《Twinkle Song》歌词

[00:00:00] Twinkle Song (闪亮的歌) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] I had a dream

[00:00:04] 我有一个梦想

[00:00:04] Davie Bowie taught us how to skateboard

[00:00:07] Davie Bowie教我们如何滑滑板

[00:00:07] But he was shaped like Gumby

[00:00:14] 而他的身材却像是Gumby一般

[00:00:14] And I had a dream

[00:00:17] 我有一个梦想

[00:00:17] Took a helicopter

[00:00:20] 坐上直升机

[00:00:20] Flew it up too high got stuck in the clouds

[00:00:26] 飞到高空 在云端自由翱翔

[00:00:26] Don't wanna come down

[00:00:28] 不愿意降落

[00:00:28] And I had a dream

[00:00:31] 我有一个梦想

[00:00:31] We went on a safari

[00:00:35] 我们去旅行

[00:00:35] I said look at that lion she reminds me of you

[00:00:40] 我说看那头狮子 她让我想起了你

[00:00:40] Cause you're the queen

[00:00:43] 因为你就是高不可攀的女王

[00:00:43] And I had a dream

[00:00:46] 我有一个梦想

[00:00:46] That you were dying

[00:00:49] 在你即将逝去时

[00:00:49] But I wasn't even crying I just sang you to sleep

[00:00:55] 我不会哭泣只会默默歌唱伴你入眠

[00:00:55] I sang you to sleep

[00:00:59] 我轻声歌唱伴你入眠

[00:00:59] But what does it mean

[00:01:02] 但这有何意义

[00:01:02] What does it all mean

[00:01:06] 这一切究竟又有何意义

[00:01:06] Oh I had a dream

[00:01:09] 噢 我有一个梦想

[00:01:09] What did it mean

[00:01:11] 究竟有何意义

[00:01:11] What did it mean

[00:01:16] 究竟有何意义

[00:01:16] And I had a dream

[00:01:18] 我有一个梦想

[00:01:18] We robbed the record store

[00:01:22] 我们将唱片店洗劫一空

[00:01:22] The one with the yellow door

[00:01:26] 有着黄色门的那间

[00:01:26] We stole every goddamn record they had

[00:01:31] 我们偷了他们的每一张超赞唱片

[00:01:31] And I had a dream

[00:01:33] 我有一个梦想

[00:01:33] That I didn't give a f**k

[00:01:37] 而我满不在乎我的梦

[00:01:37] But I give a f**k

[00:01:41] 但我在乎

[00:01:41] I miss you so bad I think I might die

[00:01:46] 我真的好想你 我想或许我会为此逝去

[00:01:46] What does it mean

[00:01:50] 究竟有何意义

[00:01:50] What does it all mean

[00:01:53] 这一切究竟又有何意义

[00:01:53] Oh I had a dream

[00:01:56] 哦 我有一个梦想

[00:01:56] What did it mean

[00:01:58] 究竟有何意义

[00:01:58] What did it mean

[00:02:00] 究竟有何意义

[00:02:00] I just wanna scream

[00:02:04] 我想大声呐喊

[00:02:04] What does it mean

[00:02:06] 究竟有何意义

[00:02:06] What does it mean

[00:02:07] 究竟有何意义

[00:02:07] I just wanna scream

[00:02:11] 我想大声呐喊

[00:02:11] I just wanna scream

[00:02:13] 我想大声呐喊

[00:02:13] I just wanna scream

[00:02:16] 我想大声呐喊

[00:02:16] What does it mean

[00:02:20] 究竟有何意义

[00:02:20] What does it mean What does it mean

[00:02:24] 究竟有何意义 究竟有何意义

[00:02:24] I had a dream

[00:02:27] 我有一个梦想

[00:02:27] What does it mean What does it mean

[00:02:31] 究竟有何意义 究竟有何意义

[00:02:31] I had a dream

[00:02:34] 我有一个梦想

[00:02:34] But what does it mean What does it mean

[00:02:38] 但这有何意义 究竟有何意义

[00:02:38] What does it all mean

[00:02:49] 这一切究竟又有何意义

[00:02:49] And I had a dream

[00:02:52] 我有一个梦想

[00:02:52] I was being chased by a monster

[00:02:56] 我曾经被恶魔追赶

[00:02:56] Maybe they were aliens

[00:02:59] 或许它们是外星人

[00:02:59] But I wasn't scared cause you were there

[00:03:03] 而我一点也不害怕 因为有你在我的身边

[00:03:03] And I had a dream

[00:03:06] 我有一个梦想

[00:03:06] You took karate

[00:03:10] 你施展空手道

[00:03:10] That's when you said you loved me

[00:03:14] 而那就是那时你说你爱我

[00:03:14] You loved me

[00:03:19] 我爱过我

[00:03:19] What does it mean

[00:03:23] 究竟有何意义

[00:03:23] What does it all mean

[00:03:26] 这一切究竟又有何意义

[00:03:26] What does it mean

[00:03:30] 究竟有何意义

[00:03:30] What does it all mean

[00:03:38] 这一切究竟又有何意义

[00:03:38] F**k yeah

[00:03:43] //