《(The Day We Felt The Distance)》歌词

[00:00:00] 멀어지던 날 (The day we felt the distance) (远去的日子) - 규현 (圭贤)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 작사：Mafly

[00:00:22] //

[00:00:22] 사랑이 익숙해진 그 날에

[00:00:29] 在爱情日渐成熟的那天

[00:00:29] 마음이 멀어진 그 시간에

[00:00:35] 内心疏远的那个时间

[00:00:35] 무작정 네 손 잡고

[00:00:39] 漫无目地抓着你的手

[00:00:39] 너의 무릎을 베고 잠깐 잊자 했어

[00:00:49] 躺在你的膝盖上 暂时忘记一切

[00:00:49] 바라만 봐도 아파

[00:00:52] 只是看着都觉心痛

[00:00:52] 가슴이 너무 아파

[00:00:55] 心里真的好痛

[00:00:55] 둘도 없이 소중했던

[00:00:59] 不只是唯有我们的

[00:00:59] 우린 추억이 아닌데

[00:01:03] 珍贵的回忆

[00:01:03] 내 사랑인데 날 웃게 해준 넌 데

[00:01:09] 是爱情 是让我绽放微笑的你

[00:01:09] 닿을 수 없이 멀어진

[00:01:13] 无法触及 渐渐远去

[00:01:13] 우린 되돌아 갈 수 있을까

[00:01:31] 我们还能回到以前吗

[00:01:31] 그립던 네 마음이 전해 와

[00:01:38] 用你那让我思念的内心传达给我

[00:01:38] 사랑이 따뜻하게 다가 와

[00:01:45] 爱情暖暖地向我靠近

[00:01:45] 설레이는 마음에

[00:01:48] 心动的内心

[00:01:48] 널 꼭 끌어안고서

[00:01:51] 将你紧紧拥抱

[00:01:51] 좀 더 있자 했어

[00:01:55] 再待一会儿

[00:01:55] 바라만 봐도 아파

[00:01:58] 只是看着都觉心痛

[00:01:58] 가슴이 너무 아파

[00:02:01] 心里真的好痛

[00:02:01] 둘도 없이 소중했던

[00:02:05] 不只是唯有我们

[00:02:05] 우린 추억이 아닌데

[00:02:08] 珍贵的回忆

[00:02:08] 내 사랑인데 날 웃게 해준 넌 데

[00:02:14] 是爱情 是让我绽放微笑的你

[00:02:14] 닿을 수 없이 멀어진

[00:02:18] 无法触及 渐渐远去

[00:02:18] 네 맘이 한번 더 뛸 수 있을까

[00:02:24] 你的心能再次心动吗

[00:02:24] 항상 곁에 있던 너는

[00:02:27] 一直伴我左右的你

[00:02:27] 소중하게 숨겨뒀던 선물처럼

[00:02:32] 就像是珍藏起来的宝物一般

[00:02:32] 넌 나의 행운인걸

[00:02:38] 你是我的幸运

[00:02:38] 널 바라본다

[00:02:41] 我看着你

[00:02:41] 추억을 삼켜 본다

[00:02:44] 将回忆吞没

[00:02:44] 숨길 수 없는 한가지

[00:02:48] 唯一无法隐藏的是

[00:02:48] 날 기다려준 한 사람

[00:02:51] 等待我的那个人

[00:02:51] 널 안아본다 다시 찾아온 설렘

[00:02:57] 我抱住了你 心动再次涌来

[00:02:57] 이제 내 모든 행복을

[00:03:01] 现在要把我所有的幸福

[00:03:01] 다 모아 너에게만 줄게

[00:03:15] 全都收集起来 只献给你

[00:03:15] 비처럼 맑은 너를 사랑해

[00:03:20] 我的爱如雨水般清澈

[00:03:20] 내 숨이 차오르게 잡고 싶은 한 사람

[00:03:27] 让我窒息想要抓住的人

[00:03:27] 꿈 같은 지금처럼 이대로

[00:03:32] 就这样一直像梦一般持续下去吧