《Love in Portofino》歌词

[00:00:00] Love in Portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Don't il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一个游戏 [钟立风]
- Meltin’s Worm [The Boo Radleys]
- Cck Meets Scoon And Delore-In The End(S And Mix) [英文的高]
- Livin’ Lovin’ Doll [Cliff Richard]
- Antes de Que Te Vayas [Sus Bravos&罗钧满]
- Date un Chance [Luis Enrique]
- Joyride [罗克塞特]
- Bouquet final [Yelle]
- Tuya Mas Que Tuya [Celia Cruz]
- Get Up (Rattle) [United International DJs&]
- I’ll Be Your Everything [Jordan Knight]
- La Puerta [Los Tres Ases]
- Treasure(Acoustic Version|Bruno Mars Cover) [Bar Lounge]
- Huwag Na Lang Kaya [Tj Monterde]
- The Old Gospel Choir [Modern Baseball]
- Japi(En Vivo Entre Amigos) [Sasha, Benny y Erik]
- Pimenta No Vatapá(Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2012) [Zeca Pagodinho]
- Theme: Sing To Me Mr. C [Perry Como]
- 过往云烟 [陈淑桦]
- My Baby’s Gone [Stevie Wonder]
- Amor ou Romance [Pepeu Gomes]
- I pray to stop my cry -little sea style- [川田まみ]
- Sweet and Easy to Love [Roy Orbison]
- Que Siga el Carnaval [Santiago Cruz]
- Jazz à gogo [France Gall]
- 世纪幼儿园 [异邦人音乐]
- Stormy Weather (Keeps Rainin’ All The Time) [Ella Fitzgerald]
- 生活中的那些小确X [这么远那么近]
- 丢了爱情丢了你(DJ 吴聪 Remix) [DJ]
- Sing Sing Sing [Hit Crew Masters]
- Hands Off [Jay McShann]
- Hey There Lonely Girl [Oldies Songs]
- Ever Since You Said Goodbye [Marty Wilde]
- Someday [布兰妮斯皮尔斯]
- A Dama Do Apocalipse [Elis Regina]
- Milonga Sentimental(Original Mix) [Carlos Gardel]
- 将我的爱情给你 [网络歌手]
- Can’t Help Falling In Love(Disc3) [Elvis Presley]
- 梦魂潇湘 [潇梦临]
- Summer Breeze(Live) [The Isley Brothers]
- When the Bassline Drops(Todd Terry Remix) [Craig David&Big Narstie]
- 漫漫前路 [徐小凤]