《Tell Laura I Love Her》歌词

[00:00:00] Tell Laura I Love Her (告诉劳拉我爱她) - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)
[00:00:02] //
[00:00:02] Laura and Tommy were lovers
[00:00:06] 罗拉和托米相爱着彼此
[00:00:06] He wanted to give her everything
[00:00:09] 他愿意给她一切
[00:00:09] Flowers presents and most of all a wedding ring
[00:00:19] 包括鲜花 礼物 首要的是一枚结婚戒指
[00:00:19] He saw a sign for a stock car race
[00:00:24] 他看到一张赛车告示
[00:00:24] A thousand dollar prize it read
[00:00:28] 上面说有一千美元奖金
[00:00:28] He couldn't get Laura on the phone
[00:00:32] 他没法及时联络到罗拉
[00:00:32] So to her mother Tommy said
[00:00:38] 只好在电话上让她妈妈转告她
[00:00:38] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:00:47] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我需要她
[00:00:47] Tell Laura I may be late
[00:00:51] 告诉罗拉我要迟一点
[00:00:51] I've something to do that cannot wait
[00:01:01] 我有一些不能耽误的事要去做
[00:01:01] He drove his car to the racing ground
[00:01:06] 他驾驶着赛车上了赛道
[00:01:06] He was the youngest driver there
[00:01:11] 他是车手中最年轻的一位
[00:01:11] The crowd roared as they started the race
[00:01:14] 车赛在观众的呼喊中开始了
[00:01:14] Round the track they drove at a deadly pace
[00:01:20] 车手们以致命的速度绕着赛道
[00:01:20] No one knows what happened that day
[00:01:25] 没人知道那天怎么回事
[00:01:25] How his car over-turned in flames
[00:01:29] 他的车莫名其妙地翻滚在火焰中
[00:01:29] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:33] 当人们把他从扭曲的残骸中拉出来时
[00:01:33] With his dying breath they heard him said
[00:01:39] 他们听到他奄奄一息说道
[00:01:39] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:01:48] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我需要她
[00:01:48] Tell Laura not to cry
[00:01:52] 告诉罗拉不要哭
[00:01:52] My love for her will never die
[00:02:03] 我给她的爱 至死不渝
[00:02:03] Now in the chapel where Laura prays
[00:02:08] 在教堂里
[00:02:08] For her Tommy who passed away
[00:02:12] 罗拉为刚刚离世的托米做祷告
[00:02:12] It was just for Laura he lived and died
[00:02:16] 他的不幸离去全都是为了罗拉
[00:02:16] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:21] 孤身一人在教堂 罗拉听到了他的哭诉
[00:02:21] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:02:31] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我离不开她
[00:02:31] Tell Laura not to cry
[00:02:35] 告诉罗拉不要伤心流泪
[00:02:35] My love for her will never die
[00:02:45] 我的爱火 永不熄灭
[00:02:45] Tell Laura I love her tell Laura I love her
[00:02:50] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我爱她
您可能还喜欢歌手Skeeter Davis的歌曲:
随机推荐歌词:
- Keep Him Away [The Slackers]
- Blues with a Feeling [The Paul Butterfield Blue]
- Wasted Time [Reprise] [Eagles]
- Anti-pattern [After the Burial]
- 黑白灰 [方大同]
- 不想只要你一夜 [四叶草]
- 我们的近况 [汤宝如]
- OctaHate(Cashmere Cat Remix) [Ryn Weaver]
- 2Vite [Dolcenera]
- The Ladies Who Lunch [Elaine Stritch&Company Or]
- 情痴 [椒椒椒]
- 说走就走 [尤辉]
- Run Rudolph Run [Chuck Berry]
- 零距离 [六六]
- It’s No Game [Michael C. Hall&Lynn Crai]
- 友谊之光 [邓瑞霞]
- India Madre [Jorge Cafrune]
- Row, Row, Row [Donald O’Conner]
- For Always [ProSound Tribute Band]
- Se io non avessi te [Nek]
- Down Under [Men At Work]
- INTRLD [Rosie Lowe]
- THIS ONE’S FOR YOU [DJ SPACE’C Feat. ANGELICA]
- 花 [么凹]
- Bastard Landlord [The Pogues]
- 本日は誠にラリルレイン [種田梨沙&佐倉綾音&水瀬いのり&佐藤聡美&内田真礼]
- That’s My Desire [Cliff Richard]
- The Wayward Wind [Sam Cooke]
- Le Vent [Georges Brassens]
- 人生如戏全靠演技 [马阿俊]
- I Walked Alone(Remastered) [James Brown and The Famou]
- СЕТИ [GONE.Fludd]
- Skrytet ekar [Passiv ddshjlp]
- Walking on Air [John Wetton]
- El Seny Minvant [Vanova]
- You’re the One That I Want(In the Style of John Travolta & Olivia Newton-John)(Karaoke Version) [All Star Karaoke&The Best]
- Speaking In Tongues [Ameritz - Tribute]
- Muscle [M.F.T.D&Alyze]
- Vehicle (In the Style of Ides of March)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Tuxedo Junction [Glenn Miller]
- 星空 [许巍]