《Love in Portofino》歌词

[00:00:00] Love in Portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Don't il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- Me Against You [Various Artists]
- 爱老虎油 [胡白Van]
- I Can’t Say Goodbye to Yesterday [游戏原声]
- This Fire [Franz Ferdinand]
- 发现 [路绮欧]
- 洒水车 宝宝最益智的歌曲 [网络歌手]
- 三哭殿(现场版) [琅嬛书童]
- 天才与尘埃(Live) [李泉]
- Chloroform [Crystal Castles]
- Sierra Sue [Eddy Arnold]
- Ain’t That A Shame [Connie Francis]
- リベラバビロン (自由巴比伦) [トーマ]
- Easy Lover [Panama Wedding&Great Good]
- Swanee River [Chet Atkins]
- Il barbiere di Siviglia : Act 2 ”Quando mi sei vicina” [Bartolo] [Jesús López-Cobos]
- Someday(Blues Is My Middle Name) [Ray Charles]
- How Deep Is Your Love [The Dream All Stars]
- Goodbye To Love [Audio Idols]
- Gotta Go My Own Way (from \”High School Musical 2\”) [The Broadway Stars]
- Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week) [Frank Sinatra]
- Najtrudniejsza gra [Wilki]
- Old School Hollywood [System Of A Down]
- Die Affre [Maite Kelly]
- Bob Dylan’s Dream [Bob Dylan]
- Let’s Do It (Let’s Fall in Love) [Eartha Kitt]
- Far Away(Original Mix) [Manyus Joan Eta]
- Mind Machine [Primal Fear]
- Chitty Chitty Bang Bang [Teddybears]
- 樱花树下的约定 [MC宸仔]
- Change Your Life [Various Artists]
- Andrea Berg Medley: Die Gefühle haben Schweigepflicht / Warum nur trumen / Wenn du mich willst (Dann küss mich doch) / Du hast mich tausendmal belogen / Vielleicht ein Traum zuviel / Ich sterbe nicht nochmal [Angela Dupree]
- Titanium(2Complex Club) [Other Ego]
- From the Arches to the End [Pistol Grip&Andy Sandoval]
- 比比比 [7妹]
- Catching Butterflies [Henri Pfr&HIDDN]
- (FEAT.) [俞胜恩&Mighty Mouth]
- Charlie Brown [The Coasters]
- When the Girl in Your Arms Is the Girl in Your Heart [Cliff Richard]
- I gotta know [Wanda Jackson]