《楽园》歌词

[00:00:00] 楽园 (乐园) - 小松未歩

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：小松未歩

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：小松未歩

[00:00:30] //

[00:00:30] 暗く淀んだ町に生まれて

[00:00:44] 出生在黑暗淤塞的街道

[00:00:44] もがき苦しんでたけど

[00:00:50] 虽然折腾痛苦着

[00:00:50] 愛しいあなたと出逢えた

[00:00:57] 但在此与可爱的你相逢

[00:00:57] このままどこか奪い去って欲しい

[00:01:05] 希望你能就这样带我远走高飞

[00:01:05] すべて捨ててついてゆくわ

[00:01:11] 我将舍弃所有的一切与你随行

[00:01:11] あなたがいれば

[00:01:15] 因为只要你在我身边

[00:01:15] そよ風吹き抜ける

[00:01:19] 就仿佛连微风徐徐的乐园

[00:01:19] 楽園へも行けそうで

[00:01:38] 也能前往一般

[00:01:38] 純粋なまま目を背けずに

[00:01:52] 如果能保持原有的单纯 以坚定的眼神

[00:01:52] 強く生きて行けるなら

[00:01:58] 勇敢的活下去的话

[00:01:58] 余計なモノはいらない

[00:02:05] 其它多余的东西 就不需要了

[00:02:05] 嬉しいときはこころ震わせて

[00:02:13] 当你欢喜的时候 请震撼我心

[00:02:13] この幸せ分かち合える

[00:02:19] 这份幸福 我俩能互相明了

[00:02:19] あなたといれば

[00:02:23] 因为与你在一起

[00:02:23] 涙に溺れても

[00:02:27] 即使热泪盈眶

[00:02:27] 格好つけずいられそうで

[00:03:03] 也不需要强忍泪水

[00:03:03] 孤高に光る一粒の星も

[00:03:10] 即使是孤傲闪亮的一颗星辰

[00:03:10] 誰かのために輝いてる

[00:03:16] 也是为着某个人而闪耀着的呢

[00:03:16] あなたといれば

[00:03:21] 因为与你在一起

[00:03:21] 小さな私でも愛で世界救えそうで

[00:03:31] 即使是渺小的我 也好像能用爱来拯救世界一般

[00:03:31] このままどこか奪い去って欲しい

[00:03:39] 希望你能就这样带我远走高飞

[00:03:39] すべて捨ててついてゆくわ

[00:03:45] 我将舍弃所有的一切与你随行

[00:03:45] あなたがいれば

[00:03:49] 因为只要你在我身边

[00:03:49] どんな場所もきっと

[00:03:53] 任何地方

[00:03:53] 楽園だと呼べるから

[00:03:58] 都能称之为乐园