[00:01:16] 花火がぱっと開く
[00:01:23] 蓦地绚丽绽放
[00:01:23] 行きたいよ 君のところへ
[00:01:27] 我想奔向 你的所在
[00:01:27] 今すぐ かけだして 行きたいよ
[00:01:32] 现在立刻 就想要飞奔而出
[00:01:32] まっ暗で何も 見えない
[00:01:37] 四周一片漆黑 什么也看不见
[00:01:37] 怖くても大丈夫
[00:01:42] 即使害怕也没关系
[00:01:42] 数えきれない星空が
[00:01:47] 繁星无数的夜空
[00:01:47] 今もずっと ここにあるんだよ
[00:01:52] 如今依旧还在原地
[00:01:52] 泣かないよ 昔 君と見た
[00:01:57] 我不会哭泣 因为这是曾经
[00:01:57] きれいな空だったから
[00:02:10] 与你一同仰望的美丽夜空
[00:02:10] あの道まで 響く
[00:02:14] 在那道路上回响的
[00:02:14] 靴の音が耳に残る
[00:02:19] 脚步声依旧残留在耳中
[00:02:19] 大きな 自分の影を
[00:02:24] 盯着自己巨大的影子
[00:02:24] 見つめて 想うのでしょう
[00:02:29] 不禁想到
[00:02:29] ちっとも 変わらないはずなのに
[00:02:33] 明明应该 没有任何变化的
[00:02:33] せつない気持ちふくらんでく
[00:02:38] 悲伤的心情却不断发酵膨胀
[00:02:38] どんなに想ったって
[00:02:41] 无论我如何思念
[00:02:41] 君は もういない
[00:02:47] 你也已经 离开了
[00:02:47] 行きたいよ 君のそばに
[00:02:52] 我想奔向 你的身边
[00:02:52] 小さくても小さくても
[00:02:57] 即使我如此渺小
[00:02:57] 1番に 君が好きだよ
[00:03:02] 也最最喜欢你了
[00:03:02] 強くいられる
[00:03:07] 所以才能保持坚强
[00:03:07] 願いを 流れ星に
[00:03:12] 试着悄悄将心愿
[00:03:12] そっと 唱えてみたけれど
[00:03:16] 唱给流星听
[00:03:16] 泣かないよ 届くだろう
[00:03:21] 我不会哭泣 思念一定会传达吧
[00:03:21] きれいな空に
[00:03:44] 抵达那美丽的夜空
[00:03:44] 会えなくても 記憶をたどって
[00:03:49] 即使无法相见 也想沿着记忆
[00:03:49] 同じ幸せを見たいんだ
[00:03:53] 与你见证同样的幸福
[00:03:53] あの香りとともに
[00:03:56] 烟花与那阵浅香一同
[00:03:56] 花火がぱっと開く
[00:04:03] 蓦地绚丽绽放
[00:04:03] 行きたいよ 君のところへ
[00:04:07] 我想奔向 你的所在
[00:04:07] 小さな手をにぎりしめて
[00:04:12] 握住你小小的手掌
[00:04:12] 泣きたいよ それはそれは
[00:04:17] 我很想哭 那是一片
[00:04:17] きれいな空だった
[00:04:22] 多么美丽的星空啊
[00:04:22] 願いを 流れ星に
[00:04:27] 试着悄悄将心愿
[00:04:27] そっと唱えてみたけれど
[00:04:32] 唱给流星听
[00:04:32] 泣きたいよ 届かない想いを
[00:04:37] 我很想哭 将无法传递的思念
[00:04:37] この空に
[00:04:42] 唱给这片星空
您可能还喜欢歌手大塚愛的歌曲:
随机推荐歌词:
- 姐姐的梦(Remix) [玄英]
- Stop, I Don’t Love You Anymore [Sharleen Spiteri]
- It’s Enough [jon secada]
- Red Cab To Manhattan [Stephen Bishop]
- 痴情海 [阿茹]
- Reach For The Sky [Slaughter]
- Alma [Grupo Vennus]
- You Must Have Been a Beautiful Baby [Bobby Darin]
- あの木の下で会いましょう [冨田ラボ&安藤裕子]
- I’d Cry Like a Baby [Dean Martin]
- Jakarandakoningin [Heinz Winckler]
- Lonely People Do Foolish Things [Ruby And The Romantics]
- Shake, Rattle & Roll [Les Chaussettes Noires]
- Christmas Wrapping (In the Style of the Waitresses) [BFM Christmas Hits Singer]
- Who Cares (Made Famous by Gnarls Barkley) [Urban Roots Hitmakers]
- Celui Qui Ne Savait Pas Pleurer [Edith Piaf]
- Don’t Be That Way [Anita O’Day]
- Eu amo te amar [Zé Henrique & Gabriel]
- 雨爱 [Yippee_Longer]
- 【京剧】那刘备他生来仪表英俊 + 未开言不由人珠泪滚滚 + 汉高祖开基业江山独创 + 见灵堂不由得人珠泪满面 +提起了那三害令人可恨 1/2 [张建强&张军强]
- Here, In My Head(Live from Colston Hall, Bristol, 7 March 1994|2015 Remastered) [Tori Amos]
- Out Of The Blue [David Gilmour]
- Oh Love [The Vocal Masters]
- Cosmic Charlie(2017 Remaster) [Grateful Dead]
- I’m an Albatroaz Originally Performed By AronChupa(Karaoke Backing Track) [Sunfly Karaoke]
- Sing About Love [Foghat]
- 死在江南烟雨中 [MC空鑫]
- Voodoo [Alexz Johnson]
- 波止場しぐれ [石川さゆり]
- (Pro.Lundi Blues) [MONOPOLY ()&]
- Crazy Nigth(Original Mix) [Alien Mnml&Goblin - X]
- SAVOLAINEN TIIBETISS [Ismo Alanko Sti]
- 夜的时间 [杨振东]
- Dust [The Neighbourhood]
- I Appologise [Dinah Washington]
- Hungry Wolf [Funny Paper Smith]
- If My Heart Had Windows [Hit Crew Masters]
- Zebra [Vimana]
- I Know Who Holds Tomorrow [Oak Ridge Boys]
- It Came Upon the Midnight Clear [The Hamburg Students Choi]
- Hasta el Fin [Bachateros Domenicanos]