《April Story》歌词

[00:00:00] April Story - April[组合
[00:00:01]
[00:00:01] 词:e.one
[00:00:02]
[00:00:02] 曲:e.one
[00:00:02]
[00:00:02] 编曲:e.one
[00:00:18]
[00:00:18] 언제인지 모를
[00:00:19] 不知是何时
[00:00:19] 참 오래전 얘기
[00:00:22] 许久前的故事
[00:00:22] 소녀는 아무 말도
[00:00:24] 少女什么话
[00:00:24] 할 수 없었대
[00:00:27] 也说不出
[00:00:27] 시간이 흐르고 또
[00:00:28] 即使时间流逝
[00:00:28] 계절이 가도
[00:00:30] 秋去冬来
[00:00:30] 여전한 그 마음
[00:00:33] 他依然如故的心
[00:00:33] 어떻게든 숨겼대
[00:00:36] 不管怎样都隐藏着
[00:00:36] 행복해 보여 그 모습조차
[00:00:40] 连那模样都看起来很幸福
[00:00:40] 미워질 만큼
[00:00:43] 变得有多讨厌
[00:00:43] 점점 커져가는 마음
[00:00:47] 心就变得有多大
[00:00:47] 전하지 못할
[00:00:49] 成了无法传达的
[00:00:49] 비밀이 됐대요
[00:00:52] 秘密
[00:00:52] 봄의 나라에
[00:00:54] 生活在
[00:00:54] 사는 그 소녀는
[00:00:57] 春天的国度的那个少女
[00:00:57] 얼음 나라의 멋진
[00:01:00] 看到了冰川国度的
[00:01:00] 소년을 보았죠
[00:01:02] 帅气少女
[00:01:02] 겨울 나라의
[00:01:04] 在冬天国度
[00:01:04] 예쁜 그녀 곁에서
[00:01:06] 美丽的她的身旁
[00:01:06] 늘 웃고 있는 그 모습을
[00:01:10] 总是笑着的那个模样
[00:01:10] 아름다운 맘을
[00:01:12] 将美丽的心
[00:01:12] 억지로 숨기고
[00:01:15] 勉强隐藏起来
[00:01:15] 아름다운 둘을
[00:01:16] 为了美丽的两人
[00:01:16] 위해 기도를 했대요
[00:01:19] 祈祷
[00:01:19] 서로의 맘이
[00:01:21] 希望彼此的心
[00:01:21] 변하지 않기를
[00:01:24] 不会改变
[00:01:24] 하늘에 매일 빌었대요
[00:01:27] 每天对着天空祈祷
[00:01:27] 마치 나처럼
[00:01:40] 就像我一样
[00:01:40] 행복해 보여 그 모습조차
[00:01:44] 连那模样都看起来很幸福
[00:01:44] 미워질 만큼
[00:01:48] 变得有多讨厌
[00:01:48] 정말 어쩔 수 없는 마음
[00:01:52] 真的无可奈何的心
[00:01:52] 또 바보처럼 혼자서 달래요
[00:01:57] 又像个傻瓜一样自我安慰
[00:01:57] 봄의 나라에 사는 그 소녀는
[00:02:01] 生活在 春天的国度的那个少女
[00:02:01] 얼음 나라의 멋진
[00:02:04] 看到了冰川国度的
[00:02:04] 소년을 보았죠
[00:02:06] 帅气少女
[00:02:06] 서로의 맘이
[00:02:08] 希望彼此的心
[00:02:08] 변하지 않기를
[00:02:11] 不会改变
[00:02:11] 하늘에 매일 빌었대요
[00:02:14] 每天对着天空祈祷
[00:02:14] 마치 나처럼
[00:02:16] 就像我一样
[00:02:16] 아픈 동화 속 얘기가
[00:02:18] 在伤心的童话中
[00:02:18] 모두 내 얘기 같았어
[00:02:21] 所有的故事都仿佛是我的一样
[00:02:21] 다른 봄이 오길 바래요
[00:02:23] 希望另一个春天的到来
[00:02:23] 난 그래요
[00:02:24] 我就是那样
[00:02:24] 억지로 숨겨둔
[00:02:26] 害怕会被发现
[00:02:26] 내 맘이 닿을까 봐
[00:02:29] 我故意隐藏起来的心
[00:02:29] 항상 혼자만 앓아요
