《Life Changes》歌词

[00:00:01] Life Changes - Thomas Rhett

[00:00:11] Waking up in my college dorm

[00:00:13] 在大学的宿舍里醒来

[00:00:13] Yeah, my life, it was pretty normal

[00:00:16] 是啊 我的生活 就这样平淡无奇

[00:00:16] Looking for a date to the spring formal

[00:00:18] 想要找一位春季正装舞会的伴侣

[00:00:18] Wasn't worried 'bout nothing else

[00:00:21] 对其他琐碎的小事不屑一顾

[00:00:21] Majoring in undecided

[00:00:24] 主修课还没有决定

[00:00:24] Notebook full of bad songs I was writing

[00:00:26] 笔记本里却写满了我糟糕的歌

[00:00:26] Never dreamed anyone else would like them

[00:00:29] 从未梦想过除了我还能有谁会喜欢这些破歌

[00:00:29] Now they're sitting on a Walmart shelf

[00:00:31] 现在他们就躺在沃尔玛的柜台上贩售

[00:00:31] Ain't it funny how life changes

[00:00:35] 生活的改变不就是这样有趣吗

[00:00:35] You wake up, ain't nothing the same and life changes

[00:00:41] 你醒了时 一切都变了模样 生活正是这样变化

[00:00:41] You can't stop it, just hop on the train

[00:00:43] 你无法停止 那就搭乘上生活的列车

[00:00:43] You never know what's gonna happen

[00:00:46] 你永远无法知道接下来会发生什么

[00:00:46] You make your plans and you hear God laughing

[00:00:49] 你做好了打算 却听见老天爷的嘲笑

[00:00:49] Life changes, and I wouldn't change it for the world, the world, oh no

[00:00:58] 生活变了 我不会为了这个世界而改变自己的生活

[00:00:58] And I wouldn't change it for the world, the world, oh no

[00:01:05] 我不会为了这个世界而改变自己的生活

[00:01:05] I bought a ring and she said "I do"

[00:01:07] 我买了钻戒 她对我说愿意

[00:01:07] But everybody else said, "man, you're twenty-two

[00:01:10] 但其他的人都说 伙计 你才二十二

[00:01:10] "Whatcha trying to prove?"

[00:01:11] 你想证明什么

[00:01:11] "Hey why don't you wait?"

[00:01:13] 嘿 为什么不能再等一等

[00:01:13] 'Cause I've been waiting on her since the second grade yeah

[00:01:16] 因为从二年级起 我就一直等着她

[00:01:16] And now she got her own set of fans

[00:01:18] 现在她有了她自己的粉丝圈子

[00:01:18] She got a blue check mark by her Instagram

[00:01:21] 她有了ins的蓝勾认证

[00:01:21] And I wrote a little song about holding her hand

[00:01:24] 我写了一声关于与她十指相扣的歌

[00:01:24] and now everybody wanna die happy now

[00:01:26] 现在每个人都想要和我一般死而无憾

[00:01:26] Ain't it funny how life changes

[00:01:30] 生活的改变不就是这样有趣吗

[00:01:30] You wake up ain't nothing the same and life changes

[00:01:35] 你醒了时 一切都变了模样 生活正是这样变化

[00:01:35] You can't stop it just hop on the train

[00:01:37] 你无法停止 那就搭乘上生活的列车

[00:01:37] You never know what's gonna happen

[00:01:40] 你永远无法知道接下来会发生什么

[00:01:40] You make your plans and you got laughing

[00:01:43] 你做好了打算 却听见老天爷的嘲笑

[00:01:43] Life changes and I wouldn't change it for the world, the world, oh no

[00:01:52] 生活变了 我不会为了这个世界而改变自己的生活

[00:01:52] And I wouldn't change it for the world, the world, oh no

[00:01:59] 我不会为了这个世界而改变自己的生活

[00:01:59] I remember the day I told my Daddy and Mama

[00:02:02] 我记得那天 我告诉我的父母

[00:02:02] you're gonna have a grandkid, yep

[00:02:04] “你们就要有个孙女了！”

[00:02:04] From Uganda, that's right, we're adopting

[00:02:07] 来自乌干达 是的 是我们领养的女儿

[00:02:07] And she is the cutest little girl that you've ever seen

[00:02:10] 她会是你见过最可爱的小女孩

[00:02:10] Well I was wrapping my head around being a dad

[00:02:13] 我被当父亲的幸福感充斥着脑海

[00:02:13] A bigger ranch got thrown in the plans we thought we'd had

[00:02:16] 我们开始计划拥有一个更大的牧场

[00:02:16] Now Lauren' showing, got one on the way

[00:02:18] 现在Lauren 看吧 又一个孩子要我们带上路

[00:02:18] Yeah that's two under two, hey, what can I say?

[00:02:21] 如今有两个孩子膝下承欢 嘿 我还有何抱怨

[00:02:21] Ain't it funny how life changes

[00:02:24] 生活的改变不就是这样有趣吗

[00:02:24] You wake up ain't nothing the same and life changes

[00:02:30] 你醒了时 一切都变了模样 生活正是这样变化

[00:02:30] You can't stop it just hop on the train

[00:02:32] 你无法停止 那就搭乘上生活的列车

[00:02:32] You never know what's gonna happen

[00:02:35] 你永远无法知道接下来会发生什么

[00:02:35] You make your plans and you got laughing

[00:02:38] 你做好了打算 却听见老天爷的嘲笑

[00:02:38] Life changes and I wouldn't change it for the world, the world, oh no

[00:02:47] 生活变了 我不会为了这个世界而改变自己的生活

[00:02:47] And I wouldn't change it for the world, the world, oh no

[00:02:52] 我不会为了这个世界而改变自己的生活