《(Miss U)》歌词

[00:00:00] 그리운 날엔 (想你的日子里) - KARA (카라)

[00:00:03] //

[00:00:03] 가끔 우울하고 왠지 허전할 때엔

[00:00:10] 时而有忧虑和没理由的空虚时候

[00:00:10] 난 그때에는 니 생각이 자꾸 나서

[00:00:17] 那时你总会浮现在我的脑海

[00:00:17] Bob U U bob U 괜히 그렇고 그런 날엔

[00:00:25] 轻敲你 轻敲你 在那样的日子里不知不觉获得舒缓

[00:00:25] 여전히 널 지울 수 없나 봐

[00:00:29] 好像始终无法将你抹去

[00:00:29] 그냥 울적하고 마냥 답답할 때엔

[00:00:37] 一直沉沉郁闷难过的时候

[00:00:37] 난 그때마다 니 생각나

[00:00:43] 每次我都想起你

[00:00:43] 잊지는 마 변치는 마

[00:00:48] 不要忘记 不要改变

[00:00:48] 마음 속의 바램을 담아서 네게 보낼게

[00:00:56] 心里盛着希望并传达给你

[00:00:56] I miss U 차가운 날엔 I miss U 그리운 날엔

[00:01:03] 我想你 在寒冷的日子里 我想你 在想念的日子里

[00:01:03] I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게

[00:01:11] 我想你 一步一步向你靠近

[00:01:11] 이기적인 나는 또 이렇게 제자리의 나는 또 이렇게

[00:01:18] 自私的我又是这样 原地的我又是这样

[00:01:18] 한 번만 와주길 바라나 봐

[00:01:27] 只希望你走向我一次看看

[00:01:27] 괜히 복잡하고 맘이 먹먹할 때엔

[00:01:34] 莫名的纷乱和力不从心的时候

[00:01:34] 난 그때마다 니 생각나

[00:01:40] 每次我都想起你

[00:01:40] 놓지는 마 지우진 마

[00:01:46] 不要放下 不要抹去

[00:01:46] 마음 속의 바램을 담아서 네게 보낼게

[00:01:53] 心里盛着希望并传达给你

[00:01:53] I miss U 차가운 날엔 I miss U 그리운 날엔

[00:02:00] 我想你 在寒冷的日子里 我想你 在想念的日子里

[00:02:00] I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게

[00:02:08] 我想你 一步一步向你靠近

[00:02:08] 이기적인 나는 또 이렇게 제자리의 나는 또 이렇게

[00:02:15] 自私的我又是这样 原地的我又是这样

[00:02:15] 한 번만 와주길 바라나 봐

[00:02:20] 只希望你走向我一次看看

[00:02:20] 이 계절이 가면 시린 계절이 가면

[00:02:27] 当这季节过去 当寒冷过去

[00:02:27] 넌 더욱 멀어지겠지 한 걸음 한 걸음

[00:02:32] 你将变得更遥远 到了我一步 一步

[00:02:32] 더 닿을 수 없는 거리로

[00:02:35] 也接近不了的距离

[00:02:35] 이기적인 나는 또 이렇게

[00:02:38] 自私的我又是这样

[00:02:38] 제자리의 나는 또 이렇게

[00:02:42] 原地的我又是这样

[00:02:42] 한 번만 와주길 한 번만 와주길 오~

[00:02:52] 只希望你走向我一次看看

[00:02:52] I miss U 차가운 날엔 I miss U 그리운 날엔

[00:02:59] 我想你 在寒冷的日子里 我想你 在想念的日子里

[00:02:59] I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게

[00:03:07] 我想你 一步一步向你靠近

[00:03:07] 이기적인 나는 또 이렇게 제자리의 나는 또 이렇게

[00:03:14] 自私的我又是这样 原地的我又是这样

[00:03:14] 한 번만 와주길 바라나 봐

[00:03:19] 只希望你走向我一次看看