《Remember Me》歌词

[00:00:00] Remember Me - 박새별 (朴世星)

[00:00:19] //

[00:00:19] 세상은 나약한

[00:00:27] 世界会让软弱的

[00:00:27] 우릴 두렵게 하고

[00:00:34] 我们害怕

[00:00:34] 난 차라리 모든 걸 외면하려고 했죠

[00:00:49] 我干脆想对一切不理睬

[00:00:49] 멀고 먼 길을 돌아

[00:00:57] 绕着一大圈

[00:00:57] 어긋난 시간 속에

[00:01:05] 交叉的时间当中

[00:01:05] 가까스로 마주한 그대라는 빛 구원

[00:01:17] 遇见的你这个光 救援

[00:01:17] 차가운 바람과 외로운 침대와

[00:01:25] 凉风和孤独的床

[00:01:25] 어두운 밤이 찾아오면

[00:01:33] 深夜到来的话

[00:01:33] 나는 기억해요 나는 기억해요

[00:01:41] 我记得 我记得

[00:01:41] 수줍던 그 가을햇살 아래 우리

[00:01:48] 害羞的秋天阳光下的我们

[00:01:48] 나의 모든 것이 그대를 위해 존재함이

[00:01:57] 我的一切都是为了你存在

[00:01:57] 한없이 감사했던 밤들을

[00:02:04] 无限感激的夜晚们

[00:02:04] 밝게 빛나 아득했던 우리의 꿈을

[00:02:27] 闪亮着我们的梦

[00:02:27] 차가운 바람과 외로운 침대와

[00:02:35] 凉风和孤独的床

[00:02:35] 어두운 밤이 찾아오면

[00:02:42] 深夜到来的话

[00:02:42] 나는 기억해요 그대가 돌아선

[00:02:50] 我记得 你回头的

[00:02:50] 그날 밤 홀로 떠 있던 서런 달빛

[00:02:58] 那天晚上独自站着的孤独

[00:02:58] 꺼질 듯한 세상 초라한 내 뒷모습과

[00:03:06] 感觉要熄灭的世界 我凄惨的背影

[00:03:06] 무너질 듯 걸었던 거리를

[00:03:13] 像要倒垮一样 走着的街头

[00:03:13] 밤새도록 부르고 부르던 그 이름

[00:03:24] 熬夜呼喊的那名字

[00:03:24] 시간이 지나도 서로를 잃어도 기억해

[00:03:36] 就算时间流逝 忘记彼此 也会记得

[00:03:36] 나를 기억해요 나를 기억해요

[00:03:43] 记住我 记住我

[00:03:43] 불안하고 거친 세상 속에서도

[00:03:51] 在不安和粗糙的世界当中

[00:03:51] 그대란 희망을 품었던 나의 욕심과

[00:03:59] 对你抱希望的 我的欲心

[00:03:59] 소중해 두려웠던 시간들

[00:04:06] 珍稀 害怕的时间们

[00:04:06] 그토록 밝게 빛나 아름답던 우리를

[00:04:17] 如此耀眼 美丽的我们

[00:04:17] 나를 기억해요 그대

[00:04:24] 请你记住我

[00:04:24] 나를 기억해요 그대

[00:04:32] 请你记住我

[00:04:32] 나를 기억해요 그대

[00:04:39] 请你记住我

[00:04:39] 나를 기억해요

[00:04:44] 请你记住我

[00:04:44] 그토록 밝게 빛나 아름답던 우리를

[00:04:49] 如此美丽的我们