[00:02:33] 总是独自痛苦
[00:02:33] 봄의 나라에
[00:02:34] 生活在
[00:02:34] 사는 그 소녀는
[00:02:37] 春天的国度的那个少女
[00:02:37] 얼음 나라의 멋진
[00:02:39] 看到了冰川国度的
[00:02:39] 소년을 보았죠
[00:02:42] 帅气少女
[00:02:42] 겨울 나라의 예쁜
[00:02:44] 在冬天国度
[00:02:44] 그녀 곁에서
[00:02:46] 美丽的她的身旁
[00:02:46] 늘 웃고 있는 그 모습을
[00:02:50] 总是笑着的那个模样
[00:02:50] 아름다운 맘을
[00:02:52] 将美丽的心
[00:02:52] 억지로 숨기고
[00:02:55] 勉强隐藏起来
[00:02:55] 기적처럼 다 지워지기를 바라죠
[00:02:59] 希望能够像奇迹一般全都抹去
[00:02:59] 아무 마음 없던
[00:03:01] 希望无心的那天
[00:03:01] 그 날이 오기를
[00:03:04] 到来
[00:03:04] 하늘에 매일 빌었대요
[00:03:07] 每天对着天空祈祷
[00:03:07] 마치 나처럼
[00:03:10] 就像我一样
您可能还喜欢歌手April[组合]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 坠落情海 [罗文聪]
- 栾蒲包与丰泽园159集 [单田芳]
- Medley:你说得对 + 今年新款 + 扮了解(Live) [容祖儿]
- Do It Yourself [Egil Olsen]
- 我的牵挂 [张嘉杰&易欣]
- ジェットコースターと空の色 [悠木碧]
- Still I’m Sad - Original [The Yardbirds&Eric Clapto]
- Toute cette histoire [Louise Attaque]
- 等你回来 [海阔]
- She Ain’t Got...(Dave Audé Club;; Explicit) [LeToya]
- The Zulu Warrior [The Brothers Four]
- Silence [Owlle]
- Elements [Black Uhuru]
- Any Girl In Love (Knows What I’m Going Through) [The Supremes]
- Sopa de Caracol [Banda Latina&The African ]
- Nothin’ but a Good Time [Hollywood Session Band]
- El coche no [Def con dos]
- Everybody Knows I Love You [Annisteen Allen]
- Tonight [Abbafever]
- I’ll Be Around [The Mills Brothers]
- Sweet Hour Of Prayer [Pat Boone]
- On the Sunny Side of the Street [Joni James]
- 天才与白痴 [许冠杰]
- 我爱大漠 [金波]
- Quiero Estar Mejor [Nacha Pop]
- Glory, Glory [Odetta]
- Vishwaroopam [Shankar Ehsaan Loy&Suraj ]
- Three Little Words [Bing Crosby&Duke Ellingto]
- 麒麟曲 [MC阿彬]
- 我愿陪伴你 [曾武安]
- 跌跌撞撞的人间 [安饶北街]
- じぶんランドリー(off Vocal) [松风雅也]
- 飘逸的云 [陈玉建]
- Denise(Re-Recording) [Randy & The Rainbows]
- Drop(Explicit) [G-Eazy&Blac Youngsta&Bloc]
- COLORS [Syantis]
- A Whiter Shade of Pale [Deena White]
- 霞光(Cover曲锦楠) [小时姑娘]
- Blue Prelude [Nina Simone]
- Gloomy Sunday [Billie Holiday]
- Athol [Wolf People]
- Love You More Than I Can Say [Carpenters]