《These Foolish Things》歌词

[00:00:00] These Foolish Things (这些傻事) - Frankie laine
[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:15] Oh will you never let me be
[00:00:22] 你是否永远不会放开我的手
[00:00:22] Oh will you never set me free
[00:00:30] 你能否让我重获自由
[00:00:30] The ties that bound us
[00:00:35] 我们之间的纽带
[00:00:35] Are still around us
[00:00:40] 依然在我们身边
[00:00:40] There's no escape that I can see
[00:00:48] 我知道无处可逃
[00:00:48] And still those little things remain
[00:00:57] 那些点点滴滴依然历历在目
[00:00:57] That brings me happiness or pain
[00:01:07] 让我快乐或者痛苦
[00:01:07] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:01:14] 一支香烟残留着口红的痕迹
[00:01:14] An airline ticket to romantic places
[00:01:21] 一张去浪漫之地的机票
[00:01:21] And still my heart has wings
[00:01:26] 我的心依然插上翅膀
[00:01:26] These foolish things remind me of you
[00:01:35] 这些愚蠢的事情让我想起你
[00:01:35] A tinkling piano in the next apartment
[00:01:42] 隔壁房间响起叮叮当当的钢琴声
[00:01:42] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:01:49] 那些跌跌撞撞的话语告诉了你我的心是什么意思
[00:01:49] A fair ground's painted swings
[00:01:54] 一片美丽的土地画上了秋千
[00:01:54] These foolish things remind me of you
[00:02:04] 这些愚蠢的事情让我想起你
[00:02:04] You came you saw you conquered me
[00:02:18] 你来了你看见你征服了我
[00:02:18] When you did that to me
[00:02:24] 当你那样对我时
[00:02:24] I knew somehow this had to be
[00:02:32] 我知道无论如何这是必须的
[00:02:32] The winds of march that make my heart a dancer
[00:02:39] 三月的风让我的心像舞者
[00:02:39] A telephone that rings but who's to answer
[00:02:46] 电话铃声响起可谁来接
[00:02:46] Oh how the ghost of you clings
[00:02:52] 你的阴魂不散
[00:02:52] These foolish things remind me of you
[00:03:06] 这些愚蠢的事情让我想起你
[00:03:06] The park at evening when the bell has sounded
[00:03:13] 傍晚时分的公园钟声响起
[00:03:13] The ilea de France with all the gulls around it
[00:03:22] 沙滩上到处都是海鸥
[00:03:22] The beauty that is springs
[00:03:27] 春天的美丽
[00:03:27] These foolish things remind me of you
[00:03:39] 这些愚蠢的事情让我想起你
[00:03:39] How strange how sweet to find you still
[00:03:53] 多么奇怪多么甜蜜发现你依然在我身边
[00:03:53] These things are so dear to me
[00:04:00] 这些东西对我来说好珍贵
[00:04:00] They seem to bring you near to me
[00:04:08] 它们似乎让你靠近我
[00:04:08] The sigh of midnight trains in empty stations
[00:04:17] 午夜列车在空荡荡的车站里发出叹息
[00:04:17] Silk stockings thrown aside dance invitations
[00:04:26] 丝袜被扔在一边舞会邀请函
[00:04:26] Oh how the ghost of you clings
[00:04:33] 你的阴魂不散
[00:04:33] These foolish things remind me of you
[00:04:38] 这些愚蠢的事情让我想起你
您可能还喜欢歌手Frankie Laine的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不会哭 [Wax[欧美]]
- Greensleeves [André Rieu&Johann Strauss]
- Nuova Italia [Sergio Cammariere]
- Easy Lover(Live) [林志炫&萧敬腾]
- 不明真相 [李策]
- Du [Manuellsen]
- Retak [Ella]
- Love Letters [Julie London]
- Ni Tú Ni Nadie [Alaska y Dinarama]
- Bad [The Black 80’s Power]
- Call on Jah [Barry Brown]
- The Trouble with Girls [Stagecoach Stars Combo]
- Enséame a Cantar [Deleite Latino]
- Musica Ligera [Pereza]
- London By Night [Frank Sinatra]
- Time After Time [Chet Baker]
- 庞杂世界上,小事见深情 [倾芜]
- La terre [Franois Deguelt]
- 何处是儿家 [白光]
- Vaangum Panathukkum [Ilaiyaraaja&S.P. Balasubr]
- Avalon(Explicit) [Professor Green&Sierra Ku]
- 第39集 [单田芳]
- Because [Mario Lanza&Constantine C]
- Don’t You Want a Man Like Me [B.B. King]
- GO YOUR OWN WAY [Dead Waiter]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- 南无阿弥陀佛 [朱在刚]
- Jingle Bells [The Blue Notes&Harold Mel]
- Así Lo Recuerdo [Alejandro Santiago]
- When God Ran [The Kingsmen]
- Something Evil [Psy’aviah]
- Let Me(Karaoke Version) [Karaoke]
- Brokenheartsville [In the Style of Joe Nichols ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Melody - Coone Remix [Ummet Ozcan&Steve Aoki&Di]
- Instruction [Top 40]
- 7、【听禅诗】他人骑大马 [云丹喜若]
- 不要惊动爱情(DJ版) [DJ]
- 偶尔回忆 [徐誉滕]
- M8 [2PM-俊昊&]
- Can’t Remember to Forget You [Kyra Mendoza]
- I Need a Million [Dead Buttons]
- 问 [Winky诗]