《Iodine》歌词
[00:00:00] Iodine - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:20] I need you
[00:00:22] 我需要你
[00:00:22] I knew I was in danger
[00:00:30] 我知道
[00:00:30] Of losing what
[00:00:32] 我也有失去你的危险
[00:00:32] I used to think was mine
[00:00:41] 我曾认为你属于我
[00:00:41] You let me love you
[00:00:46] 你让我爱你
[00:00:46] Till I was a failure
[00:00:51] 直到我失败
[00:00:51] You let me love you
[00:00:56] 你让我爱你
[00:00:56] Till I was a failure
[00:01:01] 直到我失败
[00:01:01] Your beauty on my bruise
[00:01:04] 你的美像是
[00:01:04] Like iodine
[00:01:36] 我伤口的碘酒
[00:01:36] I asked you if a man
[00:01:40] 我问你是否一个人
[00:01:40] Could be forgiven
[00:01:46] 可以被原谅
[00:01:46] And though I failed at love
[00:01:50] 虽然我的爱情很失败
[00:01:50] Was this a crime
[00:01:58] 但这是犯罪吗
[00:01:58] You said don't worry
[00:02:03] 你说,别担心
[00:02:03] Don't worry darling
[00:02:08] 别担心,亲爱的
[00:02:08] You said don't worry
[00:02:13] 你说,别担心
[00:02:13] Don't you worry darling
[00:02:17] 别担心,亲爱的
[00:02:17] There are many ways a man
[00:02:21] 总有很多方式
[00:02:21] Can serve his time
[00:02:52] 让一个男人完成所有
[00:02:52] You covered up that place
[00:02:56] 你掩盖了那地方
[00:02:56] I could not master
[00:03:02] 我无法掌握
[00:03:02] It wasn't dark
[00:03:05] 这不黑
[00:03:05] Enough to shut my eyes
[00:03:13] 不足以让我闭上眼睛
[00:03:13] So I was with you
[00:03:19] 所以我和你在一起
[00:03:19] Oh sweet compassion
[00:03:24] 哦,甜蜜的同情
[00:03:24] Yes I was with you
[00:03:29] 是的 我和你在一起
[00:03:29] Oh sweet compassion
[00:03:33] 哦,甜蜜的同情
[00:03:33] Compassion
[00:03:35] 同情
[00:03:35] With the sting of iodine
[00:03:43] 带着碘的刺痛
[00:03:43] Your saintly kisses reeked of iodine
[00:03:53] 你圣洁的吻散发出碘的味道
[00:03:53] Your fragrance
[00:03:55] 你的芬芳
[00:03:55] With fume of iodine
[00:04:03] 带着碘的香气
[00:04:03] And pity in the room like iodine
[00:04:34] 房间里的遗憾像是碘的味道
[00:04:34] My masquerade of trust was iodine
[00:04:42] 我信任的美化是那碘的味道
[00:04:42] And everywhere the flare of iodine
[00:04:51] 到处都散发着碘的味道
[00:04:51] Your sister fingers burned like iodine
[00:04:56] 你妹妹的手指燃烧像是碘一样
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
- Got a Little Secret(Live at Auckland Soundcheck, 2013)
随机推荐歌词:
- 说走就走 [陶喆]
- 仍在梦里 [谭咏麟]
- Always On [Brazos]
- Heart Is A Beating Drum [The Kills]
- 200 Puls [Mateo&Johnny Strange]
- Stand by me [Ben E. King]
- Happy Happy [Yuri[韩]]
- 我已经忘了我 [亚天]
- It Hurts Me So [John Lee Hooker]
- Nahin Bhoolegi Woh [Mohammed Rafi]
- Te Dejo en Libertad(HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad|En Vivo) [Ha-Ash]
- Amores como vos(Album Version) [Rescate]
- Bolivia [Jorge Drexler]
- So In Love [Shirley Bassey]
- Cristina [Roupa Nova]
- When A Child Is Born [InstaHit Crew]
- 留在那里的足迹 [薛林]
- Kartenhaus [Letzte Instanz]
- This Kiss [Party Band Kings]
- Run Run, Rudolph [Red Nosed Reindeer]
- Til the Season Comes Around Again [Christmas Chorus&Feliz Na]
- The Nearness Of You [The Four Freshmen]
- Ah! [Charles Aznavour]
- 世界由我造Remix(单曲版) [DJ乌鸦&DJ Dell&叶振棠]
- La vague [Izia]
- Chocámos tu e eu [Tiago Bettencourt]
- The Prophecy [Suicidal Angels]
- 理想与和平 [谭咏麟]
- St. James Infirmary(Remastered) [Bobby Blue Bland]
- 开始懂 [谭梓焓]
- 缘份相聚 [王晓元]
- 一个深爱的女孩 [MC王子傲]
- 告白 [沈木[华语]]
- Sing for you [May J.]
- 窒息 [童子恒&宇琪&罗邵翊]
- 等风也等你 [杨宵]
- Mary Ann [Harry Belafonte]
- Twin Cities [Everything But the Girl]
- 练习 [汤潮]
- 铃声(恐怖的开门声与女鬼哭泣) [佚名]
- 非凡主流 [本兮]
- 嫦娥 [陈彼得]