《秋季》歌词

[00:00:01] プラネタリウム (星象仪) - 大塚愛 (おおつか あい)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:愛
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:愛
[00:00:25] //
[00:00:25] 夕月夜 顔だす
[00:00:29] 黄昏时刻 渐露月夜之色
[00:00:29] 消えてく 子供の声
[00:00:35] 孩童嬉闹声 一点点消失
[00:00:35] 遠く遠く この空のどこかに
[00:00:42] 你一定就在 这远远的
[00:00:42] 君はいるんだろう
[00:00:44] 天空下的某处吧
[00:00:44] 夏の終わりに2人で抜け出した
[00:00:53] 夏季结束时 我们一同偷溜出家门
[00:00:53] この公園で見つけた
[00:00:57] 在这个公园里找到的
[00:00:57] あの星座 何だか 覚えてる?
[00:01:04] 那个星座 你是否还记得?
[00:01:04] 会えなくても 記憶をたどって
[00:01:09] 即使无法相见 也想沿着记忆
[00:01:09] 同じ幸せを見たいんだ
[00:01:14] 与你见证同样的幸福
[00:01:14] あの香りとともに
[00:01:16] 烟花与那阵浅香一同
[00:01:16] 花火がぱっと開く
[00:01:23] 蓦地绚丽绽放
[00:01:23] 行きたいよ 君のところへ
[00:01:27] 我想奔向 你的所在
[00:01:27] 今すぐ かけだして 行きたいよ
[00:01:32] 现在立刻 就想要飞奔而出
[00:01:32] まっ暗で何も 見えない
[00:01:37] 四周一片漆黑 什么也看不见
[00:01:37] 怖くても大丈夫
[00:01:42] 即使害怕也没关系
[00:01:42] 数えきれない星空が
[00:01:47] 繁星无数的夜空
[00:01:47] 今もずっと ここにあるんだよ
[00:01:52] 如今依旧还在原地
[00:01:52] 泣かないよ 昔 君と見た
[00:01:57] 我不会哭泣 因为这是曾经
[00:01:57] きれいな空だったから
[00:02:10] 与你一同仰望的美丽夜空
[00:02:10] あの道まで 響く
[00:02:14] 在那道路上回响的
[00:02:14] 靴の音が耳に残る
[00:02:19] 脚步声依旧残留在耳中
[00:02:19] 大きな 自分の影を
[00:02:24] 盯着自己巨大的影子
[00:02:24] 見つめて 想うのでしょう
[00:02:29] 不禁想到
[00:02:29] ちっとも 変わらないはずなのに
[00:02:33] 明明应该 没有任何变化的
[00:02:33] せつない気持ちふくらんでく
[00:02:38] 悲伤的心情却不断发酵膨胀
[00:02:38] どんなに想ったって
[00:02:41] 无论我如何思念
[00:02:41] 君は もういない
[00:02:47] 你也已经 离开了
[00:02:47] 行きたいよ 君のそばに
[00:02:52] 我想奔向 你的身边
[00:02:52] 小さくても小さくても
[00:02:57] 即使我如此渺小
[00:02:57] 1番に 君が好きだよ
[00:03:02] 也最最喜欢你了
[00:03:02] 強くいられる
[00:03:07] 所以才能保持坚强
[00:03:07] 願いを 流れ星に
[00:03:12] 试着悄悄将心愿
[00:03:12] そっと 唱えてみたけれど
[00:03:16] 唱给流星听
[00:03:16] 泣かないよ 届くだろう
[00:03:21] 我不会哭泣 思念一定会传达吧
[00:03:21] きれいな空に
[00:03:44] 抵达那美丽的夜空
[00:03:44] 会えなくても 記憶をたどって
[00:03:49] 即使无法相见 也想沿着记忆
[00:03:49] 同じ幸せを見たいんだ
[00:03:53] 与你见证同样的幸福
[00:03:53] あの香りとともに
[00:03:56] 烟花与那阵浅香一同
[00:03:56] 花火がぱっと開く
[00:04:03] 蓦地绚丽绽放
[00:04:03] 行きたいよ 君のところへ
[00:04:07] 我想奔向 你的所在
[00:04:07] 小さな手をにぎりしめて
[00:04:12] 握住你小小的手掌
[00:04:12] 泣きたいよ それはそれは
[00:04:17] 我很想哭 那是一片
[00:04:17] きれいな空だった
[00:04:22] 多么美丽的星空啊
[00:04:22] 願いを 流れ星に
[00:04:27] 试着悄悄将心愿
[00:04:27] そっと唱えてみたけれど
[00:04:32] 唱给流星听
[00:04:32] 泣きたいよ 届かない想いを
[00:04:37] 我很想哭 将无法传递的思念
[00:04:37] この空に
[00:04:42] 唱给这片星空
您可能还喜欢歌手大塚愛的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gay Messiah [Rufus Wainwright]
- Tell Yourself [Clazziquai]
- 把爱寄给窗外的春天 [蓝立平]
- 读书乐 电影”姑娘十八一朵花”插曲 [陈宝珠]
- 请保持微笑 [彭佳慧]
- Here To Eternity [Rod Stewart]
- Rise [MONKEY MAJIK]
- Fui Mujer(49539) [Juan Carlos Baglietto]
- Don’t Say Nothing at All [Dinah Washington]
- 神曲(DJ Candy MiX) [梁剑东]
- All About That Bass(Acoustic Version|Meghan Trainor Cover) [Cover Nation]
- The Great Pretender [Sylvia]
- September In The Rain [The Platters]
- 美在天伦和谐 [朱艳桥]
- Merry Christmas Baby [Chlidren’s Christmas&Jing]
- Lights(Made Famous by Ellie Goulding) [Future Hit Makers]
- All I Want Is You (This Christmas) [*NSYNC]
- 蒙古感情 [敖都]
- Thank God I Found You(Make It Last Remix) [Mariah Carey]
- Today, Tomorrow and Forever [Elvis Presley]
- Las Cosas Pequeas(Tribute Version) [Brava HitMakers]
- Viva La Luz De Don Creador [Violeta Parra]
- Seven Day Fool [Etta James]
- 愛すればもっとハッピーライフ (有了爱生活更快乐) [Hey! Say! JUMP]
- 陌上花开等你来(DJ何鹏) [张雨晨]
- Soul Struttin’ [Ohio Express]
- Misty [Andy Williams]
- Les Deux Pigeons [Charles Aznavour]
- It Ain’t Necessarily So [Bobby Darin]
- God Bless The Child (1950) [Billie Holiday & Her Orch]
- Take Your Time (Do It Right) [Short Version] [SOS Band]
- 爱情洁癖 [苗子]
- Princess of China (Originally Performed by Coldplay Feat. Rihanna)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Kompliment [The Kisslcats]
- Flamboyant [Emilio Santiago&Paulo Cés]
- Lonesome Standard Time [Ameritz Tribute Standards]
- Coldheart Tempo [Glis]
- 金蝉脱壳(独唱版) [苏诗丁]
- Cadillac Gas Mask [Bruce Dickinson]
- Jerusalem Tomorrow [James King]
- 许下一个生日愿望 [荆铄]
- 送君别 [墨明棋妙]