《Echoes》歌词

[00:00:00] Echoes (回声) - Lauren Aquilina

[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:23] Hands down caught in the middle

[00:00:26] 太过容易让自己身陷两难

[00:00:26] You knew I was waiting for the light

[00:00:28] 你知道我在等待希望之光的降临

[00:00:28] But the days got dark for a little

[00:00:34] 但是日子总是让人有些绝望

[00:00:34] And they can't see that you're trouble

[00:00:37] 人们总是无视深陷困境的你

[00:00:37] You said you could change like fire to the rain

[00:00:40] 你总说你能烈雨焚情般改变一切

[00:00:40] But the days stayed dark for a little

[00:00:46] 但天空 似乎还是那么灰暗

[00:00:46] I cut my teeth on the words you speak

[00:00:49] 我试着理解你所许下的承诺

[00:00:49] Getting lost in the echoes

[00:00:51] 却迷失在飘渺的回音里

[00:00:51] And your young years cover up my ears

[00:00:55] 你的青春岁月充斥我的耳畔

[00:00:55] Getting lost in the echoes

[00:00:57] 却迷失在飘渺的回音里

[00:00:57] Cause you built love inside a vacant home

[00:01:02] 因为你让爱进驻空荡的房间

[00:01:02] You put my hand in yours

[00:01:06] 你将我的手握入你的掌中

[00:01:06] But I was never yours to hold

[00:01:08] 而我从不是你紧拥入怀的那个

[00:01:08] You knew my fears would always keep me here

[00:01:13] 你知道我的恐惧让这般忐忑

[00:01:13] You put my hand in yours

[00:01:17] 你将我的手握入你的掌中

[00:01:17] But I was never yours to hold

[00:01:20] 而我从不是你紧拥入怀的那个

[00:01:20] I was never yours to hold no

[00:01:26] 我从不是你紧拥入怀的那个

[00:01:26] I was never yours to hold no

[00:01:43] 我从不是你紧拥入怀的那个

[00:01:43] Head high losing the battle

[00:01:45] 即便惨败 也要昂首挺胸

[00:01:45] Cover up your own tracks and take it back

[00:01:48] 掩饰你的踪迹 找回自己

[00:01:48] But your days got dark for a little

[00:01:54] 你的天空仍是那么的灰暗

[00:01:54] Found me foolish and fickle

[00:01:57] 我的愚笨 我的反复

[00:01:57] Never change my mind just gave up on a time

[00:01:59] 我的想法却从未改变

[00:01:59] When the days will dark for a little

[00:02:05] 天空仍是有些灰暗时 我会暂时放手

[00:02:05] I cut my teeth on the words you speak

[00:02:09] 我试着理解你所许下的承诺

[00:02:09] Getting lost in the echoes

[00:02:11] 却迷失在飘渺的回音里

[00:02:11] And your young years cover up my ears

[00:02:14] 你的青春岁月充斥我的耳畔

[00:02:14] Getting lost in the echoes

[00:02:18] 却迷失在飘渺的回音里

[00:02:18] Cause you built love inside a vacant home

[00:02:23] 因为你让爱进驻空荡的房间

[00:02:23] You put my hand in yours

[00:02:27] 你将我的手握入你的掌中

[00:02:27] But I was never yours to hold

[00:02:30] 而我从不是你紧拥入怀的那个

[00:02:30] You knew my fears would always keep me here

[00:02:35] 你知道我的恐惧让这般忐忑

[00:02:35] You put my hand in yours

[00:02:38] 你将我的手握入你的掌中

[00:02:38] But I was never yours to hold

[00:02:41] 而我从不是你紧拥入怀的那个

[00:02:41] Never gonna give you hope

[00:02:43] 绝不会给你希望

[00:02:43] Never gonna let you go

[00:02:46] 绝不会放手让你走

[00:02:46] Never gonna feel you in my bones

[00:02:49] 绝不会让你进驻我心

[00:02:49] Cause I was never yours to hold

[00:02:52] 因为我从不是你紧拥入怀的那个

[00:02:52] Never gonna lose control

[00:02:55] 绝不会失控

[00:02:55] Never gonna be the heart you stole

[00:02:57] 绝不会任你窃取我的心

[00:02:57] I'll be burning bright out on my own

[00:03:01] 即便只是我自己依然能光芒闪耀

[00:03:01] Cause I was never yours to hold

[00:03:04] 因为我从不是你紧拥入怀的那个

[00:03:04] I was never yours to hold

[00:03:06] 我从不是你紧拥入怀的那个

[00:03:06] Cause you built love inside a vacant home

[00:03:11] 因为你让爱进驻空荡的房间

[00:03:11] You put my hand in yours

[00:03:15] 你将我的手握入你的掌中

[00:03:15] But I was never yours to hold

[00:03:18] 而我从不是你紧拥入怀的那个

[00:03:18] You knew my fears would always keep me here

[00:03:23] 你知道我的恐惧让这般忐忑

[00:03:23] You put my hand in yours

[00:03:26] 你将我的手握入你的掌中

[00:03:26] But I was never yours to hold

[00:03:29] 而我从不是你紧拥入怀的那个

[00:03:29] I was never yours to hold no

[00:03:35] 我从不是你紧拥入怀的那个

[00:03:35] I was never yours to hold no

[00:03:40] 我从不是你紧拥入怀的那个