《東京》歌词

[00:00:00] 東京 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:福山雅治
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:福山雅治
[00:00:18] //
[00:00:18] 涙や弱さや素顔なんて
[00:00:22] 我曾以为泪水 脆弱和真实的面貌
[00:00:22] この街じゃ
[00:00:27] 在这条街上
[00:00:27] 誰にも見せちゃいけないって
[00:00:30] 觉得不能在这个地方
[00:00:30] 思ってた
[00:00:35] 让任何人看到
[00:00:35] 隠さなきゃ
[00:00:37] 有不得不隐藏的
[00:00:37] 笑顔にはなれない痛みも
[00:00:44] 笑容 也有着无法移开的痛苦
[00:00:44] 忘れなきゃ前には進めない哀しみも
[00:00:50] 有不得不忘却的未来 也有怀抱无法前进的
[00:00:50] 抱いて
[00:00:51] 悲哀
[00:00:51] 僕は愛を歌うよ
[00:01:00] 我要歌颂爱情啊
[00:01:00] 君がくれた希望を
[00:01:08] 赋予我的希望
[00:01:08] 心に咲く花を
[00:01:17] 在心中盛开的花朵
[00:01:17] 君がくれた言葉で
[00:01:24] 用你所给予的语言
[00:01:24] 愛を歌うよ
[00:01:35] 歌颂爱情啊
[00:01:35] 雨上がりの246号を抜け出そうよって
[00:01:43] 驶离滂沱大雨的二四六号公路吧
[00:01:43] 夏の夜風を触りに行こうよって
[00:01:47] 去贴近夏日的夜风吧
[00:01:47] 君が笑って
[00:01:52] 你笑了
[00:01:52] 外苑東通りを歩く
[00:01:56] 走在新宿外苑的东大道
[00:01:56] ゆっくり ゆっくり
[00:01:59] 慢慢地 慢慢地
[00:01:59] 手を繋ごう 夜が綺麗 Uh
[00:02:08] 手牵着手吧 夜多美丽
[00:02:08] いま僕は愛を歌うよ
[00:02:17] 现在我们歌颂爱情
[00:02:17] 君と歩く東京
[00:02:25] 与你同行的东京
[00:02:25] 君の答えになりたい
[00:02:34] 我想成为你的答案
[00:02:34] 君のアシタになりたい
[00:02:41] 我想成为你的明天
[00:02:41] ずっと歩こうよ
[00:02:49] 永远走下去啊
[00:02:49] 流れ星 見つけた
[00:02:56] 找到了流星
[00:02:56] 「うれしい」「うれしいね」
[00:03:04] 好高兴 好高兴啊
[00:03:04] またひとつ 奇蹟が…
[00:03:50] 又一个奇迹
[00:03:50] 君が生まれた街の景色のなかへ
[00:03:58] 到你诞生的地方的景色中
[00:03:58] 君が一番好きな夕暮れのなかへ
[00:04:06] 到你最喜欢的夕阳之中
[00:04:06] 今度の日曜日にはドライブしよう
[00:04:16] 下个星期天一起去兜风吧
[00:04:16] そして君のまちに
[00:04:20] 然后在你的东京
[00:04:20] 君の想い出に
[00:04:23] 在你的回忆
[00:04:23] 逢いに行こうよ
[00:04:27] 相逢吧
[00:04:27] いま僕は愛を歌うよ
[00:04:36] 我要歌颂爱情啊
[00:04:36] 君がくれた希望を
[00:04:44] 赋予我的希望
[00:04:44] 心に咲く花を
[00:04:53] 在心中盛开的花朵
[00:04:53] 君がくれた言葉で
[00:05:00] 用你所给予的语言
[00:05:00] 愛を歌うよ
[00:05:10] 歌颂爱情啊
[00:05:10] 君と生きる東京
[00:05:18] 与你一起生活的东京
[00:05:18] 君の答えになりたい
[00:05:27] 我想成为你的答案
[00:05:27] 君のアシタになりたい
[00:05:34] 我想成为你的明天
[00:05:34] ずっと歩こうよ
[00:05:42] 永远走下去啊
[00:05:42] いま 愛を歌うよ
[00:05:47] 现在 歌颂爱情啊
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- Atlantic(Original Mix) [Activa&Julie Harrington]
- 你知道我对你的好 [谢容儿]
- Endless Tears [CLIFF EDGE&中村舞子]
- Down By the River [China Drum]
- Let’s Face The Music And Dance [Sheila Jordan]
- Mexican Moon [Concrete Blonde]
- Regroup [Screeching Weasel]
- 风云义 [郭富城&郑伊健]
- Shadow Of The Sun [Thomas Azier]
- 26分贝 [刘岩[网络歌手]]
- Candle(M-Phazes Remix) [Guy Sebastian]
- Cat Scratch Fever [Ted Nugent]
- What’s Your Story Morning Glory [Anita O’Day]
- Going To Memphis [Johnny Cash]
- Hark! The Herald Angels Sing [Johnny Cash]
- Cold Cold Heart [Tony Bennett]
- 幸福的地图 [萧亚轩]
- (Crooked) [G-Dragon]
- The Long and Winding Road [Cilla Black]
- Mari Carmen [Duo Dinamico]
- Call Me Maybe [The Shock Band]
- Abalony [Love]
- Down On the Farm [Country Karaoke Cow Boys]
- Parei Na Contramao [Roberto Carlos]
- Masoom Chehra(Male Version)(From ”Talaash”) [Kumar Sanu]
- Les Amants Merveilleux [Edith Piaf]
- Here In My Arms [Ella Fitzgerald]
- Mrs Santa Claus [Nat King Cole]
- 飞燕欣情(Remaster) [燕双双&维也纳乐团]
- One For My Baby [Etta James]
- Lets Rock(Dub Mix) [Martello]
- Walking in the Air [The Power Of Christmas Si]
- Till the World Ends(Remix) [Ultimate Dance Remixes]
- Maybelline [Chuck Berry]
- Jeannie, Jeannie, Jeannie [Eddy Cochran]
- Non c’e’ piu’ niente da fare [Bobby Solo]
- There’s A Million Ways To Sing The Blues [The Features]
- The Idea of Growing Old [The Features]
- 爱情交易的罪 [良光]
- 守此一方 [吾恩]
- 纸上三月 [幻枫冷月]
- 找一颗和我相爱的心 [曹磊]