《Science/Visions》歌词

[00:00:00] Science/Visions - CHVRCHES (圣堂乐队)

[00:00:10] //

[00:00:10] Breathe

[00:00:12] 呼吸

[00:00:12] Don't speak

[00:00:16] 不要讲话

[00:00:16] It's leaving your body now

[00:00:23] 它现在离开了你的身体

[00:00:23] Slow heart

[00:00:27] 慢慢地

[00:00:27] Set free

[00:00:30] 你的心变得自由

[00:00:30] A circuit of consciousness

[00:00:37] 你进入到意识流里

[00:00:37] When you are truly yourself

[00:00:42] 当你恢复真正的自己

[00:00:42] You will

[00:00:45] 你将会

[00:00:45] Succumb to a permanence

[00:00:53] 得到永生

[00:00:53] A light by day

[00:01:00] 白天是光亮

[00:01:00] A shadow resides by night

[00:01:09] 夜晚是影子

[00:01:09] I (I) hear (hear) your (your) breathing

[00:01:24] 我听到了你的呼吸

[00:01:24] I (I) feel (feel) you (you) leaving

[00:01:40] 我感觉到你离开了

[00:01:40] With understanding

[00:01:43] 你理解

[00:01:43] You won't let it cast you down

[00:01:47] 你不会投射出影子

[00:01:47] A mind full of questions

[00:01:51] 你充满疑问

[00:01:51] A current to purify

[00:01:54] 你想搞清楚

[00:01:54] Science and vision

[00:01:58] 科学和幻象

[00:01:58] Be near when I call your name

[00:02:02] 当我叫你的名字 来我身边

[00:02:02] Or ask me a question

[00:02:08] 或者 问我一个问题

[00:02:08] I (I) hear (hear) your (your) breathing

[00:02:16] 我听到了你的呼吸

[00:02:16] Breathe

[00:02:18] 呼吸

[00:02:18] Don't speak

[00:02:21] 不要讲话

[00:02:21] It's leaving your body now

[00:02:23] 它现在离开了你的身体

[00:02:23] I (I) feel (feel) you (you) leaving

[00:02:30] 我感觉到你离开了

[00:02:30] Heart set free

[00:02:36] 你的心变得自由

[00:02:36] A circuit of consciousness

[00:02:39] 你进入到意识流里

[00:02:39] I (I) hear (hear) your (your) breathing

[00:02:45] 我听到了你的呼吸

[00:02:45] Light by day

[00:02:51] 白天是光亮

[00:02:51] A shadow resides by night

[00:02:54] 夜晚是影子

[00:02:54] I (I) feel (feel) you (you) leaving

[00:03:08] 我感觉到你离开了

[00:03:08] With understanding

[00:03:12] 你理解

[00:03:12] You won't let it cast you down

[00:03:16] 你不会投射出影子

[00:03:16] A mind full of questions

[00:03:19] 你充满疑问

[00:03:19] A current to purify

[00:03:23] 你想搞清楚

[00:03:23] Science and vision

[00:03:26] 科学和幻想

[00:03:26] Be near when I call your name

[00:03:30] 当我叫你的名字 来我身边

[00:03:30] A mind full of questions

[00:03:34] 你充满疑问

[00:03:34] A current to purify

[00:03:38] 你想搞清楚

[00:03:38] Science then vision

[00:03:41] 科学和幻象

[00:03:41] Be near when I call your name

[00:03:45] 当我叫你的名字 来我身边

[00:03:45] Or ask me a question

[00:03:50] 或者 问我一个问题