《無神論者の慟哭》歌词

[00:00:00] 無神論者の慟哭 (无神论者的恸哭) - 鏡音リン・レン (镜音双子)

[00:00:14] //

[00:00:14] 作詞：まふまふ

[00:00:29] //

[00:00:29] 作曲：まふまふ

[00:00:44] //

[00:00:44] 微睡むほどの虚しさと

[00:00:47] 如打盹了一般的空虚

[00:00:47] 現実に栞を添える

[00:00:50] 和现实之间添加了书签

[00:00:50] 自分を見失う前に

[00:00:53] 在迷失了自己之前

[00:00:53] 耐えかねる明日を壊した

[00:00:56] 毁坏了难以忍耐的明天

[00:00:56] 理解と紛う感情操作

[00:00:59] 理解和纷乱的感情操作

[00:00:59] 役者仕立て官能小説

[00:01:02] 演员准备的可视小说

[00:01:02] 望んて止まない閉口世界

[00:01:05] 无尽渴望的无言的世界

[00:01:05] 描く夢は愚か

[00:01:08] 描绘的梦想很愚蠢

[00:01:08] 今日も僕を詰る

[00:01:12] 今天也责难我

[00:01:12] 消えていく明日を知って

[00:01:15] 明白了渐渐消失的明天

[00:01:15] 目を閉じて歩く

[00:01:18] 闭上眼继续行走

[00:01:18] 壊された君を見つけて また叫ぶ

[00:01:24] 寻找着受被伤害的你 继而大声叫喊

[00:01:24] 何ひとつも救えやしない

[00:01:28] 什么都没有救了

[00:01:28] 嘘だらけの手は

[00:01:30] 满是谎言的手段

[00:01:30] もう自分のことさえも

[00:01:58] 就连自己也没有放过

[00:01:58] ぼやけた視界と病弱な身体

[00:02:03] 模糊的视线和病弱的身体

[00:02:03] 呪っては自分を嫌った

[00:02:10] 在诅咒中讨厌自己

[00:02:10] 消えてしまいたい

[00:02:13] 也想就这样消失掉

[00:02:13] 消えてしまいたい

[00:02:16] 也想就这样消失掉

[00:02:16] 偽った笑顔が 枯れてしまう前に

[00:02:22] 虚伪的笑容在枯萎之前

[00:02:22] 愛されたい 愛されたい

[00:02:26] 想要被爱 想要被爱

[00:02:26] 生きているかを証明

[00:02:29] 证明是否活着

[00:02:29] 右を向けど 左向けど

[00:02:32] 向右看 向左看

[00:02:32] みんなみんなそれに夢中で

[00:02:35] 大家全都沉迷在其中

[00:02:35] 「誰一人も見てくれなきゃ

[00:02:38] 如果没有看过来

[00:02:38] 死んでいても同じことだろう」

[00:02:42] 那就算死了也一样的吧

[00:02:42] なら 死にたいなあ

[00:02:45] 这样的话 好想死

[00:02:45] 戻れない昨日を知って

[00:02:48] 明白着回不到昨天

[00:02:48] 目を閉じて歩く

[00:02:51] 闭上眼继续行走

[00:02:51] 壊された君を見つけて また叫ぶ

[00:02:57] 寻找着受被伤害的你 继而大声叫喊

[00:02:57] 何ひとつも救えやしない

[00:03:01] 什么都没有救了

[00:03:01] 嘘だらけの手で

[00:03:03] 现在用满是谎言的手段

[00:03:03] 今 何を殺めたのか

[00:03:10] 泯灭了什么

[00:03:10] ねぇ 教えてよ

[00:03:15] 喂 告诉我吧