《12 25 (Wish List)》歌词

[00:00:00] 12시 25분 (Wish List) (12时25分) - f(x) (에프엑스)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：100%서정

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：LDN Noise/Adrian Mckinnon

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：LDN Noise

[00:00:15] //

[00:00:15] 흰 눈이 오는지 창문 밖을 보는 일

[00:00:19] 白雪是否在下 望向窗外的事情

[00:00:19] 설레는 겨울 알람

[00:00:22] 是这让人激动的冬季的闹铃

[00:00:22] 캐럴 거리에 또 퍼져와

[00:00:25] 圣诞颂歌飘散在大街小巷

[00:00:25] 벨벳처럼 주윌 감싸 와

[00:00:26] 就像天鹅绒般的白雪将周围包裹

[00:00:26] 난 음표처럼 걸어봐

[00:00:30] 我像音符一样走动

[00:00:30] 아른거리는 너 마시멜로우 같은 맘

[00:00:34] 摇曳的你那像棉花糖般的内心

[00:00:34] 네 품에 안겨 사르르 녹는 느낌

[00:00:39] 被你揽在怀中 渐渐融化的感觉

[00:00:39] 꼭 겨울잠 속 꿈 같아

[00:00:43] 就像是冬眠期间的梦境一般

[00:00:43] 두 눈에 가득한 따뜻함

[00:00:45] 双眼中装满温暖

[00:00:45] Ooh aah 온 세상이 빛나

[00:00:50] 整个世界都光芒闪耀 等待着的

[00:00:50] 기다려온 Christmas 두근거려

[00:00:53] 圣诞节 让人心动

[00:00:53] Ooh aah 단 하나뿐인 wish list

[00:00:58] 唯一的心愿单 渐渐靠近的

[00:00:58] 다가오는 Christmas 특별해져

[00:01:00] 圣诞节 变得特别

[00:01:00] Oh my my 살짝 문을 열면

[00:01:04] 当我稍稍把门打开

[00:01:04] 환한 미소 담은 얼굴로 인사해줘

[00:01:08] 请用灿烂的笑容迎接我

[00:01:08] You are 늘 기다려온 선물

[00:01:13] 你是我一直等待着的礼物

[00:01:13] Make my dreams come true

[00:01:15] //

[00:01:15] 은빛 속삭임 반짝임

[00:01:17] 银色的细语缠绵 还有光亮

[00:01:17] 하얀 눈을 밟는 소리

[00:01:19] 踩在白雪上的声响

[00:01:19] 날 반기는 겨울 인사

[00:01:23] 是迎接我的冬日问候

[00:01:23] 귓가에 종소리 울려와 종소리 울려

[00:01:27] 耳边传来钟声

[00:01:27] 달콤한 이 순간

[00:01:30] 钟声响起 甜蜜的这一瞬间

[00:01:30] 착한 선물 담긴 빨간 루돌프 썰매

[00:01:35] 载满善良的礼物 坐上红色鲁道夫雪橇

[00:01:35] 내 소원 목록을 건네받았을까

[00:01:40] 是否已收到了我的心愿清单呢

[00:01:40] 너 하나만 가득 적은 나

[00:01:43] 只写满了你一人的我

[00:01:43] 어쩜 이뤄질 것 같아

[00:01:46] 说不定我就会实现愿望

[00:01:46] Ooh aah 온 세상이 빛나

[00:01:50] 整个世界都光芒闪耀

[00:01:50] 기다려온 Christmas 두근거려

[00:01:53] 等待着的圣诞节 让人心动

[00:01:53] Ooh aah 단 하나뿐인 wish list

[00:01:58] 唯一的心愿单 渐渐靠近的

[00:01:58] 다가오는 Christmas 특별해져

[00:02:01] 圣诞节 变得特别

[00:02:01] Oh my my 살짝 문을 열면

[00:02:04] 当我稍稍把门打开

[00:02:04] 환한 미소 담은 얼굴로 인사해줘

[00:02:08] 请用灿烂的笑容迎接我

[00:02:08] You are 늘 기다려온 선물

[00:02:13] 你是我一直等待着的礼物

[00:02:13] Christmas please come soon

[00:02:17] //

[00:02:17] Make m make my Christmas

[00:02:20] //

[00:02:20] M make make my

[00:02:21] //

[00:02:21] Make dream come true

[00:02:24] //

[00:02:24] M make m m m make my Christmas

[00:02:28] //

[00:02:28] M make make my

[00:02:29] //

[00:02:29] Make dream come true

[00:02:31] //

[00:02:31] Tick tock tick tock

[00:02:33] 滴滴答答的时间

[00:02:33] 시간아 멈춰봐

[00:02:35] 停下吧

[00:02:35] Ding dong

[00:02:36] 叮咚 是谁？

[00:02:36] 누굴까 꿈꿔온 너와 나

[00:02:40] 梦中的你我

[00:02:40] 늘 기다려온 오늘 밤

[00:02:44] 一直等待着的今夜

[00:02:44] 내 모든 Christmas wish comes true

[00:02:47] 我所有的 圣诞愿望都实现了

[00:02:47] Ooh aah 환상 같은 기분

[00:02:51] 这梦幻般的心情

[00:02:51] 너와 Merry Christmas 행복한 걸

[00:02:54] 与你一起 欢度圣诞是多么幸福啊

[00:02:54] Ooh aah 저 하늘 위로

[00:02:58] 在那苍穹之上

[00:02:58] 눈이 꽃잎처럼 내려 아름다워

[00:03:01] 白雪像是花瓣般散落 多么美丽

[00:03:01] Ooh my my 다음 겨울에도

[00:03:05] 我们即使到了下个冬季

[00:03:05] 지금 같은 모습 그대로 함께해줘

[00:03:09] 也像现在这样共度吧

[00:03:09] You are 늘 하나뿐인 Christmas

[00:03:14] 你至始至终都是我的唯一

[00:03:14] Wish list dreams come true

[00:03:17] //

[00:03:17] Pa ra ra ta ta

[00:03:18] //

[00:03:18] Pa ra ra ta ta

[00:03:19] //

[00:03:19] Ta ta ta ra

[00:03:24] //