《Still in Love》歌词

[00:00:00] Still in Love - Christopher

[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Composed by：Christopher Nissen/Kasper Larsen/Lasse Lindorff/Ole Brodersen

[00:00:00] //

[00:00:00] If I if I could hold you so close now

[00:00:08] 如果我现在能抱紧你

[00:00:08] I could look into your eyes

[00:00:12] 我会凝视你的双眸

[00:00:12] You'll forget what I said to you

[00:00:15] 你将遗忘我对你说过的话

[00:00:15] When you left when you left

[00:00:17] 当你离我而去之时

[00:00:17] And if I I could get to you right now

[00:00:25] 如果我现在就能靠近你

[00:00:25] I'll tell you where was my mistake

[00:00:29] 我会说这都是我的错

[00:00:29] You'll forget all the things I did

[00:00:32] 你将忘掉我所做的一切

[00:00:32] When you were here you were here

[00:00:35] 当你在我身旁

[00:00:35] And I ask the moon to hold the tide

[00:00:39] 我让明月牵引爱潮

[00:00:39] Though I'll have to put my pride aside

[00:00:44] 尽管我注定要抛开我的骄傲

[00:00:44] Even if it takes a million years

[00:00:48] 即使这需要一百万年

[00:00:48] Still I know that you will share my tears

[00:00:51] 但是我明白你会为我分担忧伤

[00:00:51] Oh I can't believe it's over now

[00:00:56] 难以置信一切都结束了

[00:00:56] That you're gone that you're gone

[00:01:00] 你离我而去了

[00:01:00] I can't believe we're fadin' out

[00:01:05] 难以置信我们都淡出了这场爱

[00:01:05] Girl in my heart there is no doubt

[00:01:09] 你在我心灵深处，这还用说么？

[00:01:09] I can't believe we're over now

[00:01:13] 难以置信我们就这样结束了

[00:01:13] You're not gone you're not gone

[00:01:17] 你没走，你没走

[00:01:17] We're not alone it's written in stone

[00:01:22] 我们并不孤独，这不会改变

[00:01:22] I just know I just know I just know

[00:01:27] 我只知道,我只知道,我只知道

[00:01:27] We're still in love

[00:01:29] 我们仍在爱的路上

[00:01:29] If I if I could hear your voice again

[00:01:37] 如果我能再度聆听你的欢声笑语

[00:01:37] Like you were never gone

[00:01:41] 就像你从未离开

[00:01:41] You'll tell me to carry on

[00:01:44] 你会让我坚持到底

[00:01:44] Cause you're right here you're right here

[00:01:46] 因为你在这儿，你在这儿

[00:01:46] And if we if we could only turn back the time

[00:01:55] 如果我们能回到过去时光

[00:01:55] Forget about the fuss and fights

[00:01:59] 忘掉忧愁与争执

[00:01:59] Let us rewrite the words tonight

[00:02:01] 今晚让我们重新书写这句话

[00:02:01] Like we just met we just met

[00:02:04] 像我们相遇，刚好相遇

[00:02:04] There are always days without the sun

[00:02:09] 总会有几天没有太阳

[00:02:09] You'll never see the rain until it's gone

[00:02:13] 直到它离去才会下雨

[00:02:13] Now I'm sorry for the things I've said

[00:02:17] 我很抱歉我说过的那些话

[00:02:17] There is only you inside my head

[00:02:20] 我的脑海里，只有你

[00:02:20] Oh I can't believe it's over now

[00:02:25] 难以置信一切都结束了

[00:02:25] That you're gone that you're gone

[00:02:30] 你离我而去了

[00:02:30] I can't believe we're fadin' out

[00:02:34] 难以置信我们都淡出了这场爱

[00:02:34] Girl in my heart there is no doubt

[00:02:38] 你在我心灵深处，这还用说么？

[00:02:38] I can't believe we're over now

[00:02:42] 难以置信我们就这样结束了

[00:02:42] You're not gone you're not gone

[00:02:47] 你没走，你没走

[00:02:47] We're not alone it's written in stone

[00:02:51] 我们并不孤独，这不会改变

[00:02:51] I just know I just know I just know

[00:02:56] 我只知道,我只知道,我只知道

[00:02:56] We're still in love

[00:02:57] 我们仍在爱的路上

[00:02:57] I don't know

[00:03:01] 我不知道

[00:03:01] If you are still in love

[00:03:05] 你是否还抱有情愫

[00:03:05] But I will fight to

[00:03:09] 但我会坚持到底

[00:03:09] Make you turn around

[00:03:11] 让你重回我的怀抱

[00:03:11] Make you change your mind

[00:03:13] 改变你的偏见

[00:03:13] I can't believe it's over now

[00:03:17] 难以置信一切都结束了

[00:03:17] That you're gone that you're gone

[00:03:22] 你离我而去了

[00:03:22] I can't believe we're fadin' out

[00:03:26] 难以置信我们都淡出了这场爱

[00:03:26] But in my heart there is no doubt

[00:03:31] 你在我心灵深处，这还用说么？

[00:03:31] I can't believe we're over now

[00:03:35] 难以置信我们就这样结束了

[00:03:35] You're not gone you're not gone

[00:03:39] 你没走，你没走

[00:03:39] We're not alone it's written in stone

[00:03:44] 我们并不孤独，这不会改变

[00:03:44] I just know I just know I just know

[00:03:49] 我只知道,我只知道,我只知道

[00:03:49] We're still in love

[00:03:54] 我们仍在爱的路上