《That’s Why (You Go Away)(2014 Remaster)》歌词

[00:00:02] That's Why (You Go Away) - Michael Learns To Rock (迈克学摇滚)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Jascha Richter/Michael Learns To Rock

[00:00:06] //

[00:00:12] Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes

[00:00:18] 宝贝，你真地不愿告诉我吗 为什么你的眼中含着伤悲？

[00:00:19] I don't wanna say goodbye to you

[00:00:23] 我不想就此与你告别

[00:00:27] Love is one big illusion I should try to forget

[00:00:33] 爱是场华丽错觉 我该尽力忘却

[00:00:34] But there is something left in my head

[00:00:38] 但有些事还留在我的脑海里，难以挥别

[00:00:42] You're the one who set it up now

[00:00:46] 当初一切因你开始

[00:00:46] You're the one to make it stop

[00:00:48] 现在一切因你终止

[00:00:50] I'm the one who's feeling lost right now

[00:00:53] 而此刻的我感到深深迷失

[00:00:57] Now you want me to forget every little thing you said

[00:01:03] 现在你要我忘了你说过的每一件事

[00:01:05] But there is something left in my heart

[00:01:08] 但有些事还留在我的脑海里，难以挥别

[00:01:10] I won't forget the way you're kissing

[00:01:17] 我将永生难忘你是如何与我热吻

[00:01:18] The feeling's so strong were lasting for so long

[00:01:24] 那些强烈的感情曾经延续了这么长的时间

[00:01:25] But I'm not the man your heart is missing

[00:01:32] 但我并不是那个你心中正在想念的人

[00:01:33] That's why you go away I know

[00:01:39] 我知道，那就是为何你选择离别

[00:01:42] You were never satisfied no matter how I tried

[00:01:49] 你总是无法满意 无论我如何努力

[00:01:50] Now you wanna say goodbye to me

[00:01:54] 现在你要对我说出再见

[00:01:58] Love is one big illusion I should try to forget

[00:02:03] 爱是场华丽错觉 我该尽力忘却

[00:02:05] But there is something left in my head

[00:02:09] 但有些事还留在我的脑海里，难以挥别

[00:02:11] I won't forget the way you're kissing

[00:02:18] 我将永生难忘你是如何与我热吻

[00:02:18] The feeling's so strong were lasting for so long

[00:02:24] 那些强烈的感情曾经延续了这么长的时间

[00:02:26] But I'm not the man your heart is missing

[00:02:33] 但我并不是那个你心中正在想念的人

[00:02:33] That's why you go away I know

[00:02:39] 我知道，那就是为何你选择离别

[00:02:41] Yes I know

[00:02:41] 是啊 我知道

[00:02:43] Sitting here all alone in the middle of nowhere

[00:02:48] 孤独地坐在这 仿佛身处无垠荒野

[00:02:51] Don't know which way to go

[00:02:55] 不知该何去何从

[00:02:58] There ain't so much to say now between us

[00:03:03] 你我之间现在已没有太多话要说

[00:03:05] There ain't so much for you

[00:03:08] 没有太多话要对你说

[00:03:09] There ain't so much for me anymore

[00:03:14] 也不再有那么多话要对我说

[00:03:30] I won't forget the way you're kissing

[00:03:37] 我将永生难忘你是如何与我热吻

[00:03:38] The feeling's so strong were lasting for so long

[00:03:44] 那些强烈的感情曾经延续了这么长的时间

[00:03:45] But I'm not the man your heart is missing

[00:03:52] 但我并不是那个你心中正在想念的人

[00:03:53] That's why you go away I know

[00:03:59] 我知道，那就是为何你选择离别