《最后的声音》歌词

[00:00:00] 最后的声音 - 群星

[00:00:01] //

[00:00:01] 나를 빤히 쳐다본 너의 얼굴엔

[00:00:06] 我盯着你的脸看

[00:00:06] 언제나 나를 보며 웃음짓던 미소만(미소만)

[00:00:14] 无论什么时候看到我都是只在笑，只在笑

[00:00:14] 이런 사람은 나에게 없을 거라고

[00:00:20] 这样的人对我来说是唯一的

[00:00:20] 그럴 거라고 믿었어 그땐

[00:00:27] 真的是这样的，我那时候这样相信来着

[00:00:27] (BYE BYE BYE)차갑게 점점 식어가

[00:00:34] 再见，再见，再见，冷漠地渐渐冷却

[00:00:34] (BYE BYE BYE)또다시 준비한 이별

[00:00:40] 再见，再见，再见，再一次准备离别

[00:00:40] (BYE BYE BYE)무책임한 너에게 난

[00:00:47] 再见，再见，再见，对你不负责任的我

[00:00:47] 하늘을 원망해 운명의 시간을 따라서

[00:00:57] 埋怨上天，跟着命运的时间

[00:00:57] 마지막 목소리에 그대 눈물이 들려(내 눈물이)

[00:01:05] 最后的声音，她的眼泪，我的眼泪

[00:01:05] 떨리는 한숨 쉬며 소리쳐봐도

[00:01:11] 颤抖的叹息一声，休息

[00:01:11] 너를 사랑했다고 또 한번 말을 해봐도

[00:01:18] 我爱过你，即使再一次说出来

[00:01:18] 또 다른 사람 찾아서 떠나가

[00:01:40] 你也会离开我找到其他人

[00:01:40] 아무 말을 하지도 못한 채 너는

[00:01:46] 说什么也不能留住你，你

[00:01:46] 고개를 떨구며 검은 눈동자엔 슬픔만(슬픔만)

[00:01:54] 的头低着，黑色的眼珠只有苦痛，只有苦痛

[00:01:54] 다신 볼 수 없다고 차갑게 말을 하고서

[00:01:59] 再也见不到了，只能讲冷漠的话语

[00:01:59] 너는 멀어져 천천히 천천히

[00:02:06] 你离我越来越远，慢慢的，慢慢的

[00:02:06] (BYE BYE BYE)점점 더 멀어져만가

[00:02:13] 再见，再见，再见，渐渐的越来越远

[00:02:13] (BYE BYE BYE)다시 또 찾아온 이별

[00:02:20] 再见，再见，再见，再一次找来的离别

[00:02:20] (BYE BYE BYE)마지막으로 불러봐

[00:02:27] 再见，再见，再见，最后一次叫一声

[00:02:27] 눈에는 보이지 않아도 내맘엔 니모습

[00:02:37] 虽然眼睛看不到，但是在我心里你的样子

[00:02:37] 마지막 목소리에 그대 눈물이 들려(내 눈물이)

[00:02:44] 最后的声音，她的眼泪，我的眼泪

[00:02:44] 떨리는 한숨 쉬며 소리쳐봐도

[00:02:51] 颤抖的叹息一声，休息

[00:02:51] 너를 사랑했다고 또 한번 말을 해봐도

[00:02:58] 爱过你，即使再一次说出来

[00:02:58] 또 다른 사람 찾아서 떠나가

[00:03:05] 你也会离开我找到其他人

[00:03:05] 돌아오라는 말조차 하기 힘들었어

[00:03:12] 连说要回来的话都感觉很困难

[00:03:12] 너를 사랑했다고(너무 힘들었어)

[00:03:19] 我爱过你，虽然非常痛苦

[00:03:19] 내 기억까지 모두 가져가버린 너는

[00:03:25] 你带走我的所有记忆吧

[00:03:25] 이제 한 순간에 사라졌어

[00:03:35] 现在一瞬间里都消失吧

[00:03:35] 기억하란 말도 돌아오란 그 말도(어떻게 너는)

[00:03:43] 要记住的话，会回来的话，你怎么能够

[00:03:43] 너와 나 약속한 것 버리고 떠나가

[00:03:49] 你和我的约定都毁掉离开了

[00:03:49] 너를 사랑했다는 떨리는 내 목소리도

[00:03:56] 说爱过你的我颤抖的声音

[00:03:56] 잊어줘 정말 행복해야 해

[00:04:01] 忘记吧，真的要幸福