《Hasta La Vista》歌词

[00:00:02] Hasta La Vista

[00:00:15] //

[00:00:15] Hasta La Vista

[00:00:22] //

[00:00:22] Hasta La Vista

[00:00:23] //

[00:00:23] We used to go out at night

[00:00:24] 我们经常出去

[00:00:24] You were my friend with you

[00:00:25] 你是我的朋友

[00:00:25] It always felt so right

[00:00:26] 这感觉真好

[00:00:26] We knew each other from the hood

[00:00:29] 我们从邻居时就彼此认识

[00:00:29] Together looking good

[00:00:30] 在一起很好

[00:00:30] And there never was disrespect

[00:00:34] 从来没有尊敬过彼此

[00:00:34] Relationship was good was the best I had

[00:00:37] 我们关系很好

[00:00:37] 'Til you found these brand new friends

[00:00:39] 直到你发现这些新朋友

[00:00:39] It's hard to understand

[00:00:43] 很难理解

[00:00:43] When it's gone then it's gone you can't stop the time

[00:00:45] 你无法阻止时间的流逝

[00:00:45] Oh no I don't think so

[00:00:48] 不，我不这么认为

[00:00:48] Out of sight out of mind just leave it behind

[00:00:51] 远离我的视线，远离我的思想，抛在脑后

[00:00:51] Time to say goodbye

[00:00:53] 该说再见了

[00:00:53] If I see you in the club with all your chicas

[00:00:57] 如果在俱乐部里看见你们

[00:00:57] La

[00:00:58] //

[00:00:58] Hast la vista

[00:00:59] //

[00:00:59] If you only represent yourself amigo

[00:01:00] 如果你仅仅尊重你自己

[00:01:00] Hasta la vista

[00:01:03] //

[00:01:03] I don't care if you dare to fake a gansta's life

[00:01:08] 我不在意你是否在乎这样的生活

[00:01:08] 'Cuz now my time has come to leave ya

[00:01:13] 因为时间已经流逝

[00:01:13] Hasta la vista

[00:01:13] //

[00:01:13] You tell me you didn't change

[00:01:16] 你告诉我并没有变

[00:01:16] You try to do me right

[00:01:18] 你试着让我好起来

[00:01:18] You wanna rearrange

[00:01:19] 你想重新安排

[00:01:19] But what is broken should be thrown

[00:01:22] 但是破碎的东西就应该扔掉

[00:01:22] Away oh don't you know

[00:01:25] 你不知道吗

[00:01:25] So I leave it up to history

[00:01:27] 让他成为历史吧

[00:01:27] But honestly why should I really care baby

[00:01:29] 但是说真的，我为什么这么在意

[00:01:29] Whatcha wearing under your clothes

[00:01:32] 看看你穿的衣服

[00:01:32] I think I'll never know

[00:01:36] 我想我永远不知道

[00:01:36] When it's gone then it's gone you can't stop the time

[00:01:39] 你无法阻止时间的流逝

[00:01:39] Oh no I don't think so

[00:01:41] 不，我不这么认为

[00:01:41] Out of sight out of mind just leave it behind

[00:01:43] 远离我的视线，远离我的思想，抛在脑后

[00:01:43] Time to say goodbye

[00:01:46] 该说再见了

[00:01:46] If I see you in the club with all your chicas

[00:01:49] 如果在俱乐部里看见你们

[00:01:49] Hast la vista

[00:01:51] //

[00:01:51] If you only represent yourself amigo

[00:01:53] 如果你仅仅尊重你自己

[00:01:53] Hasta la vista

[00:01:56] //

[00:01:56] I don't care if you dare to fake a gansta's life

[00:02:01] 我不在意你是否在乎这样的生活

[00:02:01] 'Cuz now my time has come to leave ya

[00:02:05] 因为时间已经流逝

[00:02:05] Hasta la vista

[00:02:07] //

[00:02:07] Oh

[00:02:07] //

[00:02:07] Hasta la vista

[00:02:14] //

[00:02:14] Oh

[00:02:15] //

[00:02:15] Hasta la vista

[00:02:28] //

[00:02:28] So let me take another second tell you why

[00:02:30] 所以让我再次告诉你为什么

[00:02:30] I just don't like it so I kick it and say bye bye

[00:02:33] 我不喜欢这样，我把它踢出去并说拜拜

[00:02:33] 'Cuz when a difference is between what you get and give

[00:02:36] 因为在得与失间是有差距的

[00:02:36] It ain't gonna fit

[00:02:38] 他们不一样

[00:02:38] So let me take another second to tell you why

[00:02:41] 所以让我再次告诉你为什么

[00:02:41] I just don't like it so kick it and say bye bye

[00:02:44] 我不喜欢这样，我把它踢出去并说拜拜

[00:02:44] 'Cuz when a difference is between what you get and give

[00:02:46] 因为在得与失间是有差距的

[00:02:46] Then I'm through with it

[00:02:49] 我会度过的

[00:02:49] If I see you in the club with all your chicas

[00:02:53] 如果在俱乐部里看见你们

[00:02:53] Hast la vista

[00:02:54] //

[00:02:54] If you only represent yourself amigo

[00:02:58] 如果你仅仅尊重你自己

[00:02:58] Hasta la vista

[00:02:59] //

[00:02:59] I don't care if you dare to fake a gansta's life

[00:03:05] 我不在意你是否在乎这样的生活

[00:03:05] 'Cuz now my time has come to leave ya

[00:03:09] 因为时间已经流逝

[00:03:09] Hasta la vista

[00:03:10] //

[00:03:10] If I see you in the club with all your chicas

[00:03:14] 如果在俱乐部里看见你们

[00:03:14] Hast la vista

[00:03:15] //

[00:03:15] If you only represent yourself amigo

[00:03:19] 如果你仅仅尊重你自己

[00:03:19] Hasta la vista

[00:03:21] //

[00:03:21] I don't care if you dare to fake a gansta's life

[00:03:25] 我不在意你是否在乎这样的生活

[00:03:25] 'Cuz now my time has come to leave ya

[00:03:30] 因为时间已经流逝

[00:03:30] Hasta la vista

[00:03:37] //

[00:03:37] Hasta la vista

[00:03:42] //