《(HMM)(FEAT. )》歌词

[00:00:00] 흠 (Hmm) (哼) - 범키 (Bumkey)/한해 (HANHAE)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：ESBEE/한해/리시/MEGATONE/범키

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：ESBEE/리시/MEGATONE/범키

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：ESBEE/리시/MEGATONE

[00:00:12] //

[00:00:12] 모르겠어 도저히

[00:00:16] 完全不懂

[00:00:16] 눈을 몇 번이고 깜빡여봐도

[00:00:23] 即使眨数次眼睛

[00:00:23] 찾을 수가 없어

[00:00:26] 也无法找到

[00:00:26] 계속 봐도 봐도 보이질 않아

[00:00:32] 一直看也无法看到

[00:00:32] 너의 눈코입 다 너무 완벽해

[00:00:37] 你的眼鼻嘴 都非常完美

[00:00:37] 너의 작은 표정 하나까지도

[00:00:42] 连你小小的表情也

[00:00:42] 대체 어디 있는 걸까

[00:00:45] 到底在何处

[00:00:45] 아니 있기는 한 걸까

[00:00:48] 或真的存在吗

[00:00:48] 도저히 알 수 없는데

[00:00:53] 完全无从得知

[00:00:53] And I don't care

[00:00:54] //

[00:00:54] About the people say

[00:00:55] //

[00:00:55] 내게 넌 이미 너무 완벽해

[00:00:58] 你对于我已经非常完美

[00:00:58] 애써 꾸미려 하지 않아도

[00:01:01] 无需刻意打扮

[00:01:01] 지금 모습 그대로 충분해

[00:01:03] 现在的样子就以足够

[00:01:03] 너를 볼 때면 hmm hmm hmm

[00:01:06] 看着你时

[00:01:06] 안 보여 너의 흠 흠 흠

[00:01:09] 看不到你的缺点

[00:01:09] 없잖아 빈틈 틈 틈

[00:01:11] 完全没有空隙

[00:01:11] 넌 흠잡을 데가 없는 걸

[00:01:16] 你无可挑剔

[00:01:16] 말이 안 돼 도저히

[00:01:20] 完全不像话

[00:01:20] 이건 너무 불공평한 거라고

[00:01:27] 这是非常不公平的

[00:01:27] 수많은 여자들

[00:01:30] 无数女人们

[00:01:30] 너를 보면 열등감만 느낄걸

[00:01:36] 看着你时会感到自卑

[00:01:36] 너의 눈코입 다 너무 완벽해

[00:01:41] 你的眼鼻嘴 都非常完美

[00:01:41] 너의 작은 표정 하나까지도

[00:01:46] 连你小小的表情也

[00:01:46] 대체 어디 있는 걸까

[00:01:49] 到底在何处

[00:01:49] 아니 있기는 한 걸까

[00:01:52] 或真的存在吗

[00:01:52] 도저히 알 수가 없는데

[00:01:57] 完全无从得知

[00:01:57] And I don't care

[00:01:58] //

[00:01:58] About the people say

[00:01:59] //

[00:01:59] 내게 넌 이미 너무 완벽해

[00:02:02] 你对于我已经非常完美

[00:02:02] 애써 꾸미려 하지 않아도

[00:02:05] 无需刻意打扮

[00:02:05] 지금 모습 그대로 충분해

[00:02:07] 现在的样子就以足够

[00:02:07] 너를 볼 때면 hmm hmm hmm

[00:02:10] 看着你时

[00:02:10] 안 보여 너의 흠 흠 흠

[00:02:13] 看不到你的缺点

[00:02:13] 없잖아 빈틈 틈 틈

[00:02:15] 完全没有空隙

[00:02:15] 넌 흠잡을 데가 없는 걸

[00:02:22] 你无可挑剔

[00:02:22] Just the way you are

[00:02:32] //

[00:02:32] 고급 져 고급 져 너의 short cut

[00:02:35] 很高贵 很高贵 你的短发

[00:02:35] 너는 따져도 돼 남자들의 조건

[00:02:37] 你完全可以挑男人条件

[00:02:37] 유행 따라가지 않는 너에게

[00:02:39] 对于不追潮流的你

[00:02:39] 따라쟁이 남자들이

[00:02:40] 所有男人们

[00:02:40] 유행처럼 너에게로 도전

[00:02:43] 像流行一样向你挑战

[00:02:43] 그게 성에 찰리가 없지 yeah

[00:02:45] 当然你不会看上

[00:02:45] 그거 너한테는 짤없지

[00:02:47] 那对你完全不起作用

[00:02:47] 흠이 흠이 많은 걔네들은

[00:02:49] 有很多缺点的他们

[00:02:49] 너를 이해 못 해 당연히

[00:02:51] 当然无法理解你

[00:02:51] 내가 주인공일 거야 나머지는 나머지

[00:02:53] 我会是主人公 其余的 其余的

[00:02:53] And I don't care

[00:02:54] //

[00:02:54] About the people say

[00:02:55] //

[00:02:55] 내게 넌 이미 너무 완벽해

[00:02:58] 你对于我已经非常完美

[00:02:58] 애써 꾸미려 하지 않아도

[00:03:01] 无需刻意打扮

[00:03:01] 지금 모습 그대로 충분해

[00:03:03] 现在的样子就以足够

[00:03:03] 너를 볼 때면 hmm hmm hmm

[00:03:06] 看着你时

[00:03:06] 안 보여 너의 흠 흠 흠

[00:03:09] 看不到你的缺点

[00:03:09] 없잖아 빈틈 틈 틈

[00:03:11] 完全没有空隙

[00:03:11] 넌 흠잡을 데가 없는 걸

[00:03:16] 你无可挑剔